Quelle est la base de la responsabilité en matière d’indemnisation non contractuelle en 2024 ?

Conformément à l'article 2 Résolution 02/2022/QN-HDTP Les règles sur la base de la responsabilité naissante en réparation des dommages sont précisées à l'article 584. Code Civil 2015 comme suit:

Concernant le fondement de la responsabilité en matière d'indemnisation des dommages spécifiés à l'article 584 du Code civil

1. La responsabilité en réparation des dommages dans le cas prévu au paragraphe 1 de l'article 584 du Code civil naît lorsque tous les éléments suivants sont présents :

a) Commettre des actes qui portent atteinte à la vie, à la santé, à l'honneur, à la dignité, à la réputation, à la propriété, aux droits ou à d'autres intérêts légitimes d'autrui ;

b) Il y a des dommages physiques ou des dommages mentaux ;

Le dommage matériel est la perte physique réelle et identifiable de la personne violée, y compris la perte matérielle irréparable ; Des frais raisonnables pour prévenir, limiter et réparer les dommages ; Le revenu réel est perdu ou réduit parce que la propriété, la santé, la vie, l'honneur, la dignité, la réputation, les droits et autres intérêts légitimes sont violés.

Le dommage mental est la perte mentale causée par la violation de la vie, de la santé, de l'honneur, de la dignité, de la réputation, des droits et d'autres intérêts personnels que la personne victime de la violation ou ses proches doivent subir et qui nécessitent une compensation financière. perte.

c) Il existe une relation de cause à effet entre le dommage et l'acte de contrefaçon. Le dommage doit être la conséquence inévitable de l'acte de contrefaçon, et inversement, l'acte de contrefaçon doit être la cause du dommage.

2. Si un bien cause des dommages, le propriétaire ou le possesseur du bien est tenu de réparer le dommage, à l'exception des cas visés au paragraphe 3 du présent article.

a) Le propriétaire du bien doit réparer les dommages causés par le bien, sauf dans les cas où le propriétaire du bien est responsable de l'indemnisation conformément aux instructions du point b, clause 2 du présent article.

Le propriétaire du bien est déterminé au moment où le bien cause des dommages conformément aux dispositions de la loi. Dans le cas où le bien fait l'objet d'un échange, le moment du transfert de propriété doit être déterminé pour déterminer le propriétaire du bien à l'origine du dommage.

...

b) Le possesseur qui n'est pas propriétaire doit réparer le dommage s'il détient ou contrôle le bien directement ou indirectement en tant que sujet ayant des droits sur le bien au moment où il a causé le dommage.

...

3. La personne à l'origine du dommage, le propriétaire du bien ou le propriétaire du bien n'est pas responsable de l'indemnisation dans les cas où le dommage est dû à un événement de force majeure ou est entièrement dû à la faute de la personne lésée. , sauf accord contraire ou disposition contraire de la loi.

a) Un événement de force majeure est un événement objectif, imprévisible et qui ne peut être surmonté malgré l'application de toutes les mesures nécessaires et admissibles.

b) La faute de celui qui a subi le dommage est entièrement la faute de celui qui a subi le dommage ; la personne qui a causé le dommage n'est pas fautive ;

En conséquence, la base de la responsabilité en matière d'indemnisation pour les dommages extérieurs au contrat est stipulée comme suit :

- Découlant d'actes portant atteinte à la vie, à la santé, à l'honneur, à la dignité, à la réputation, à la propriété, aux droits et autres intérêts légitimes d'autrui qui causent un dommage doivent remplir les conditions suivantes :

+ Commettre des actes qui portent atteinte à la vie, à la santé, à l'honneur, à la dignité, à la réputation, à la propriété, aux droits ou à d'autres intérêts légitimes d'autrui ;

+ Si un dommage survient, il s'agit d'un dommage matériel ou d'un dommage moral ;

- Se produit lorsque des biens causent des dommages :

+ Les propriétaires doivent réparer les dommages causés par les biens :

+ Le possesseur qui n'est pas propriétaire doit réparer le dommage s'il détient ou contrôle le bien directement ou indirectement en tant que sujet ayant des droits sur le bien au moment de causer le dommage.

Remarque : La personne à l'origine du dommage, le propriétaire du bien ou le possesseur du bien n'est pas tenu d'indemniser le dommage dans les cas où le dommage est dû à un événement de force majeure ou est entièrement dû à la faute de la victime. dégâts.