Qui a le pouvoir de décider et d'approuver l'aménagement du territoire et les plans au Vietnam?

1. Pouvoir de décider et d'approuver l'aménagement du territoire :

+ La décision et l'approbation de l'aménagement du territoire national, de l'aménagement du territoire de la défense et de l'aménagement du territoire de sécurité sont prises conformément aux dispositions de la loi sur l'aménagement du territoire;

+ Le Comité populaire provincial approuve l'aménagement du territoire au niveau des districts.

Le Comité populaire de district soumet l'aménagement du territoire de district au Conseil populaire au même niveau avant de le soumettre au Comité populaire provincial pour approbation.

2. Pouvoir de décider et d'approuver les plans d'utilisation des terres :

+ L'Assemblée nationale décide du plan national d'aménagement du territoire;

+ Le premier ministre approuve les plans d'utilisation des terres de la défense, les plans d'utilisation des terres de sécurité et les plans provinciaux d'utilisation des terres;

+ Le Comité populaire provincial approuve les plans d'utilisation des terres au niveau du district.

Le Comité populaire provincial soumet au Conseil populaire, pour approbation, la liste des projets nécessitant la remise en état des terres, conformément à l'article 62 de l'article 3. Loi foncière de 2013 avant d'approuver les plans d'aménagement du territoire au niveau des districts.

(Article 45 Loi foncière 2013 (modifiée et complétée par la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de 37 lois relatives à l'aménagement du territoire en 2018))