Conditions pour que les étrangers passent l'examen de conduite au Vietnam ?

Sur la base de l'article 7 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT, complété par la clause 5 de l'article 1 de la circulaire 38/2019/TT-BGTVT relative aux conditions d'apprentissage de la conduite :

« Article 7. Conditions pour les apprentis conducteurs

1. Citoyens vietnamiens, étrangers autorisés à résider ou à travailler, à étudier au Vietnam.

2. Satisfaire à l'âge (à la date de l'examen de conduite), à l'état de santé et au niveau culturel prescrits ; pour que les apprenants puissent mettre à niveau leur permis de conduire, ils peuvent étudier à l'avance mais ne peuvent passer l'examen qu'une fois l'âge spécifié atteint.

3. Les apprentis pour les mises à niveau du permis de conduire doivent avoir un temps de conduite ou une profession suffisants et une distance de conduite sécuritaire comme suit :

a) Catégorie B1 automatique à B1 : temps de conduite à partir de 01 an et 12 000 km de distance de conduite sécuritaire ou plus ;

b) Catégorie B1 à B2 : temps de conduite à partir de 1 an et 12 000 km de distance de conduite sécuritaire ou plus ;

c) Catégorie B2 à C, C à D, D à E ; catégories B2, C, D, E à la F correspondante ; catégories D, E à FC : temps professionnel à partir de 03 ans et 50 000 km de distance de conduite en toute sécurité ou plus ;

d) Dans le cas d'apprentis qui ont enfreint des infractions administratives au code de la route sous forme de retrait de permis, le temps de conduite sécuritaire est compté à partir de la date de mise en conformité avec les décisions de sanction administrative.

e) Catégorie B2 à D, C à E : ancienneté professionnelle à partir de 05 ans et 100 000 km de conduite en toute sécurité ou plus.

4. Les apprentis qui souhaitent passer aux catégories D et E du permis de conduire doivent être titulaires d’un diplôme d’études secondaires ou équivalent.

Par conséquent, les étrangers peuvent apprendre à conduire s'ils veulent apprendre à conduire au Vietnam doivent être autorisés à résider ou à travailler, à étudier au Vietnam, à répondre à l'âge (à la date du test de conduite), à la santé et au niveau culturel prescrits.