Réglementation relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques auprès des étrangers résidant au Vietnam

1. Quand un étranger est-il un résident?

L'article 2 de la loi de 2007 sur l'impôt sur le revenu des particuliers stipule qu'un résident est une personne qui remplit l'une des deux conditions suivantes :

- Oui. Être présent au Vietnam pendant 183 jours ou plus dans 1 année civile ou 12 mois consécutifs à partir du premier jour de présence au Vietnam.

- Oui. Avoir une résidence permanente au Vietnam, y compris avoir un lieu de résidence selon l'enregistrement de résidence permanente ou avoir une maison louée au Vietnam en vertu d'un contrat de location à terme (loué pour vivre).

2. Traitement assujetti à l'impôt sur le revenu des particuliers

Conformément à l ' article premier de la résolution 954/2020/UBTVQH14 et à l ' article 9 de la circulaire 111/2013/TT-BTC, les étrangers qui signent des contrats de travail d ' une durée de trois mois ou plus ne sontDoit payer l'impôt sur le revenu des particuliers si le revenu de salaire est supérieur à 11 millions de VND/moisà condition qu'il n'y ait pas de personnes à charge.

S'il y a 01 personnes à charge, vous n'avez à payer l'impôt sur le revenu des particuliers que si le revenu du salaire ou du salaire est supérieur à 15,4 millions de VND/mois (pour 01 personnes à charge supplémentaires, vous n'avez à payer l'impôt que si le revenu est du salaire, les salaires ont augmenté de 4,4 millions de VND/mois).

3. Comment calculer l'impôt sur le revenu des particuliers pour les étrangers

Le calcul de l'impôt pour les étrangers qui signent des contrats de travail de 3 mois ou plus est le même que pour les Vietnamiens qui signent des contrats de travail de 3 mois ou plus. En d'autres termes, lorsque c'est le cas, l'impôt sera calculé selon un calendrier partiellement progressif (l'impôt est calculé selon les niveaux d'imposition et chaque niveau a un taux d'imposition différent).

Conformément à l ' article 7 de la circulaire 111/2013/TT-BTC, le montant de l ' impôt sur le revenu des particuliers à payer est calculé selon la formule suivante :

Impôt sur le revenu des particuliers à payer = Taux d'imposition x Revenu imposable

Ici :

(1) Le revenu imposable est déterminé comme suit :

Revenu imposable des particuliers = Revenu imposable - Déductions

Le revenu imposable est déterminé comme suit :

Revenu imposable des particuliers = Revenu total - Revenu exonéré d'impôt

(2) Les taux d'imposition sont partiellement progressifs

Les taux d'imposition s'appliquent aux résidents qui signent des contrats de travail de 3 mois ou plus selon la méthode partiellement progressive, y compris 07 niveaux d'imposition différents:

- Niveau 1: 5%.

- Niveau 2: 10%.

- Niveau 3: 15%.

- Niveau 4: 20%.

- Niveau 5 : 25%.

- Niveau 6 : 30%.

- Niveau 7: 35 %.