Čo je autorské práva? Aké dokumenty sú potrebné na registráciu autorských práv?

V súlade s ustanoveniami doložiek 2, Článok 1 z 2009 v znení neskorších predpisov o duševného vlastníctva, autorských práv je právo organizácie alebo jednotlivca k práci, ktoré vytvárajú alebo vlastnú.

V súlade s ustanoveniami článku 50 z 2005 zákona o duševného vlastníctva, Článok 2 z 2009 v znení neskorších predpisov o duševného vlastníctva, v znení 14 článku 1 z 2022 v znení neskorších predpisov na duševné vlastníctvo (Effective od 1. januára 2023) na dokumentáciu pre registráciu autorských práv a súvisiacich práv, ako je:

Žiadosť o registráciu autorských práv, registrácia súvisiacich práv

1. Autori, majitelia autorských práv môžu priamo alebo autoritovať iné organizácie alebo jednotlivcov, aby predložili žiadosti o registráciu autorských práv alebo súvisiace práva priamo prostredníctvom poštovej služby alebo prostredníctvom online verejnej služby portálu pre štátnu správu agentúry pre autorizáciu autorských práv a súvisiacich práv.

2. Aplikácia pre registráciu autorských práv a súvisiacich práv zahŕňa:

a) prihláška pre registráciu autorských práv a registráciu súvisiacich práv.

Formulár žiadosti musí byť vyrobený v vietnamčine a obsahovať úplné informácie o žiadateľovi, autor, majiteľ autorských práv alebo príbuzným majiteľom práv; Dokončovací čas; súhrn obsahu práce, výkonu, audio nahrávanie, nahrávanie videa alebo vysielanie programu; meno autora, majiteľ autorských práv, práca používaná ako derivát práce, ak je registrovaná práca derivát; čas, miesto a forma publikácie; informácie o re-uissance alebo výmenu (ak je uvedené v žiadosti). Prihláška musí byť podpísaná alebo odtlačená autorom, majiteľom autorských práv alebo príbuzným majiteľom práv, s výnimkou prípadov, kde nie je fyzická schopnosť podpísať alebo odtlačkov prstov.

Minister kultúry, športu a cestovného ruchu predpíše formulár žiadosti o registráciu autorských práv a registráciu súvisiacich práv;

b) Dva kópie práce registrovanej na autorských práv alebo dvoch kópií príslušnej verzie predmetu registrácie súvisiacich práv;

c) Napájanie advokáta, ak osoba, ktorá odošle žiadosť o registráciu autorských práv alebo registráciu súvisiacich práv je oprávnená osoba;

d) Dokumenty preukazujúce, že majiteľ vlastní práva v dôsledku sebakreácie alebo zadania kreatívnych úloh, podpísanie kreatívnych zmlúv, dedičstva alebo prenosu práv;

d) Písomný súhlas spoluautorov, ak práca má spoluautor;

e) Písomný súhlas spoluvlastníkov, ak sú práva a príbuzné.

3. Dokumenty uvedené v bodoch c, d, dd a e, vložka 2 tohto článku musia byť vietnamčine; ak sú v inom jazyku, musia byť preložené do vietnamčiny.

Aplikácia pre registráciu autorských práv zahŕňa vyššie uvedené záznamy a dokumenty. Dokumenty uvedené v bodoch c, d, dd a e musia byť v vietnamčine; ak sú v cudzom jazyku, musia byť preložené do vietnamčiny.