Kluby · Nov 13, 2024 · 4 min čítania

iGuide Stories
Prečítajte si o predpisoch o hlásení prechodného pobytu pre cudzincov vo Vietname
Tento článok poskytuje podrobné informácie o právnych predpisoch týkajúcich sa dočasnej registrácie pobytu pre cudzincov vo Vietname. S najnovšími aktualizáciami získate jasné pochopenie potrebných požiadaviek a postupov na zabezpečenie dodržiavania zákonov počas vášho pobytu vo Vietname.
Podľa paragrafu 5, článku 1 zákona, ktorým sa menia a dopĺňajú viaceré články zákona o vstupe a výstupe vietnamských občanov a zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2023, ktorým sa mení a dopĺňa článok 33 zákona o vstupe , Výstup, tranzit a pobyt cudzincov vo Vietname 2014 o prehlásení o prechodnom pobyte takto:
- Cudzinci s prechodným pobytom vo Vietname musia ohlásiť svoj prechodný pobyt prostredníctvom osoby, ktorá priamo riadi a prevádzkuje ubytovacie zariadenie, na polícii obce, oddelenia, mesta alebo policajnej stanice, kde sa ubytovacie zariadenie nachádza.
+ Ubytovacie zariadenia sú zodpovedné za to, aby cudzinci pred udelením súhlasu s prechodným pobytom museli predložiť svoje pasy alebo doklady platné pre medzinárodné cesty, doklady súvisiace s pobytom vo Vietname.
+ V prípade, že stanica alebo stanica pohraničnej stráže dostane od cudzinca vyhlásenie o prechodnom pobyte podľa ustanovení medzinárodnej zmluvy, ktorej je Vietnam členom, je stanica alebo stanica pohraničnej stráže zodpovedná za okamžité upovedomenie mestskej alebo obvodnej polície. mesto alebo policajnú stanicu, kde sa cudzinci dočasne zdržiavajú.
- Prehlásenie o prechodnom pobyte pre cudzincov sa vykonáva prostredníctvom elektronického prostredia alebo formulára ohlásenia prechodného pobytu.
V prípade ohlásenia prechodným pobytom je osoba, ktorá priamo riadi a prevádzkuje ubytovacie zariadenie, zodpovedná za zaznamenanie úplných údajov do formulára na ohlásenie prechodného pobytu a ich zaslanie na obecnú alebo mestskú políciu, prípadne na policajnú stanicu sa ubytovacie zariadenie nachádza do 12 hodín, v odľahlých oblastiach do 24 hodín od príchodu cudzinca do ubytovacieho zariadenia.
- Cudzinci, ktorí zmenia miesto prechodného alebo prechodného pobytu na inú adresu, než je adresa uvedená v preukaze o trvalom pobyte, alebo pri zmene údajov v pase, musia ohlásiť prechodný pobyt podľa ustanovenia klauzuly 1, § 33 imigračného zákona, Výstup, tranzit a pobyt cudzincov vo Vietname 2014.
Podľa ustanovení článku 33 zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 sú predpisy o ohlásení prechodného pobytu nasledovné:
- Cudzinci s prechodným pobytom vo Vietname musia ohlásiť svoj prechodný pobyt prostredníctvom osoby, ktorá priamo riadi a prevádzkuje ubytovacie zariadenie, na polícii obce, oddelenia, mesta alebo policajnej stanice, kde sa ubytovacie zariadenie nachádza.
- Osoba, ktorá priamo riadi a prevádzkuje ubytovacie zariadenie, je zodpovedná za zaznamenanie celého obsahu formulára ohlásenia prechodného pobytu pre cudzincov a jeho zaslanie na obec, oddelenie, mestskú políciu alebo policajnú stanicu, kde je ubytovacie zariadenie v lehote 12 hodín, pre odľahlé oblasti do 24 hodín od príchodu cudzinca do ubytovacieho zariadenia.
- Turistické ubytovacie zariadenia, ktoré sú hotelmi, sa musia pripojiť na internet alebo počítačovú sieť s agentúrou pre riadenie imigrácie provincie alebo centrálne riadeného mesta, aby mohli zasielať informácie o vyhlásení o prechodnom pobyte cudzincov. Iné ubytovacie zariadenia s prístupom na internet môžu priamo zasielať informácie o vyhlásení o prechodnom pobyte cudzincov do verejnej e-mailovej schránky imigračného úradu provincie alebo centrálneho mesta.
- Cudzinci, ktorí zmenia svoj prechodný pobyt alebo prechodný pobyt na inú adresu uvedenú v preukaze o trvalom pobyte, musia nahlásiť prechodný pobyt podľa ustanovenia ods. 1 § 33 zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname 2014.
Prípady kariet na prechodný pobyt a symboly kariet na prechodný pobyt pre cudzincov vo Vietname
Podľa § 36 zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 (novelizovaný z roku 2019) sa prípady preukazov o prechodnom pobyte a symbolov preukazu o prechodnom pobyte pre cudzincov v zahraničí vo Vietname stanovujú takto:
- Medzi prípady udelenia preukazu na prechodný pobyt patria:
+ Cudzinci, ktorí sú členmi diplomatických misií, konzulárnych úradov, zastupiteľských úradov medzinárodných organizácií v rámci OSN, medzivládnych organizácií vo Vietname a ich manželia/manželky a deti mladšie ako 18 rokov, chyžná, ktorá vás bude sprevádzať na dobu určitú;
+ Cudzinci vstupujúci do krajiny s vízami so symbolmi LV1, LV2, LS, DT1, DT2, DT3, NN1, NN2, DH, PV1, LD1, LD2, TT.
- Symboly karty dočasného pobytu sú špecifikované takto:
+ Preukaz na prechodný pobyt uvedený v bode a, doložka 1, článok 36 zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014, symbol NG3;
+ Preukaz o prechodnom pobyte uvedený v bode b, odsek 1, článok 36 zákona o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 má symbol podobný vízovému symbolu.







