Types d'oeuvres protégées par le droit d'auteur

1. Types d'oeuvres protégées par le droit d'auteurl'article 14 de la loi de 2005 sur la propriété intellectuelle (modifiée et complétée en 2009, 2019) dispose ce qui suit:

(1) Les oeuvres littéraires, artistiques et scientifiques protégées comprennent :

- Les ouvrages littéraires et scientifiques, les manuels, le matériel pédagogique et les autres ouvrages, exprimés sous forme d'écriture ou d'autres caractères;

- Conférences, discours et autres exposés;

- Travaux journalistiques;

- Les oeuvres musicales;

- Les oeuvres dramatiques;

- les oeuvres cinématographiques et les oeuvres créées par des méthodes similaires (ci-après dénommées collectivement oeuvres cinématographiques);

- Beaux-arts et arts appliqués

(La loi modifiée de 2023 sur la propriété intellectuelle, entrée en vigueur le 1er janvier 2023, modifiera « Les oeuvres des arts visuels et les arts appliqués » en « Les oeuvres des beaux-arts et les arts appliqués »)

- Les œuvres photographiques;

- Travaux d ' architecture;

- Diagrammes, plans, cartes, dessins liés à la topographie, à l'architecture, aux travaux scientifiques;

- Littérature et art populaire;

- Programmes informatiques, collecte de données.

2) Les oeuvres dérivées ne sont protégées comme prévu à l'article 1) que si elles ne portent pas atteinte au droit d'auteur sur l'oeuvre utilisée pour faire l'oeuvre dérivée.

Les oeuvres protégées visées aux paragraphes (1) et (2) doivent être directement créées par l'auteur par son propre travail intellectuel sans copie de l'oeuvre d'autrui.

2. Objets non couverts par la protection du droit d'auteur

- Des nouvelles.

- Documents juridiques, documents administratifs, autres documents dans le domaine judiciaire et traductions officielles de ces documents.

- Processus, système, méthode de fonctionnement, concept, principe, données.

(Article 15 de la loi de 2005 sur la propriété intellectuelle (modifiée et complétée 2009, 2019))