Kluby · Nov 13, 2024 · 5 min čítania
Uložiť
Zdieľať
Keep reading
overený
Kluby · Nov 13, 2024 · 5 min čítania
Uložiť
Zdieľať
Keep reading

iGuide Stories
Tento článok poskytuje podrobné informácie o právnych predpisoch týkajúcich sa registrácie dočasného bydliska pre cudzincov vo Vietname, čo vám pomôže lepšie pochopiť potrebné požiadavky pri pobyte v tejto krajine.
Podľa odseku 1 článku 33 Zákon o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 Predpisy o prihlasovaní na prechodný pobyt pre cudzincov sú nasledovné:
Cudzinci s prechodným pobytom vo Vietname musia ohlásiť svoj prechodný pobyt prostredníctvom osoby, ktorá priamo riadi a prevádzkuje ubytovacie zariadenie, polícii obce, oddelenia, mesta alebo policajnej stanice, kde sa zariadenie nachádza.
Cudzinci, ktorí zmenia svoj prechodný pobyt alebo prechodný pobyt na inú adresu, než je adresa uvedená v preukaze o trvalom pobyte, musia ohlásiť prechodný pobyt podľa vyššie uvedených predpisov.
Cudzinci, ktorí majú prechodný pobyt vo Vietname, sa tak budú musieť prihlásiť na prechodný pobyt prostredníctvom osoby, ktorá priamo riadi ubytovacie zariadenie.
V odseku 2, článku 33 Zákon o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 Predpisy o čase registrácie prechodného pobytu sú nasledovné:
Osoba priamo vedúca a prevádzkujúca ubytovacie zariadenie je zodpovedná za zaznamenanie úplného obsahu tlačiva o hlásení prechodného pobytu cudzincov a jeho zaslanie do 12 hodín na obec, oddelenie, mestskú políciu alebo policajnú stanicu, kde je ubytovacie zariadenie odľahlých oblastiach do 24 hodín od príchodu cudzinca do ubytovacieho zariadenia.
Formy prihlásenia na prechodný pobyt cudzincov sú uvedené v odseku 3, § 33 Zákon o vstupe, výstupe, tranzite a pobyte cudzincov vo Vietname z roku 2014 takto:
Turistické ubytovacie zariadenia, ktoré sú hotelmi, sa musia pripojiť na internet alebo počítačovú sieť s agentúrou pre riadenie imigrácie provincie alebo centrálne riadeného mesta, aby mohli zasielať informácie o vyhlásení o prechodnom pobyte cudzincov.
Iné ubytovacie zariadenia s prístupom na internet môžu zasielať informácie o prehlásení o prechodnom pobyte cudzincov priamo do verejnej e-mailovej schránky imigračného úradu polície krajov a centrálne riadených miest.

Krok 1: Navštívte webovú stránku a získajte účet
- Osoba hlásiaca prechodný pobyt vstúpi na webovú stránku Oddelenia pre riadenie prisťahovalectva polície provincie alebo centrálneho mesta, v ktorom sa ubytovacie zariadenie nachádza (stránka s elektronickými informáciami), aby dostala účet s vyhlásením.
Ak dôjde k zmene informácií súvisiacich s deklarovaným účtom, tieto informácie musia byť na webovej stránke okamžite aktualizované, upravené a doplnené. Poskytnuté informácie zahŕňajú:
+ Názov ubytovacieho zariadenia;
+ Typ ubytovacieho zariadenia;
+ Adresa ubytovacieho zariadenia;
+ Telefónne číslo ubytovacieho zariadenia;
+ Email ubytovacieho zariadenia;
+ Celé meno;
+ Dátum narodenia;
+ Číslo občianskeho preukazu alebo občianskeho preukazu alebo pasu
- Osoba hlásiaca prechodný pobyt je zodpovedná za vedenie a zabezpečenie ohlasovacieho účtu a všetkých informácií vytvorených z ohlasovacieho účtu.
Keď zistíte, že deklarovaný účet bol odcudzený, informácie boli zneužité alebo sa nedajú použiť, musíte to okamžite oznámiť oddeleniu riadenia prisťahovalectva polície v provincii alebo centrálne riadenom meste.
Doba platnosti účtu:
Deklarovaný účet sa sám zničí, ak do 12 mesiacov nebudú žiadne nové deklarované informácie alebo keď sa zistí, že nepravdivé vyhlásenie alebo informácie o cudzincoch alebo ubytovacích zariadeniach sú nepresné.
