iGuide Stories

SAMPLE BUSINESS SPOLUPRÁCA KONTRACT

Tento článok poskytuje podrobnú obchodnú spoluprácu šablónu, ktorá pomáha osobám jasne definovať svoje práva a povinnosti. Naučte sa, ako navrhnúť zmluvu na zabezpečenie zákonnosti a účinnosti v obchodnej spolupráci.

SAMPLE BUSINESS SPOLUPRÁCA KONTRACT

Číslo: ..../HDHTKD

......, deň.... Máj ......

Medzi nami patrí:

1. Spoločnosť .................................................................................................................................................................................................... (preferovaná ako strana A):

Sídlo: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Obchodný Registračný certifikát č.:...................................................vydaný Obchodným registračným úradom – Katedra plánovania a investície................................................................................................................................................................................................. ...... Dátum vydania: ...................................................................................................................................;

Číslo účtu: ...................................................................................................................................................................................................................................................

Telefón: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Zástupca: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Poloha: ...........................................................................................................................................................................................................................................................................

2. Spoločnosť .................................................................................................................................................................................................... (preferovaná ako strana B):

Zástupca:................................................................................................................................................................................................................................................

Autorizovaný podľa moci č.: ................... Dátum.............. mesiac ............. rok ..........

Poďme sa dohodnúť na podpísaní zmluvy o spolupráci s nasledujúcimi podmienkami:

Článok 1. Ciele a rozsah obchodnej spolupráce

Párty A a Párty B súhlasí s tým spolupracovať ............................................................................................................................................................................................................................................................

Článok 2. Zmluvný termín.

Termín spolupráce je .......(päť) rokov od dátumu.... mesiac ...... rok ......... k ukončeniu dátumu..... mesiac .... ............. Vyššie uvedené obdobie môže byť predĺžená dohodou oboch strán.

Článok 3. kapitálový príspevok a rozdelenie obchodných výsledkov

3.1. Prispieť kapitál

Párty Prispieva kapitál, ktorý sa rovná celej hodnote šrotu dovážané do Vietnamu pre recykláciu v súlade s výrobnou kapacitou továrne. Uvedená hodnota zahŕňa všetky náklady na importovaný tovar, aby dorazil do továrne.

Párty B prispieva k kapitálu so všetkými právami na použitie továrne tovární, skladov, strojov, liniek a zariadení podľa vlastného vlastníctva slúžiť výrobného procesu.

3.2. Distribúcia obchodných výsledkov

3.2.1 Zisk z operácií................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Zisk bude rozdelený podľa pomeru: Párty A bude páčiť .........%, Párty B bude tešiť .........% z celkového zisku po ukončení svojich povinností do štátu.

Čas zdieľania zisku je v posledný deň fiškálneho roka. Finančný rok sa vypočíta od dátumu: ....................................................................................................................................

3.2.2 Náklady na výrobné aktivity zahŕňajú:

- Peniaze kúpiť šrot:

- plat zamestnancov:

- Náklady na elektrinu a vodu:

- Depreciácia aktív:

- Náklady na údržbu strojov, zariadení a továrne:

- Iné náklady...

Článok 4. Finančné princípy

Obe strany musia spĺňať zásadycFinancie a účtovníctvo podľa ustanovení práva na účtovníctvo socialistickej republiky Vietnamu.

Všetky príjmy a výdavky pre obchodné aktivity musia byť zaznamenané jasne, úplne a autentické.

Článok 5. Obchodná prevádzka

Dva strany vytvoria obchodnú manažérsku dosku pozostávajúcu z 03 osôb, z ktorých strana A bude vymenovať 01 (jeden), Party B bude vymenovať 02 (dva) zástupcovia, keď je potrebné urobiť rozhodnutia týkajúce sa obsahu. Spolupráca je stanovená v tejto zmluve. Všetky rozhodnutia Výkonnej rady budú schválené, keď aspoň dvaja členovia súhlasia.

Zástupca strany A je:.............................................................................................................................................. - Poloha: ..........

