Qu'est-ce que la planification? Qui a le pouvoir de planification?

1. Qu'est-ce que la planification?

Conformément à l'article 3 de la loi de 2017 sur la planification, il est stipulé ce qui suit :

- Oui. La planification est l'arrangement et la répartition spatiale des activités socio-économiques, de défense et de sécurité liées au développement de l'infrastructure, à l'utilisation des ressources et à la protection de l'environnement dans un territoire défini, afin d'utiliser efficacement les ressources du pays pour servir l'objectif du développement durable pour une période définie.

Selon les règlements susmentionnés, la planification est un processus d'organisation et de distribution d'activités économiques, sociales, de défense et de sécurité sur un certain territoire. La planification vise à utiliser efficacement les ressources du pays, au service de l'objectif du développement durable pour une certaine période.

2. En 2024, il existe les types de planification suivants :

- Le plan directeur national est un plan national, de nature stratégique, qui vise le zonage et les liaisons régionales du territoire.

- L'aménagement de l'espace marin national est une planification nationale, qui concrétise le plan directeur national sur le zonage fonctionnel et organise et distribue raisonnablement l'espace des secteurs et des champs sur les zones côtières, les îles, les archipels, les zones maritimes et l'espace aérien sous la souveraineté, les droits souverains et la juridiction nationale du Vietnam.

- La planification nationale de l ' utilisation des terres est une planification à l ' échelle nationale, qui précise le plan-cadre national d ' allocation des terres et de zonage pour les secteurs, les champs et les localités en fonction du potentiel foncier.

- La planification sectorielle nationale est une planification nationale qui spécifie le plan directeur national par secteur sur la base des liens entre les secteurs et les régions liés aux infrastructures, à l'utilisation des ressources, à la protection de l'environnement et à la conservation de la biodiversité.

- La planification régionale est la planification qui concrétise le plan directeur national au niveau régional sur l'espace des activités socio-économiques, la défense nationale, la sécurité, les systèmes urbains et la répartition de la population rurale, la construction interprovinciale, l'infrastructure, les ressources en eau du bassin hydrographique, l'utilisation des ressources et la protection de l'environnement sur la base des liaisons entre les provinces.

- La planification provinciale est la planification qui spécifie le plan directeur national et la planification régionale au niveau provincial en ce qui concerne l'espace des activités socio-économiques, la défense nationale, la sécurité, les systèmes urbains et la répartition de la population rurale, les infrastructures, la distribution des terres, l'utilisation des ressources et la protection de l'environnement, sur la base de l'articulation de l'aménagement national, de l'aménagement régional, de l'urbanisme et de l'aménagement rural.

3. Qui a le pouvoir d'organiser la planification?

L'article 14 de la loi de 2017 sur la planification dispose que les entités suivantes ont le pouvoir d'organiser la planification :

- Le Gouvernement organise la mise en place de plans directeurs nationaux, de plans maritimes nationaux et de plans nationaux d ' utilisation des sols.

- Le Premier Ministre organise la planification régionale.

- Les ministères et les organismes ministériels organisent la planification sectorielle nationale.

- Le comité populaire provincial organise la planification provinciale.