Krok 2: Oznámte informácie o prechodnom pobyte
- Osoba hlásiaca prechodný pobyt vstúpi na webovú stránku a prihlási sa do ohlasovacieho účtu, aby nahlásila informácie o prechodnom pobyte.
Ohlásenie prechodného pobytu pre cudzincov cez webovú stránku je potrebné vykonať ihneď po príchode cudzinca na prihlásenie na prechodný pobyt.
- Informácie o vyhlásení o prechodnom pobyte zahŕňajú:
+ Celé meno;
+ Pohlavie;
+ Dátum narodenia;
+ Štátna príslušnosť;
+ Číslo pasu alebo platný náhradný doklad pasu, predpokladaná dĺžka prechodného pobytu cudzinca.
Každý prípad môžete zadať do polí na zadávanie údajov alebo preniesť vstupný súbor pripojený k vzorovému súboru zverejnenému na webovej lokalite.
Poznámka: Ohlasovateľ prechodného pobytu údaje pred potvrdením o uložení skontroluje, zmení a doplní; Skontrolujte časť správy informácií o vyhlásení o prechodnom pobyte a zistite, či ho systém nedostal. Ak ho systém nedostal, zadajte informácie znova.
Krok 3: Získajte informácie o prechodnom pobyte
Oddelenie riadenia prisťahovalectva polície provincií a centrálne riadených miest dostáva informácie o prechodnom pobyte cudzincov deklarovaných prostredníctvom webovej stránky 24 hodín/7 dní;
Upovedomiť stanicu pohraničnej stráže, na ktorej sa nachádza ubytovacie zariadenie, ak sa cudzinci prechodne zdržiavajú v ubytovacích zariadeniach v pohraničnej oblasti.
(články 4, 5, 6 Obežník 53/2016/TT-BCA)
Krok 1: Vyplňte a preneste formulár ohlásenia prechodného pobytu
Osoba hlásiaca prechodný pobyt by sa mala obrátiť na policajnú stanicu obce, okresu, mesta alebo policajnú stanicu (políciu na úrovni obce), aby jej bolo poskytnuté tlačivo ohlásenia prechodného pobytu podľa formulára NA17, ktorý mu bol vydaný. Obežník 04/2015/TT-BCA.
Lehota na zaslanie tlačiva ohlásenia prechodného pobytu
Osoba ohlasujúca prechodný pobyt zaznamená údaje na tlačive o hlásení o prechodnom pobyte a tlačivo o hlásení o prechodnom pobyte priamo odovzdá do 12 hodín policajnému útvaru obce, v ktorom sa ubytovacie zariadenie nachádza, pre odľahlé oblasti do 24 hodín od odoslania cudzinec príde prihlásiť sa na prechodný pobyt.
Ako poslať formulár ohlásenia prechodného pobytu
Tlačivo hlásenia o prechodnom pobyte je možné zaslať vopred faxom alebo telefonicky oznámiť policajnému útvaru na úrovni obce pred odovzdaním tlačiva hlásenia o prechodnom pobyte v lehote uvedenej vyššie.
Krok 2: Prijmite formulár ohlásenia prechodného pobytu
- Služobne na oddelení obecnej polície prijímať informácie o prechodnom pobyte cudzincov nahlásených formulárom na ohlásenie prechodného pobytu 24 hodín/7 dní.
- V službe na obecnej polícii skontrolujte tlačivo o hlásení o prechodnom pobyte, ak nie je úplne ohlásené, ihneď požiadajte o dodatočné hlásenie, prijaté údaje potvrďte, skopírujte alebo zapíšte do služobnej knihy a bezodkladne mu odovzdajte prechodný pobyt tlačivo ohlásenia osoby hlásiacej prechodný pobyt;
Upovedomiť stanicu pohraničnej stráže, na ktorej sa nachádza ubytovacie zariadenie, ak sa cudzinci prechodne zdržiavajú v ubytovacích zariadeniach v pohraničnej oblasti.
(článok 7, 8 Obežník 53/2016/TT-BCA)
Ak chcete pridať komentár, prihláste sa. Prihlásiť sa
Buďte prvý, kto okomentuje.
Reagovať na tento príbeh
Kurátorovať
Prihláste sa na kurátorovanie