Sanctions pour contrefaçon et contrefaçon conformément à la législation vietnamienne

De nombreux experts estiment que l'une des raisons pour lesquelles les marchandises contrefaites sont encore « répandues » est que les sanctions pour ces actes sont insuffisantes et insuffisantes. On estime également que le problème réside dans l'efficacité de l'exécution. Le talent n'est pas élevé. Voici quelques règlements sur les sanctions et les difficultés à appliquer :

1. En ce qui concerne les sanctions pour violations administratives:

Décret n° 98/2020/ND-CP (de l'article 9 à l'article 12) réglementant les sanctions administratives applicables aux actes de production et de commerce de produits contrefaits en ce qui concerne la valeur d'utilisation et l'utilité prescrites. aux points a, b, c et d, article 7, article 3; actes de production et de commerce de produits contrefaits avec des étiquettes et des emballages visés à l'article 7, point dd, article 3. Selon chaque cas, l'amende peut aller de 1 million de VND à 100 VND. En même temps, si la violation est commise pour certains types particuliers de marchandises, l'amende peut être doublée. En outre, les contrevenants sont également passibles de peines supplémentaires et de mesures correctives. Il s'agit du document juridique le plus direct et le plus complet pour créer une base permettant de sanctionner les violations administratives des marchandises contrefaites et contrefaites.

En outre, la production et la vente de produits contrefaits au moyen de certaines méthodes et formes, en particulier par le biais de sites Web de commerce électronique et d'applications de téléphonie mobile, peuvent être sanctionnées pour des violations commerciales. par l'application, comme:,commerce ou vente de produits, de biens ou de services contrefaits portant atteinte aux droits de propriété intellectuelleou des biens et services interdits de commerce sur Internet (point c, clause 3, article 63 du décret n° 98/2020/ND-CP); L'acte de "scammer les clients sur les sites Web de commerce électronique ou les applications mobiles" (point a, article 6, décret n° 98/2020/ND-CP)...

On peut constater que dans le décret no 98/2020/ND-CP, les articles 9 et 10 (marchandises contrefaites en termes de valeur d'utilisation et d'utilité) sont des règlements sur les sanctions applicables aux marchandises contrefaites en termes de contenu, tandis que les articles 11 et 12 (marchandises contrefaites avec étiquettes et emballages) sont des règlements sur les sanctions applicables aux marchandises contrefaites en termes d'apparence. En fait, il y a un problème difficile parce qu'il est facile de créer une confusion avec les règlements du décret n° 119/2017/ND-CP, en particulier: Point a, article 1, article 5 du décret n° 119/2017/ND-CP a des règlements sur les sanctions en cas de violations administratives dans la production, l'importation et le commerce des substances standard et des normes de mesure.ne convient pasdes organismes et des particuliers ont annoncé des exigences en matière de mesure technique. Ce règlement du décret n° 119/2017/ND-CP ne s'applique pas aux marchandises contrefaites, mais seulement aux produits qui « ne sont pas conformes aux exigences de mesure technique annoncées ». Toutefois, dans la clause 7, article 3 du décret no 98/2020/ND-CP, les marchandises contrefaites sont qualifiées de "ayant valeur et utilité"incorrectepar rapport à la valeur d'utilisation ou à l'utilité" ou "a au moins un des critères de qualité ou des caractéristiques techniques de base ou de la quantité de la substance principale qui crée la valeur d'utilisation ou l'utilité des marchandises"atteindre seulement 70 % ou moinspar rapport au niveau minimal spécifiérèglements techniquesounormes de qualitéC'est annoncé. Cela conduit facilement à une confusion dans l'application de la loi entre la manipulation de marchandises contrefaites et la manutention de marchandises qui ne sont pas conformes aux exigences de mesure technique.

À l ' heure actuelle, le projet de décret portant modification du décret no 98/2020/ND-CP est en cours d ' achèvement pour être soumis au Gouvernement pour promulgation. Le projet a été élaboré en vue d'atteindre l'objectif important d'une protection maximale des droits des consommateurs, y compris la limitation des produits contrefaits et contrefaits. L'un des règlements ajoutés au projet est l'article 46b - violations de la protection des droits des consommateurs dans les transactions avec des personnes exerçant des activités commerciales indépendantes et régulières sans enregistrement commercial. Cette disposition stipule que l'acte de « ne pas assurer la sécurité, la mesure, la quantité, le volume, la qualité, l'utilisation des produits, des biens et des services que l'on vend ou fournit aux consommateurs » peut être condamné à une amende de 1 million de VND à 3 millions de VND. C'est une pénalité légèrement faible. Ce règlement vise à combler l'écart en ce qui concerne les sanctions applicables à la vente de marchandises en général et à la vente de marchandises contrefaites, en particulier par le biais de sites Web personnels sans enregistrement commercial. Espérons que les amendements et les suppléments au projet contribueront à réduire au minimum les violations des activités commerciales et à protéger les droits des consommateurs.

En outre, si les violations de marchandises contrefaites présentent des signes de concurrence déloyale, elles peuvent également être traitées conformément aux dispositions du décret no 75/2019/ND-CP du 26 décembre 2019. 9/2019 du gouvernement réglementant les sanctions pour les violations administratives dans le domaine de la concurrence.

2. En ce qui concerne les procédures pénales:

Les violations de marchandises contrefaites peuvent être poursuivies pour les infractions suivantes:

- Poursuite des infractions de production et de commerce de contrefaçon conformément à l ' article 192, à l ' article 193, à l ' article 194, à l ' article 195 du Code pénal de 2015. En conséquence, selon chaque cas, les individus peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 1 milliard de dongs, à une peine d'emprisonnement à vie; les personnes morales peuvent être condamnées à une amende pouvant aller jusqu'à 15 milliards de VND, interdites de faire des affaires, interdites d'exercer leurs activités dans certains domaines ou interdites de lever des capitaux pendant une période allant jusqu'à 03 ans. On peut constater qu'il s'agit d'une sanction relativement élevée pour la production et le commerce de produits contrefaits.

- Prosécuté pour violation des droits de propriété industrielle à l'article 226 du Code pénal de 2015. Par conséquent, les individus peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 500 millions de VND, interdits d'occuper des postes, d'exercer des professions ou de travailler. les personnes morales peuvent être condamnées à une amende pouvant aller jusqu'à 5 milliards de VND, suspendues pour une durée maximale de 2 ans, interdites de faire des affaires, interdites d'exercer leurs activités dans certains domaines ou interdites de lever des capitaux pour une durée maximale de 3 ans.

- Prosécuté pour tromper les clients en vertu de l'article 198 du Code pénal de 2015 avec le contenu stipulant «toute personne qui, dans l'achat ou la vente de biens ou la prestation de services, pèse, mesure, mesure, compte ou calcule des étalons»utiliser d'autres trucs trompeurs....