Prečítajte si o predpisoch o zahraničnej adopcii vo Vietname

Zahraničná adopcia je adopcia detí medzi vietnamskými občanmi a cudzincami, medzi cudzincami s pobytom vo Vietname, medzi cudzincami s pobytom vo Vietname, medzi vietnamskými občanmi s pobytom v zahraničí. Podľa § 4 zákona o osvojení treba pri riešení osvojenia detí rešpektovať práva detí žiť v pôvodnom rodinnom prostredí. Osvojenie musí zabezpečiť práva a právne záujmy osvojenca aj osvojiteľa, dobrovoľné, rovnocenné, nediskriminačné, v súlade so zákonom a sociálnou etikou. Zahraničnú adopciu povoľte len vtedy, keď sa v tuzemsku nenájde vhodná náhradná rodina.

1. Ako sú upravené prípady osvojenia do cudziny?

Článok 28 zákona o osvojení upravuje prípady zahraničnej adopcie takto:

1) Vietnamskí štátni príslušníci s pobytom v zahraničí, cudzinci s pobytom v krajine, ktorí sú členmi medzinárodnej dohody o adopcii s Vietnamom, si osvojujú vietnamské deti.

2) Vietnamskí štátni príslušníci s pobytom v zahraničí, cudzinci s pobytom v tuzemsku osvoja určených osvojencov v týchto prípadoch:

a) pestún, nevlastná matka osvojenca;

b) teta, strýko, sesternica, sesternica z otcovej strany alebo z matkinej strany osvojenca;

c) súrodenec osvojenca;

d) Adopcia detí so zdravotným postihnutím, HIV/AIDS alebo iných závažných ochorení;

e) Cudzinec pracujúci alebo študujúci vo Vietname minimálne jeden rok.

3) Vietnamskí občania s bydliskom v krajine si môžu adoptovať cudzie deti.

4) Cudzinci s pobytom vo Vietname si môžu adoptovať deti vo Vietname.

2. Aké podmienky musia spĺňať zahraniční adoptívni rodičia?

Článok 29 zákona o osvojení stanovuje podmienky pre zahraničných osvojiteľov takto:

1) Vietnamskí štátni príslušníci s pobytom v zahraničí, cudzinci s pobytom v krajine musia spĺňať všetky podmienky stanovené zákonmi krajiny pobytu a § 14 zákona o adopcii na adopciu vietnamských detí.

2) Vietnamskí občania, ktorí si osvojujú cudzincov, musia spĺňať všetky podmienky uvedené v § 14 zákona o osvojení a zákonoch krajiny, v ktorej má osvojenec pobyt.

Doklady v adopčnom spise osvojiteľa, spis zahraničnej osvojiteľskej organizácie zriadenej príslušným orgánom cudzej krajiny musia byť pri použití vo Vietname legalizované, okrem prípadov vyňatých z konzulárnej legalizácie podľa medzinárodných zmlúv, že Vietnamská socialistická republika je členom alebo na princípe reciprocity.

4. Ako sú upravené adopčné spisy s cudzími faktormi a doba platnosti dokumentov v adopčných spisoch s cudzími faktormi?

Článok 31 zákona o adopcii z roku 2010 upravuje spisy o adopciách takto:

1) Adopčný spis občanov Vietnamu s pobytom v zahraničí, cudzincov s pobytom v krajine musí obsahovať tieto dokumenty:

a) formulár žiadosti o adopciu;

b) kópiu pasu alebo iného platného dokladu;

c) list s povolením na adopciu vo Vietname;

d) dokument o psychologickom a rodinnom vyšetrovaní;

e) doklad o zdravotnom potvrdení;

f) doklad o potvrdení príjmu a majetku;

g) výpis z registra trestov;

h) doklad o potvrdení rodinného stavu;

i) Dôkaz o spôsobilosti podľa článku 28.2 tohto zákona.