Podniky so zahraničnými investíciami sú oprávnené obchodovať Má cudzinec usadený vo Vietname právo požiadať o licenciu na zriadenie maloobchodnej prevádzky?

1. Práva a povinnosti podnikov so zahraničnou účasťou sú upravené v § 21 Obchodného zákona z roku 2005. Konkrétne takto:

Práva a povinnosti podnikov so zahraničnou účasťou

Práva a povinnosti podnikov so zahraničnou účasťou sa riadia ustanoveniami vietnamského práva alebo medzinárodných zmlúv, ktorých členom je Vietnamská socialistická republika.

Okrem toho, podľa ustanovení bodu 3, článku 5 vyhlášky 09/2018/ND-CP Na udeľovanie živnostenských oprávnení a oprávnení na zakladanie maloobchodných prevádzok platia tieto predpisy:

“3. Ekonomické organizácie so zahraničným investičným kapitálom majú právo požiadať o licenciu na zriadenie maloobchodnej prevádzkarne po získaní povolenia na podnikanie a dokladov o umiestnení maloobchodnej prevádzkarne.

4. V prípade, že umiestnenie prvej maloobchodnej prevádzky je v rovnakej provincii/centrálne riadenom meste ako ústredie, hospodárska organizácia so zahraničnými investíciami má právo požiadať o živnostenskú licenciu súčasne s licenciou na zriadenie prvá maloobchodná prevádzka. Dokumenty a realizačný poriadok zodpovedajú ustanoveniam § 20 tejto vyhlášky.

5. Ekonomické organizácie spadajúce do prípadov uvedených v bodoch b a c, odsek 1, § 23 Zákona o investíciách musia spĺňať podmienky a vykonávať: Postupy na udelenie povolenia na podnikanie pri vykonávaní činností vyžadujúcich povolenie na podnikanie; Postupy pri udeľovaní povolenia na zriadenie maloobchodnej prevádzkarne pri zriaďovaní maloobchodnej prevádzkarne podľa ustanovení tejto vyhlášky.“

Podľa vyššie uvedených predpisov majú teda podniky so zahraničnou investíciou právo požiadať o licenciu na zriadenie maloobchodnej prevádzkarne po získaní povolenia na podnikanie a dokladov o umiestnení maloobchodnej prevádzkarne.

2. Môžu vietnamskí obchodníci pôsobiť v netarifnej zóne?

Subjekty povolené na činnosť v netarifných zónach sú uvedené v článku 5 Predpisov o prevádzke netarifných zón v ekonomických zónach a hraničných ekonomických zónach vydaných predsedom vlády spolu s rozhodnutím 100/2009 /QD-TTg takto:

“Subjekty majú povolené pôsobiť v netarifnej zóne

Medzi subjekty pôsobiace v netarifnej zóne (ďalej len podniky netarifnej zóny) patria:

- vietnamskí obchodníci;

- pobočky a zastúpenia vietnamských obchodníkov;

- pobočky a zastúpenia zahraničných obchodníkov vo Vietname;

- Investori podľa ustanovení investičného práva.

Podľa vyššie uvedených predpisov medzi subjekty pôsobiace v netarifnom pásme (ďalej len podniky mimotarifného pásma) patria:

- vietnamskí obchodníci;

- pobočky a zastúpenia vietnamských obchodníkov;

- pobočky a zastúpenia zahraničných obchodníkov vo Vietname;

- Investori podľa ustanovení investičného práva.

Vietnamskí obchodníci tak môžu pôsobiť v netarifnej zóne.