Oznámenie o dočasnom zavesení podnikania v obmedzenej zodpovednosti spoločnosti s dvoma alebo viacerými členmi

1. Predpisy na oznámenie dočasného suspenzie podnikania pre LLCs s 2 alebo viacerými členmi

- Aspoň 03 pracovných dní pred dátumom dočasného zavesenia podnikania, spoločnosť s ručením obmedzeným s 2 alebo viacerými členmi musia urobiť písomné oznámenie do obchodného registra, kde je spoločnosť so sídlom.

- Po vypršaní lehoty vypršala, ak spoločnosť s 2 alebo viacerými členmi stále chce pokračovať v pozastavení podnikania, musí informovať obchodnú registráciu Office aspoň 03 pracovných dní pred dátumom pokračujúceho suspenzie podnikania. Obdobie suspenzie podnikania pre každé oznámenie nesmie presiahnuť 01 rok.

- Počas obdobia dočasného zavesenia podnikania musí spoločnosť s 2 alebo viacerými členmi plniť svoje finančné povinnosti, ako sú platiť všetky vynikajúce dane, sociálne poistenie, zdravotné poistenie a poistenie; platiť dlhy, dokončenie plnenia zmlúv podpísaných so zákazníkmi a zamestnancami; pokiaľ nie je dohodnuté inak strany.

2. Oznámenie o dočasnom zavesení podnikania pre LLC s dvoma alebo viacerými členmi

Medzi zložky patria:

(i) Oznámenie o dočasnom zavesení podnikania (Appendix II-19 forma vydané kruhovým 01/2021/TT-BKHĐT);

(ii) Rozlíšenie a rozhodnutie rady členov o dočasnom zavesení podnikania;

(iii) Platná kópia minút stretnutia členov na dočasné pozastavenie podnikania;

(iv) Autorizačný dokument pre osobu, ktorá predkladá aplikáciu a prijíma výsledky, ak nie je právny zástupca. Tento dokument nemusí byť notarizovaný alebo overený;

(v) Platná kópia jedného z nasledujúcich osobných identifikačných dokumentov osoby oprávnený vykonať postup (ak je to):

- Pre vietnamských občanov: Platné občianske identifikačné karty alebo Národná identifikačná karta alebo Vietnamský pas.

- Pre cudzincov: Platný zahraničný pas alebo dokument v ložisku platného zahraničného pasu.

3. Kde podať žiadosť

Obchodné registračné centrum - Oddelenie plánovania a investícií, kde je spoločnosť so sídlom.

4. Obdobie rozlíšenia

V rámci 03 (tri) pracovných dní od prijatia platných dokumentov.

Poznámka: Spoločnosť s ručením obmedzeným s 2 alebo viacerými členmi v prevádzke musí poslať písomné oznámenie priamo riadenia daňového orgánu alebo obchodného registračného orgánu týkajúceho sa dočasného zavesenia výrobných a podnikateľských aktivít počas kalendárneho roka (od 1. januára 31).Nie je potrebný žiadny obchodný licenčný poplatok za rok obchodného suspenzies nasledujúcimi podmienkami: Písomná žiadosť o dočasné pozastavenie výrobných a obchodných aktivít je poslaná do daňového orgánu alebo obchodného registračného orgánu pred termínom na zaplatenie predpísaného poplatku (January 30th každého roka) a obchodný licenčný poplatok za rok dočasného zavesenia výrobných a obchodných aktivít sa nezaplatili. V prípade dočasného zavesenia výrobných a obchodných aktivít, ktoré nespĺňa vyššie uvedené podmienky, musí byť obchodný licenčný poplatok za celý rok.