Ordonnance de règlement des différends concernant les hôpitaux et les dispensaires relevant de l ' autorité de gestion du Ministère de la défense nationale et du Ministère de la sécurité publique

Conformément aux dispositions de l'article 3 et de l'article 4, de l'article 50 de la circulaire 32/2023/TT-BYT sur l'ordonnance de résolution des différends pour les hôpitaux et les dispensaires placés sous la direction du Ministère de la défense nationale et du Ministère de la sécurité publique :

1. Ordonnance de règlement des différends concernant les hôpitaux et les dispensaires relevant de l ' autorité de gestion du Ministère de la défense nationale et du Ministère de la sécurité publique

a) Lorsqu'un accident médical survient et qu'il y a un différend qui doit être réglé, à la demande du patient, du représentant du patient, du praticien ou de l'organisme de police ou du tribunal d'instruction, l'hôpital ou la clinique établit automatiquement un conseil professionnel conformément aux dispositions de la clause 1, article 101 de la loi sur l'examen et le traitement médicaux (appelée conseil professionnel de base);

b) Si les parties ont un différend et ne sont pas d'accord avec la conclusion du conseil professionnel spécifiée au point a de la présente clause, elles doivent envoyer une demande écrite au Département de médecine militaire - Ministère de la défense nationale, Département de la santé - Ministère de la sécurité publique pour résoudre le différend. Créer un conseil professionnel chargé de résoudre et de soumettre les documents relatifs au différend;

c) Dans le cas où les parties ont un différend et ne sont pas d'accord avec la conclusion du conseil professionnel spécifiée au point b de la présente clause, une demande écrite adressée au ministère de la Santé de créer un conseil professionnel pour le résoudre doit être jointe. les documents relatifs au différend. La conclusion du conseil d ' experts du Ministère de la santé est définitive;

d) Si les parties ont un différend et ne sont pas d'accord avec la conclusion du conseil professionnel prescrit par le Ministère de la santé, les parties doivent poursuivre en justice.

2. Procédure de règlement des différends dans les cas où les installations d'examen et de traitement médicaux relèvent de l'autorité de gestion du Ministère de la défense nationale ou du Ministère de la sécurité publique, mais ne se présentent pas sous la forme d'un hôpital ou d'une infirmerie, ou sous la forme d'un dispensaire, mais ne sont pas suffisantes pour créer un conseil professionnel:

a) Lorsqu'un accident médical se produit et qu'il y a un différend qui doit être réglé, à la demande du patient, du représentant du patient, du praticien, de l'organisme de police chargé de l'enquête ou du tribunal, l'établissement émet une demande écrite Recommander que le Département de médecine militaire - Ministère de la défense nationale, Département de la santé - Ministère de la sécurité publique crée un conseil professionnel chargé de régler le différend et de joindre des documents y relatifs;

b) Si les parties ont un différend et ne sont pas d'accord avec la conclusion du conseil professionnel visée au point a) du présent article, une demande écrite est adressée au ministère de la Santé pour qu'il crée un conseil professionnel pour le résoudre et qu'il y soit joint. les documents relatifs au différend. La conclusion du conseil d ' experts du Ministère de la santé est définitive;

c) Si les parties ont un différend et ne sont pas d'accord avec la conclusion du conseil professionnel prescrit par le Ministère de la santé, les parties doivent poursuivre en justice.