Podrobný vzor dohody o pridelení ochrannej známky | iGuide

iGuide Stories

Zmluva o prevode ochrannej známky vzorky

Vzor dohody o priradení ochrannej známky poskytuje potrebnú štruktúru a obsah na právne prevod vlastníctva ochrannej známky. Táto zmluva zahŕňa ustanovenia o právach a povinnostiach strán, prevodnej hodnote a ďalších súvisiacich podmienkach.

DOHODA O ZASIELANÍ OBCHODNEJ ZNÁMKY

Počet: ...../H

Dnes, deň... mesiac... rok... ................................................... Patríme medzi ne:

Prevádzajúca strana (časť A):................................................................................

- Celý názov/organizačný názov: ..........................................................................................................................

- Sídlo: ...................................................................................................................
- Telefón: ...........................................................................................................

- Daňový kód: ..........................................................................................................
- Číslo účtu: ...........................................................................................................

- Osvedčenie o registrácii podniku č.: ..........................................................................................
- Zástupca je: ...........................................................................................................

- Pozícia: ...........................................................................................................
- Podľa (prípadného) čísla advokáta: ..........................................................................................

(V prípade spoluvlastníkov musí existovať písomná dohoda o povolení vyjadrujúca spoločnú vôľu všetkých spoluvlastníkov zástupcu podpísať zmluvu)

Prevodca (časť B):

- Celý názov/organizačný názov: ...........................................................................................................................

- Sídlo: ...........................................................................................................
- Telefón: ..........................................................................................................

- Daňový kód: ...........................................................................................................
- Číslo účtu: ...........................................................................................................

- Certifikát o registrácii firmy Číslo: ...................................................................................
- Zástupca je: ...........................................................................................................................

- Pozícia: ...........................................................................................................
- Podľa prípadného čísla advokáta: ...........................................................................................

Článok 1: Základ prevodu⁽¹⁾

Prevodca je vo Vietname zákonným vlastníkom chránených ochranných známok podľa príslušných registračných osvedčení ochrannej známky:

TT	Názov objektu	Číslo osvedčenia	Dátum vydania	Skupina výrobkov
1
2

Prevodca prevádza príjemcovi vlastníctvo uvedených ochranných známok na výrobu výrobkov/služieb, ktoré sú chránené podľa príslušných osvedčení.

Článok 2: Rozsah prevodu

1.1. Prevodca sa zaväzuje, že je zákonným vlastníkom uvedených ochranných známok a táto zmluva prenáša všetky vlastnícke práva a iné práva súvisiace s uvedenými ochrannými známkami na prevodcu.

1.2. Prevodca sa zaväzuje, že prijme všetky uvedené práva od prevodcu.

Článok 3: Poplatok za prevod

Prevodca súhlasí s udelením vlastníctva vyššie uvedených ochranných známok prevádzateľom bez zaplatenia poplatkov (bez poplatku).

(alebo osobitný poplatok je ...................................................................)

Spôsob platby: ...........................................................................................................

Miesto platby: ...................................................................................................................................

Platobná lehota: ...................................................................................................................................

Článok 4: Práva a povinnosti zmluvných strán

4.1 Práva a povinnosti prevodcu:

- Zaviažte sa, že ste zákonným vlastníkom prevedených ochranných známok a že tieto ochranné známky sú stále v rámci ich platnosti.

- Prijať opatrenia, ktoré sa považujú za potrebné na boj proti činom porušenia právnych predpisov tretími stranami, ktoré spôsobujú škodu pre odovzdávajúceho pri vykonávaní tejto zmluvy.

- Platiť príslušné dane (ak existujú) podľa zákona.

- Prijať ďalšie dodatočné záväzky na zabezpečenie práv strán počas vykonávania tejto zmluvy.

4.2 Práva a povinnosti odovzdávajúceho:

- Získať vyššie uvedené práva týkajúce sa prevedených ochranných známok, aby sa stal zákonným vlastníkom prevedených ochranných známok.

- Platiť príslušné dane (ak existujú) podľa zákona.

- Prijať ďalšie dodatočné záväzky na zabezpečenie práv strán počas vykonávania tejto zmluvy.

Článok 5: Podmienky zmeny a zrušenia platnosti zmluvy

5. 1. Všetky zmeny a doplnenia a dodatky k zmluve musia byť vyhotovené písomne a musia byť podpísané splnomocnenými zástupcami oboch strán a registrované na Národnom úrade duševného vlastníctva.

5. 2 Táto zmluva sa môže ukončiť v týchto prípadoch:

- Prenosné ochranné certifikáty sú z akéhokoľvek dôvodu neplatné.

- Prípady vyššej moci, ako sú prírodné katastrofy, terorizmus, vojna.

Článok 6: Platnosť zmluvy

Táto zmluva je platná od dátumu jej zaznamenania Národným úradom duševného vlastníctva.

Článok 7: Rozhodné právo a riešenie sporov

Táto zmluva sa riadi, interpretuje a uplatňuje podľa vietnamského práva. Ak dôjde k nezhode medzi oboma stranami počas vykonávania tejto zmluvy, obe strany ju vyriešia prostredníctvom mediácie a rokovaní. Ak uvedené zmierovacie konanie nie je možné, obe strany môžu požiadať o súdne konanie na všetkých úrovniach. (alebo obchodné rozhodcovské konanie)

Článok 8: Podpisujúci orgán

S ich svedkom sa strany dohodli na uvedenom obsahu a podpísali túto zmluvu svojimi právnymi zástupcami.

Táto zmluva je vyhotovená v 04 kópiách, každá strana uchováva 01 kópiách a 02 kópiách je registrovaných na Ministerstve duševného vlastníctva. Zmluvy majú rovnakú platnosť.

NASLEDUJÚCICH A PRIDRUŽENÝCH

Poznámka:

(1) Podmienky obmedzujúce prenos ochranných známok:

- Prevod práv na ochrannú známku nesmie spôsobiť zámenu o vlastnostiach a pôvode tovarov alebo služieb označených ochrannou známkou.

- Práva na ochranné známky možno preniesť len na organizácie a jednotlivcov, ktorí spĺňajú podmienky pre tých, ktorí majú právo zaregistrovať túto ochrannú známku.