Zástupca strany B je:.............................................................................................................................................- Poloha: ..........

Sídlo Výkonnej dosky sa nachádza v: .................................................................................................................................................................................................................................

Článok 6. Práva a povinnosti strany A

6.1 Zodpovedný za dovoz .........................................................................................................................................................................................................................................................................

6.2 Vyhľadať, rokovať, podpísať a platiť šrot nákup zmlúv s domácimi a zahraničnými dodávateľmi šrotu.

6.3 Poskytnúť všetky relevantné faktúry a dokumenty na poskytovanie finančného účtovníctva obchodného procesu.

6.4 Užite si ..........................% zisku po zdanení.

Článok 7. Práva a povinnosti strany B

7.1 Zodpovedný za riadenie a prevádzku celého výrobného procesu. Vložte továrne, sklady, stroje a zariadenia pod vaším vlastníctvom do použitia. Uistite sa, že kvalita oceľového účtu vyrába spĺňa aktuálne právne normy.

Rezorty Dôkladne dodržiava právne predpisy na ochranu životného prostredia a iné právne predpisy počas výrobného procesu.

7.3 Zodpovedný za predaj výrobkov - oceľové účty na Vietname trhu.

7.4 Účtovníctvo pre všetky príjmy a výdavky výrobného procesu v súlade s ustanoveniami zákonov Vietnamu na financie a účtovníctvo.

7,5 Zodpovedný za deklaráciu a plne platiť dane a iné povinnosti štátu. Zároveň udržiavať vzťahy s priemyslom a miestnymi orgánmi štátnej správy a daňovým orgánom, kde sa nachádza továreň.

7.6 Užite si ...................................................................................% zisk po zdanení.

Slovenčina Priamo zodpovedný za nábor, riadenie a mobilizáciu zamestnancov a pracovníkov v továrni. Plán zaplatiť platy a iné výhody pre pracovníkov a úradníkov pracujúcich v továrni.

Článok 8. Všeobecné ustanovenia

8.1. Táto zmluva sa rozumie a riadi zákonom socialistickej republiky Vietnamu.

8.2. Obe strany sa zaviazali realizovať všetky podmienky spáchané v zmluve. Každá strana, ktorá porušuje zmluvu a spôsobuje poškodenie druhej strany (s výnimkou prípadov vyššej moci) musí kompenzovať všetky škody a zaplatiť trest za porušenie zmluvy, ktorá sa rovná 10% hodnoty zmluvy.

Počas realizácie zmluvy, ak má každá strana problémy alebo prekážky, musí informovať druhú stranu do 1 (jeden) mesiac od dátumu obtiažnosti alebo prekážky.

8.3. Strany sú zodpovedné za okamžité informovanie navzájom o pokroku práce. Zabezpečte dôvernosť všetkých informácií týkajúcich sa výrobného a obchodného procesu.

Všetky zmeny a doplnky tejto zmluvy musia byť vykonané písomne a podpísané obidve strany. Aplikácia sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

Aktuality Všetky spory vznikajúce počas realizácie zmluvy sa najskôr vyriešia prostredníctvom rokovania a zmierenia. Ak sa zmierenie zlyhá, spor sa vyrieši na príslušnom súde.

Článok 9. Platnosť zmluvy

9.1. Zmluva končí pri vypršaní zmluvného termínu, ako je predpísané v článku 2 tejto zmluvy alebo v iných prípadoch, ako je predpísané zákonom.

Na konci zmluvy, obe strany budú robiť záznam zmluvy. Faktory, sklady, stroje, linky zariadenia ... sa vráti do Párty B.

9.2. Táto zmluva sa skladá z .........ineparable stránky, vyrobené do ......... kópií vietnamčine, každá strana drží .......... kópie s rovnakou právna hodnota a má vplyv od dátumu podpisu.

PARTY A'S REPRESENTATÍVNE ČASŤ B'S REPRESENTATÍVNE

(Sign, celé meno) (Sign, celé meno)