Budú cudzinci penalizované pre použitie expiratívne rezidenčné karty?

1. Ako dlho platí dočasný rezidenčný preukaz?

V súlade s článkom 38 zákona o vstupe, Exit, Transit a Rezidencie cudzincov vo Vietname 2014 (odporúčané doložkou 16, Článok 1 zákona o vstupe, Exit, Transit a Rezidencie cudzincov vo Vietname, v znení neskorších predpisov v roku 2019), doba dočasného rezidencie karty pre cudzincov je stanovená nasledovne:

"článok 38. Trvanie dočasného rezidenčnej karty

1. Doba platnosti dočasného rezidencie je najmenej 30 dní kratšia ako zostávajúce obdobie platnosti pasu.

2. Dočasná rezidenčná karta s symbolom DT1 je platná už viac ako 10 rokov.

3. Dočasné rezidenčné karty s symbolmi NG3, LV1, LV2, LS, DT2 a DH sú platné pre viac ako 05 rokov.

4. 4. Dočasné rezidenčné karty s symbolmi NN1,2, DT3, TT sú platné pre viac ako 03 rokov.

5. Dočasné rezidenčné karty s symbolmi LD1, LD2 a PV1 sú platné pre viac ako 02 rokov.

6. Uplynul dočasné rezidenčné karty budú považované za vydanie nových kariet. ”

V závislosti od typu dočasnej rezidenčnej karty bude obdobie platnosti odlišná. Najdlhšia doba platnosti dočasného rezidencie karty nie je viac ako 10 rokov a najkratšia doba platnosti dočasného rezidenčnej karty nie je viac ako 02 rokov.

2. Budú cudzinci penalizované pre použitie expiratívne rezidenčné karty?

V súlade s článkom 18 vyhlášky 144/2021/ND-CP pulzujúce porušenia predpisov na výjazde, vstup, tranzit, rezidencie a cestovanie nasledovne:

"článok 18. Violácie nariadení o výjazde, vstupe, tranzite, rezidencii a cestovaní

...

3. Jemný z VND 3 000 000 000 000 000 000 000 000 bude uložený pre jednu z nasledujúcich úkonov:

a) Prekročenie národných hraníc bez ukončenia výstupov a vstupné postupy, ako je predpísané zákonom;

b) Zničenie, mazanie, vymazanie, opravu alebo skreslenie formulára alebo obsahu pasov, cestovné dokumenty, medzinárodné cestovné dokumenty; dokumenty vydané cudzincom vstup, odchod alebo bydlisko vo Vietname alebo ABTCs;

c) Giving, pôžičky, prenájom, lízing, mortgaging, prijímanie hypotéky pasov, cestovné dokumenty, medzinárodné cestovné dokumenty; dokumenty vydané cudzincom vstup, odchod, bydlisko, bydlisko vo Vietname alebo ABTC karty;

d) Umožniť ostatným používať pasy, cestovné dokumenty, medzinárodné cestovné dokumenty; dokumenty vydané cudzincom vstup, odchod, bydlisko vo Vietname alebo ABTC karty, aby sa zaviazali konať v rozpore s ustanoveniami zákona;

d) Použitie pasov, cestovných dokumentov, medzinárodných cestovných dokumentov; dokumenty vydané cudzincom vstup, odchod, bydlisko vo Vietname alebo ABTCs druhých vstúpiť, výjazd, tranzit, bydlisko alebo spáchať iné nelegálne úkony;

e) Cudzinci pomocou dočasných rezidencií, dočasných rezidencií, dočasných rezidenčných kariet alebo nie sú udelené trvalé rezidenčné karty vo Vietname viac ako 16 dní, ale menej ako 30 dní bez povolenia od príslušného orgánu;

g) Cudzinci, ktorí boli udelené permanentnú rezidenčnú kartu, ale zmeniť ich adresu, ale neprehlasujete, že majú redukované; cudzinci, ktorí vstúpia do hraníc ekonomických zón alebo pobrežných ekonomických zón v rámci vízovej výnimky a ísť na iné miesta vo Vietname bez vietnamskej víz, ako je predpísané zákonom;

h) Turistické ubytovacie zariadenia, ktoré sú hotely nie sú spojené s internetovou alebo počítačovou sieťou s imigračnú správu provinčného alebo centrálny-run mestskej polície pre prenos dočasných informácií o pobyte cudzincov;

i) Ubytovanie zariadenia, ktoré umožňujú cudzincom, aby zostali cez noc, ale neprehlasuje dočasné bydlisko alebo neaktualizujú informácie o dočasnom rezidencii, ako je predpísané; cudzinci neposkytujú alebo poskytujú falošné informácie pre ubytovacie zariadenia, aby vyhlásili dočasné bydlisko, ako je predpísané zákonom.

..

8. Remediálne opatrenia:

a) Vynútené zrušenie pasov, iných dokumentov v ložisku pasov, víz, dočasné rezidencie karty, permanentné rezidencie karty alebo overenie známok pre úkony uvedené v bod b doložky 2; body dd, vložka 3; Bod b doložka 4; Body a, b doložka 6 tohto článku;

b) Vynútené zrušenie falošných informácií a dokumentov pre úkony uvedené v bode c doložka 2; Bod c doložka 5 tohto článku.

9. Cudzinci, ktorí spáchajú administratívne porušenia uvedené v doložiek 1, 2, 3, 4, 5 a § 6 tohto článku, v závislosti od závažnosti porušenia, môže byť predmetom trestu odlúčenia zo socialistickej republiky Vietnamu

Cudzinci používajúce dočasné rezidenčné karty budú v poriadku, ak má dočasný rezidenčnú kartu vypršala 16 dní alebo viac.

Pokuta na použitie vypršania dočasne rezidenčnej karty bude od 3,000,000 VND do 5,000,000 VND.

Okrem vyššieho jemného, sa musí aplikovať nápravné opatrenia na vyvolanie dočasného rezidenčnej karty.

V závislosti od závažnosti porušenia môže trest zahŕňať od socialistickej republiky Vietnamu.