Les cas où les ressortissants étrangers ne se voient pas accorder de passeports vietnamiens doivent être connus

Conformément aux dispositions de l'article 21 de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des citoyens vietnamiens de 2019, les citoyens vietnamiens appartenant à l'un des cas suivants ne se verront pas accorder de passeport :

(1) Les personnes qui ne se sont pas conformées aux décisions de sanctions administratives pour les infractions suivantes :

- Fournir intentionnellement de fausses informations pour obtenir, prolonger, restaurer ou signaler la perte de documents d’entrée et de sortie.

- Falsification ou usage de faux documents d’entrée et de sortie pour sortir, entrer ou séjourner dans un pays étranger.

- Donner, recevoir, acheter, vendre, emprunter, prêter, louer, mettre en gage, recevoir en gage des documents d'entrée et de sortie ; endommager, effacer, réparer des documents d'entrée et de sortie.

- Violer les réglementations relatives aux documents d’entrée et de sortie, porter atteinte à la réputation ou porter préjudice aux intérêts de l’État.

- Abus de sortie, d'entrée pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l'ordre, à la sécurité sociale du Vietnam, aux droits et intérêts légitimes d'agences, d'organisations ou d'individus.

- Sortie ou entrée illégales ; organisation, courtage, assistance, hébergement, dissimulation, facilitation de la sortie ou de l'entrée illégales d'autrui ; franchissement des frontières nationales sans respecter les réglementations.

- Faire obstacle ou résister aux agents chargés de délivrer les documents d’entrée et de sortie ou de contrôler les entrées et les sorties.

(2) Les personnes qui sont temporairement empêchées de sortir du pays, sauf dans des cas particuliers, le ministre de la Sécurité publique approuve la décision d'empêcher temporairement de sortir du pays en autorisant les personnes empêchées de sortir du pays.

(3) Les cas pour des raisons de défense nationale et de sécurité décidés par le ministre de la Défense nationale, le ministre de la Sécurité publique.