Quels documents sont requis pour une demande d'indemnisation au titre de la responsabilité d'indemnisation de l'État vietnamien ?

Selon la loi, les personnes et les organisations qui subissent des dommages matériels ou mentaux causés par des personnes exerçant des fonctions officielles entrent dans le champ d'application de la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation, comme le prévoit la clause 1 de cet article. Loi sur la responsabilité en matière d'indemnisation de l'État de 2017.

Et les dommages causés par les personnes exerçant des fonctions officielles doivent être indemnisés conformément à la réglementation et déterminés comme étant la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation. Ainsi, lorsqu'il y a une demande d'indemnisation auprès de l'État, le demandeur doit préparer les documents conformément à l'article 41. Loi sur la responsabilité en matière d'indemnisation de l'État 2017 inclure:

1. Dans le cas où la personne lésée demande directement une indemnisation, le dossier de demande d'indemnisation sera exigé 

HLe profil comprend : 

- Document de demande d'indemnisation ; 

- Documents servant de base pour demander une indemnisation, sauf dans les cas où la personne lésée n'est pas envoyée ou ne peut pas disposer d'un document comme base pour demander une indemnisation ; 

- Documents prouvant l'identité de la personne lésée ; 

- Documents et preuves liés à la demande d'indemnisation (le cas échéant). 

2. Lorsque le demandeur est l'héritier ou le représentant de la personne lésée 

Outre les pièces précisées ci-dessus (à l'exception des pièces prouvant l'identité de la victime), le dossier doit également contenir les pièces suivantes : 

- Documents prouvant l'identité de l'héritier ou du représentant de la personne lésée ; 

- Document d'autorisation légale en cas de représentation autorisée ; 

- En cas de décès de la personne qui a subi un dommage et qui a un testament, la personne qui demande une indemnisation doit fournir un testament. En cas d'absence de testament, il doit y avoir un document légal sur les droits de succession. 

3. La demande écrite d’indemnisation doitavoir le contenu principal suivant : 

- Nom complet, adresse, numéro de téléphone de contact (le cas échéant) du demandeur ; 

- Date, mois, année de présentation de la demande écrite d'indemnisation ; 

- Les actes dommageables des personnes exerçant des fonctions officielles ; 

- La relation de cause à effet entre le dommage réel et le comportement causant le dommage de la personne exerçant des fonctions officielles ;

- Dommages, calcul et niveau de demande d'indemnisation ;

- Demande d'avance des frais d'indemnisation (le cas échéant) ;

- Demander à l'agence d'indemnisation de collecter les documents comme base pour la demande d'indemnisation, mais doit indiquer clairement le nom du document et l'adresse pour récupérer ce document au cas où le demandeur ne serait pas en mesure de récupérer une copie des documents comme base pour demander une indemnisation. 

- Demande de restauration de l'honneur (le cas échéant) ;

- Demander le rétablissement d'autres droits et intérêts légitimes (le cas échéant).

Dans le cas où la personne lésée demande uniquement le rétablissement de l'honneur, la demande écrite d'indemnisation ne doit pas nécessairement contenir le contenu du dommage, la méthode de calcul, le niveau de la demande d'indemnisation et la demande d'avance des frais d'indemnisation.