Poznámky pri vyhotovení závetu s cudzími prvkami vo Vietname

1. V prípade konfliktov týkajúcich sa dedenia podľa závetu s cudzími prvkami, na riešenie ktorého štátu sa použije právo?

Podľa článku 664 Občianskeho zákonníka z roku 2015, ktorý určuje rozhodné právo pre občianske vzťahy s cudzími prvkami v tomto poradí:

Po prvé, uplatňovať podľa medzinárodných zmlúv, ktorých je Vietnamská socialistická republika členom; alebo vietnamské právo.

Po druhé, ak medzinárodné zmluvy, ktorých členom je Vietnamská socialistická republika; alebo vietnamské právo ustanovujú právo voľby, bude určené výberom strán.

Po tretie, v prípadoch, keď nie je možné určiť rozhodné právo, je rozhodným právom právo krajiny s najužšou väzbou na občianskoprávny vzťah so zahraničnými prvkami.

Podľa ustanovenia v článku 1 článku 680 Občianskeho zákonníka z roku 2015:„Dedičstvo sa posudzuje podľa právneho poriadku krajiny, ktorej mal zosnulý dedič bezprostredne pred smrťou štátnu príslušnosť“.

Otázky týkajúce sa obsahu závetu, doby dedenia a dedičského majetku, ktorý nesúvisí s nehnuteľnosťou, sa teda riadia právom krajiny, ktorej mal zosnulý dedič bezprostredne pred smrťou štátnu príslušnosť.

Pre prípady dedenia ohľadom nehnuteľnosti sa použije právo krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza, konkrétne § 680 ods. 2 Občianskeho zákonníka z roku 2015 stanovuje: „Výkon dedičských práv k nehnuteľnostiam sa riadi podľa právo krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza“.

2. Právo ktorej krajiny sa uplatňuje pri dedení nehnuteľností podľa závetu s cudzími prvkami?

Odsek 2 článku 680 Občianskeho zákonníka z roku 2015 stanovuje: „Výkon dedičských práv k nehnuteľnostiam sa riadi právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza“. Nehnuteľnosť je osobitným druhom majetku, ktorý vzhľadom na svoju prirodzenú súvislosť s pozemkom, ktorý je súčasťou územia štátu, nemôže byť sebestačný, preto bude mať výkon dedičských práv pri tomto druhu majetku rozdiely. Výkon dedičského práva k nehnuteľnosti znamená, či dedič alebo pozostalá osoba má právo vlastniť nehnuteľnosť úplne podľa práva krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza.

Podľa ustanovení § 620 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poberateľ dedičstva podľa závetu s cudzími prvkami právo odmietnuť prevzatie dedičstva, s výnimkou prípadov, ak ide o to, aby sa odmietnutím vyhol splneniu svojho majetku. povinnosti voči iným. Odmietnutie prevzatia dedičstva musí byť písomné a musí byť zaslané na oznámenie správcovi dedičstva, ostatným dedičom a tomu, komu bola zverená úloha rozdeliť dedičstvo.

4. Ak dedič zo závetu s cudzími prvkami náhle zomrie, ako sa bude nakladať s majetkom dedičstva?

V prípade, že vznikne dedičský vzťah súvisiaci s cudzinou a dostane sa do stavu, keď niet dediča, na základe článku 680 ods. pred ich smrťou, ak ide o hnuteľný majetok.

Ak ide o nehnuteľnosť, bude sa s ňou nakladať podľa ustanovení práva krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza. Na základe zákonných dôvodov podľa Občianskeho zákonníka z roku 2015.

Jednotlivci majú preto právo vydať závet na určenie ich majetku; prenechať svoj majetok dedičom podľa zákona; dedia dedičstvo podľa závetu alebo podľa zákona. Závet je prejav vôle jednotlivca previesť po smrti svoj majetok na iných. Dedenie podľa závetu s cudzími prvkami je veľmi bohatá problematika, tento vzťah presahuje rámec jedinej krajiny a je veľmi dôležitou oblasťou. Problematiku dedenia podľa závetu s cudzími prvkami úzko upravujú aj zákony rôznych krajín.

Poznámky k vyhotoveniu závetu s cudzími prvkami vo Vietname