Les documents étrangers du dossier de naturalisation doivent-ils être traduits en vietnamien ?

Conformément à l'article 2 du décret n° 16/2020/NĐ-CP relatif à la légalisation des activités consulaires et à la traduction des documents du dossier de naturalisation en vietnamien, comme suit :

Les documents contenus dans les demandes d'entrée, de retour, de perte de la nationalité vietnamienne et dans le traitement d'autres questions de nationalité par les autorités compétentes des pays étrangers doivent être légalisés, à l'exception des cas exemptés de légalisation en vertu des lois vietnamiennes ou des traités internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Les documents étrangers contenus dans le dossier de naturalisation doivent être traduits en vietnamien ; la traduction doit être notariée ou authentifiée par la signature du traducteur conformément à la loi vietnamienne.

Par conséquent, lors de la préparation des documents étrangers dans le dossier de naturalisation, vous devez traduire ces documents en vietnamien, et la traduction doit être notariée ou authentifiée par la signature du traducteur conformément à la loi vietnamienne.