Conditions de protection du droit d'auteur conformément à la loi

1. Conditions de protection du droit d'auteur

Selon les dispositions de la loi de 2005 sur la propriété intellectuelle, « le droit d'auteur est le droit d'une organisation ou d'un individu à une oeuvre qu'il crée ou possède ». Le droit d'auteur survient lorsque:

• Le travail créé doit être créatif;
• Exprimé sous une certaine forme matérielle telle que: histoires, poèmes, oeuvres cinématographiques, etc., indépendamment du contenu, de la qualité, de la forme, des moyens, de la langue, publié ou non, enregistré ou non enregistré.

2. Les conditions de protection du droit d'auteur sont énoncées à l'article 13 de la loi de 2005 sur la propriété intellectuelle, notamment:

• Est la personne qui crée directement l'oeuvre et est également titulaire du droit d'auteur;
• Est une organisation ou une personne vietnamienne ou étrangère dont le travail est publié pour la première fois au Vietnam mais n'a pas été publié dans un autre pays;
• Est une organisation ou une personne vietnamienne ou étrangère dont l'œuvre est publiée simultanément au Vietnam dans les 30 jours suivant la date de sa première publication dans un autre pays;
• Est une organisation ou une personne étrangère dont l'oeuvre est protégée au Vietnam en vertu d'un traité international sur le droit d'auteur dont le Vietnam est membre.

3. Les types d'oeuvres admissibles à la protection du droit d'auteur sont spécifiés à l'article 14 de la présente loi sur la propriété intellectuelle.

• Les oeuvres littéraires, artistiques et scientifiques protégées comprennent :
• Ouvrages littéraires, ouvrages scientifiques, manuels, matériels pédagogiques et autres ouvrages exprimés sous forme d'écriture ou d'autres caractères;
• Conférences, discours et autres exposés;
• Les oeuvres journalistiques, musicales et photographiques;
• Oeuvres cinématographiques et théâtrales;
• Les beaux-arts et les arts appliqués;
• Travaux d'architecture;
• Schémas, plans, cartes, dessins relatifs à la topographie, travaux scientifiques;
• Les œuvres de littérature et d'art populaire;
• Programme informatique, collecte de données.
• Les oeuvres dérivées (si elles ne portent pas atteinte au droit d'auteur de l'oeuvre utilisée pour faire l'oeuvre dérivée).

4. Une oeuvre protégée doit être créée directement par l'auteur par son propre travail intellectuel sans copie de l'oeuvre d'autrui.

Objets non couverts par la protection du droit d'auteur :

• Les nouvelles pures sont de courtes informations quotidiennes sur la presse, ne rapportant des informations sans créativité.
• Les documents administratifs comprennent les documents des organismes publics, des organisations politiques, des organisations sociopolitiques, des organisations sociopolitiques et professionnelles, des organisations sociales, des organisations socioprofessionnelles et des unités des forces armées populaires.