Clubs · Oct 28, 2024 · 2 min de lecture
iGuide Stories
Je ne parle pas vietnamien, les étrangers peuvent-ils obtenir un permis de conduire au Vietnam ?
Cet article répond à la question de savoir si les étrangers qui ne parlent pas vietnamien peuvent passer l'examen de conduite au Vietnam. Découvrez les réglementations, les conditions particulières et le soutien linguistique pour les étrangers. Ces informations vous aideront à mieux vous préparer à l'examen de conduite, en garantissant la sécurité et le respect du code de la route vietnamien.
Conformément à la réglementation relative à l'inscription à l'examen de conduite pour les étrangers au Vietnam, les ressortissants étrangers qui savent lire et écrire couramment le vietnamien peuvent s'inscrire et passer l'examen de conduite au Vietnam.
Par conséquent, les étrangers qui ne parlent pas vietnamien ou ne lisent pas et n'écrivent pas couramment le vietnamien ne peuvent pas passer l'examen de conduite A2, B2 au Vietnam.
Il existe toutefois une exception : si un étranger n'a besoin de passer que le test de conduite A1 pour étrangers et que la personne possède un permis de conduire étranger, elle peut suivre 2 étapes pour passer le test de conduite.
Étapes spécifiques pour passer l'examen de conduite A1 pour un étranger qui ne connaît pas le vietnamien :
Étape 1 : Convertissez le permis de conduire étranger en permis de conduire vietnamien.
Étape 2 : Après avoir obtenu un permis de conduire vietnamien B1 ou B2, inscrivez-vous pour passer l'examen de conduite moto A1 pour étrangers. Les étrangers seront dispensés de l'examen théorique.
Remarque : La dispense de l'examen théorique ne s'applique qu'en cas d'inscription à l'examen de conduite pour étrangers de type A1. En cas d'inscription à l'examen de conduite pour étrangers de type A2, les épreuves théoriques et pratiques sont obligatoires et l'examen théorique ne peut pas être dispensé comme dans le cas de l'inscription à l'examen de conduite motocycliste de type A1.
Au Vietnam, il n'existe pas d'examen de conduite pour les étrangers en anglais. Par conséquent, les étrangers doivent passer le même examen que les citoyens vietnamiens, avec le même contenu et le même programme.
Pour obtenir un permis de conduire automobile au Vietnam, les étrangers doivent réussir à la fois les examens théoriques et pratiques.
L'enregistrement, l'examen et l'expiration d'un permis de conduire vietnamien pour les étrangers sont exactement les mêmes que pour les ressortissants vietnamiens.
Si le permis de conduire vietnamien d'un étranger est obtenu en s'inscrivant directement et en passant le test au Vietnam, lorsque le permis de conduire vietnamien expire, l'étranger peut demander une prolongation sans avoir à réapprendre et repasser le test de conduite au Vietnam.
Remarque : lorsque le permis de conduire vietnamien est sur le point d'expirer ou expire dans les 3 premiers mois, les étrangers doivent contacter une auto-école ou le ministère des Transports pour procéder à la procédure de prolongation du permis, car si le permis de conduire vietnamien expire depuis plus de 3 mois, il ne peut pas être prolongé et il est obligatoire de repasser le test.
