Postupy na registráciu technologických prevod zmlúv

1. Prípady registrácie technologických prevodných zmlúv

V súlade s ustanoveniami v doložiek 1, Článok 31 Zákon o prenose technológií 2017 Technologické prevod zmluvy v jednom z nasledujúcich prípadov musia byť registrované s štátnou manažérskou agentúrou na starosti vedu a technológie, s výnimkou technológií s obmedzeným prenosom, ktorý bol udelený licenciu pre technológie:

(1) Prevod technológií zo zahraničia do Vietnamu;

(2) prenos technológií z Vietnamu do zahraničia;

(3) Domáce technologické prevod pomocou stavu kapitálu alebo rozpočtu, s výnimkou prípadov, kde bola vydané osvedčenie o registrácii výsledkov vykonávania vedeckých a technologických úloh. Zmluva o prevode technológií

Okrem toho, štát podporuje organizácie a jednotlivcov registrovať technologické prevod zmluvy, ktoré nie sú predmetom registrácie vyššie.

2. Čo je aplikácia pre prenos technológií?

V súlade s článkom 3, Článok 31 Zákon o prenose technológií 2017 Predpisy na registráciu technologických dokumentov zahŕňajú:

- Písomná žiadosť o registráciu prenosu technológií jasne uvádza záväzok strán, aby sa zabezpečila obsah zmluvy s príslušnými právnymi ustanoveniami;

- Originálna alebo certifikovaná kópia technologického prevodu dokumentu, ktorý zobrazuje nasledujúci obsah:

+ Názov technológie sa má preniesť.

+ technologické objekty, ktoré majú byť prenesené, produkty vytvorené technológiou, štandardy výrobkov a kvality.

+ Prenos vlastníckych práv, prenos technologických práv.

+ metóda prenosu technológií.

+ Práva a povinnosti strán.

+ Cena, spôsob platby.

+ Termín a efektívny dátum zmluvy.

+ Koncepcie a pojmy používané v zmluve (ak existuje).

+ Plán, plán prenosu technológií, umiestnenie pre prenos technológií.

+ Zodpovednosť za záruku prenesenej technológie.

+ Penalty na porušenie zmluvy.

+ Zodpovednosť za porušenie zmluvy.

+ agentúra riešenia sporov.

+ Ostatné obsah súhlasil strany.

Poznámka, v prípade, že neexistuje písomná zmluva vietnamčine, musí byť preklad do vietnamčiny a notarizované alebo autentické.

3. Postupy na registráciu technologických prevod zmlúv

V súlade s doložiek 4, 5, 6, Článok 31 Zákon o prenose technológií 2017 stanovuje, že do 90 dní od dátumu podpisu technologického transferového zmluvy dokument, strana zodpovedná za registráciu technologického prevodu pošle 01 súbor dokumentov do agentúry vykonávajúci funkciu správy správy technológií. Veda a technologická aplikácia pre certifikáciu pre prenos technológií.

V rámci 05 pracovných dní od dátumu prijatia kompletnej dokumentácie, agentúra vykonáva funkciu správy vedy a technológie má právomoc zvážiť a vydať osvedčenie o registrácii technológií; V prípade odmietnutia musí byť vykonaná písomná odpoveď jasne uviesť dôvod.

Agentúra vykonáva funkciu správy štátnej správy vedy a technológie odmieta vydať osvedčenie o registrácii technológií v nasledujúcich prípadoch:

- technologické prenosové zmluvy Obmedzenie prenosu;

- Zmluva nemá technologický objekt alebo obsah prenosu technológií;

- Obsah zmluvy je v rozpore s právnymi predpismi na prenos technológií.