Où est effectuée la réglementation relative aux procédures de délivrance du certificat de casier judiciaire no 01 pour les étrangers?

Conformément à l'article 45Loi de 2009 sur les dossiers judiciairesCertaines dispositions sont abrogées par la clause 4, article 37.Loi de résidence 2020Les règlements relatifs à l'octroi de casiers judiciaires aux étrangers résidant au Vietnam sont les suivants:

1. Procédure de demande de certificat de casier judiciaire no 1

1. La personne qui demande un certificat de casier judiciaire présente un formulaire de demande de certificat de casier judiciaire et joint les documents suivants :

a) Une copie de la carte d'identité ou du passeport de la personne à qui le certificat de casier judiciaire est délivré;

2. Les particuliers soumettent la demande de certificat de casier judiciaire et les documents d'accompagnement aux organismes suivants :

a) Les citoyens vietnamiens se soumettent au Département de la justice où ils résident en permanence; s ' ils n ' ont pas de résidence permanente, ils se soumettent au Département de la justice où ils résident temporairement; s ' ils résident à l ' étranger, ils se soumettent au Département de la justice où ils résident avant de quitter le pays;

b) Les étrangers résidant au Vietnam se soumettent au Ministère de la justice où ils résident; au cas où ils quitteraient le Vietnam, ils se soumettent au Centre national des dossiers judiciaires.

3. Une personne peut autoriser une autre personne à exécuter les procédures de demande de certificat de casier judiciaire. L'autorisation doit être faite par écrit conformément aux dispositions de la loi; si la personne qui demande un certificat de casier judiciaire est le père, la mère, l'épouse, le mari ou l'enfant de la personne à qui le certificat de casier judiciaire est délivré, aucun document d'autorisation n'est requis.

4. Lorsqu'elles demandent à obtenir un certificat de casier judiciaire, les organismes et organisations visés à l'article 7 de la clause 3 de la présente loi adressent une demande écrite au ministère de la Justice lorsque la personne à qui le certificat de casier judiciaire est délivré a une résidence permanente ou temporaire; si la résidence permanente ou temporaire de la personne à laquelle le certificat de casier judiciaire est délivré ne peut être déterminée, la demande est envoyée au Centre national du casier judiciaire. La demande écrite doit indiquer clairement l'adresse de l'organisme ou de l'organisation, l'objet de l'utilisation du certificat du casier judiciaire et les renseignements sur la personne à qui le certificat du casier judiciaire est délivré, conformément à l'article 42 de l'article premier de la présente loi.

5. Le ministre de la Justice fixe la forme de la demande de délivrance d'un certificat de casier judiciaire.

Ainsi, la procédure de demande de certificat de casier judiciaire no 1 pour les étrangers est effectuée au Département de la justice du lieu de résidence; si la personne a quitté le Vietnam, elle doit être soumise au Centre national de casier judiciaire.

© Le droit d'auteur des articles appartient au groupe d'auteursc'est pas vraiou cité selon les besoins.