Quelle est la différence entre l’héritage légal au Vietnam et l’héritage par testament ?

Conformément à l'article 649 du Code civil de 2015, l'héritage légal est l'héritage selon l'ordre d'héritage, les conditions et les procédures d'héritage tels que prescrits par le Code civil de 2015.

Succession par testament : Le testament prend effet à partir du moment où la succession est ouverte, c'est-à-dire au moment où les biens de la personne décédée sont ouverts. Dans le cas où le tribunal déclare une personne décédée, le moment de l'ouverture de la succession est la date déterminée à l'article 71, alinéa 2, du Code civil de 2015.

1. Testaments

• Base : Chapitre XXII du Code civil
• Définition : Un testament est un document qui exprime la volonté de transférer les biens d’une personne à une autre personne après son décès.
• Héritiers

- Personnes désignées dans le testament

- Père, mère, conjoint; Enfants mineurs.

- Enfants majeurs, incapables de travailler

• Formulaire

- Testament écrit ;

- Testament oral si un testament écrit ne peut être établi.

• Cas d'héritage : Personnes qui laissent un testamentrédiger un testament de transférer leurs biens à une autre personne après leur décès.

Base : Chapitre XXIII du Code civil

• Définition : L'héritage légal est une forme d'héritage selon l'ordre de succession, les conditions et la procédure de partage des biens hérités tels que prescrits par la loi.
• Héritiers : Répartis selon l'ordre de succession, comprenant 03 ordres :
• - Arrêté 01 : Conjoint, parents, parents adoptifs, parents biologiques, grands-parents, petits-enfants, enfants adoptés du défunt ;

- Ordre 02 : Grands-parents paternels, grands-parents maternels, arrière-grands-parents paternels, arrière-grands-parents maternels, frères et sœurs, neveux, nièces du défunt ; petits-enfants du défunt qui sont grands-parents paternels, grands-parents maternels, arrière-grands-parents paternels, arrière-grands-parents maternels ;

- Ordre 03 : Arrière-grands-parents maternels, arrière-grands-parents paternels du défunt ; tantes et oncles paternels/maternels, neveux et nièces paternels/maternels, cousins/cousins paternels/maternels du défunt ; petits-enfants paternels/maternels du défunt qui sont grands-parents maternels, arrière-grands-parents maternels.

Forme : Les héritiers concluent un accord par écrit/acceptent de diviser les biens hérités chez le notaire/bureau du notaire public

• Cas d'héritage
• - Pas de volonté.

- Testament illégal.