Registračné činnosti v obmedzenej zodpovednosti spoločnosti s dvoma alebo viacerými členmi

Pobočka je dcérskou jednotkou spoločnosti s obmedzenou zodpovednosťou, zodpovedná za vykonávanie všetkých alebo časť funkcií spoločnosti s obmedzenou zodpovednosťou, vrátane autorizovanej funkcie zástupcu. Obchodné linky musia byť v súlade s obchodnými linkami spoločnosti.

Spoločnosť s ručením obmedzeným má právo na vytvorenie pobočiek v domácom a v zahraničí. Spoločnosť s ručením obmedzeným môže vytvoriť jednu alebo viac pobočiek v lokalite podľa správnych hraníc.

Založenie pobočky spoločnosti v zahraničí sa vykonáva v súlade so zákonmi tejto krajiny. Do 30 pracovných dní od dátumu oficiálneho otvorenia pobočky v zahraničí musí spoločnosť informovať písomne Obchodného registračného úradu, kde je spoločnosť registrovaná.

Profilové zložky:

I. V prípade založenia pobočky v krajine:

1. Oznámenie o registrácii činností pobočky (Appendix II-7 forma vydané kruhovým 01/2021/TT-BKHĐT);

2. Rozhodnutie predstavenstva členov o založení pobočky;

3. Platná kópia minút stretnutia členov na založenie pobočky;

4. 4. Platná kópia rozhodnutia o stretnutí vetva hlavy;

5. Platná kópia jedného z nasledujúcich osobných identifikačných dokumentov vetvy hlavy a osoba oprávnená vykonať postup (ak je to):

- Pre vietnamských občanov:Platné vietnamské občianske identifikačné karty alebo Identity Card alebo cestovný pas.

- Pre cudzincov:Platný zahraničný pas alebo dokument v ložisku platného zahraničného pasu.

6. Aplikácia pre doplnenie a aktualizáciu informácií o obchodnom registrácii pre pobočky (formát II-15 vydané kruhovým 01/2021/TT-BKHĐT) pre spoločnosti, ktoré pôsobia v rámci investičných licencií, Investičných certifikátov alebo dokumentov ekvivalentnej právnej hodnoty, ktoré neboli doplnené alebo aktualizované informácie o registrácii podnikania, ktoré majú byť udelené obchodnú registráciu na nahradenie obchodného registra v investičnej licencie, investičné osvedčenie alebo ekvivalentné dokumenty (decre žiadosti o podniku, ktorá je vydané v súlade s registračným formulárom formulári);

7. Autorizačný list pre osobu, ktorá predkladá aplikáciu a prijíma výsledky, ak nie je právny zástupca. Tento dokument nemusí byť notarizovaný alebo overený.

II. V prípade založenia pobočky v zahraničí:

1. Oznámenie o založení pobočky v zahraničí (Appendix II-8 forma vydané kruhovým 01/2021/TT-BKHĐT);

2. Platná kópia registračného certifikátu alebo ekvivalentného dokumentu;

3. Autorizačný list pre osobu, ktorá predkladá aplikáciu a prijíma výsledky, ak nie je právny zástupca. Tento dokument nemusí byť notarizovaný alebo overený;

4. 4. Platná kópia jedného z nasledujúcich osobných identifikačných dokumentov oprávnených osôb vykonávajúci postup (ak je to):

- Pre vietnamských občanov:Platné vietnamské občianske identifikačné karty alebo Identity Card alebo cestovný pas.

- Pre cudzincov:Platný zahraničný pas alebo dokument v ložisku platného zahraničného pasu.

Miesto na odoslanie dokumentov: Obchodné Registračné Office - Oddelenie plánovania a investícií, kde sa nachádza pobočka (alebo Business Registračný úrad - Oddelenie plánovania a investícií, kde sa nachádza spoločnosť, keď informuje pobočku so sídlom v zahraničí).

Doba spracovania: Do 03 (tri) pracovných dní od dátumu prijatia úplných a platných dokumentov. Obchodná registrácia Office vydá osvedčenie o registrácii pobočiek administratívnych operácií a aktualizácii informácií o obchodných miestach v Národnej databáze Obchodného registra pre LLCs. V prípade, že dokumenty sú neplatné, Business Registračný úrad oznámi LLC písomne obsahu, ktorý je potrebné aktualizovať alebo doplniť.

Po tom, čo je udelené osvedčenie o registrácii, musí firma pobočka vykonávať rad potrebných postupov na oficiálne spustenie prevádzky.