Quelles sont les conditions pour que les étrangers aient leur nom sur le livre rose quand ils possèdent une maison au Vietnam?

1. Conditions pour les organisations et les particuliers étrangers à posséder un logement au Vietnam

Conformément à l ' article 160 du Règlement de 2014 sur le logement :

Conditions pour les organisations et les particuliers étrangers à posséder un logement au Vietnam...

3. Pour les étrangers visés au point c, clause 1, article 159 de la présente loi, ils doivent être autorisés à entrer au Vietnam et ne peuvent bénéficier des privilèges et immunités diplomatiques et consulaires conformément aux dispositions de la loi.

4. Le gouvernement réglemente en détail les documents prouvant les sujets et les conditions pour les organisations étrangères et les personnes admissibles à posséder des maisons au Vietnam. »

Ainsi, pour posséder une maison au Vietnam, les étrangers doivent être autorisés à entrer dans le pays et ne sont pas éligibles aux privilèges et immunités diplomatiques ou consulaires.

2. Quels documents sont utilisés pour prouver que le nom d'un étranger est sur le livre rose quand il possède une maison au Vietnam?

Conformément à l'article 74 du décret 99/2015/ND-CP :

Documents prouvant les sujets et les conditions du logement au Vietnam

1. Pour les étrangers, ils doivent avoir un passeport en cours de validité avec un cachet de vérification d'entrée de l'agence vietnamienne de gestion de l'immigration et ne sont pas éligibles aux privilèges et immunités diplomatiques conformément aux règlements. de l'ordonnance sur les privilèges et immunités des missions diplomatiques, des consulats et des bureaux de représentation des organisations internationales au Vietnam.

2. Pour les organisations étrangères, elles doivent appartenir aux sujets visés à l'article 159 de la loi sur le logement et avoir un certificat d'enregistrement des investissements ou des documents autorisés par une agence vietnamienne compétente à opérer au Vietnam. valable au moment de la signature des opérations de logement (ci-après dénommé certificat d'enregistrement des investissements).

Ainsi, les étrangers qui possèdent des maisons au Vietnam doivent avoir des documents prouvant qu'ils ont un passeport valide avec un cachet de vérification d'entrée de l'agence vietnamienne de gestion de l'immigration.