越南的商标注册程序

一、导 言 最低限度文件

- 商标注册声明,按第08号附录一第65/2023/ND-CP号法令[说明:商标样本必须加以说明,以澄清标签品牌的组成要素和品牌的总体含义(如果有的话);如果商标中含有属于比喻语言的词语或短语,这些词语或短语必须转写;包含外语词汇和表达的商标必须翻译成越南语。 如果标记中包含阿拉伯数字或罗马数字以外的数字,则必须翻译成阿拉伯数字; 申报中的货物/服务部分必须按国际货物和服务分类分类分类(根据《第12次尼斯协定》)] (标本附后.

- 05个附标商标样本(附标商标样本必须与注册申请声明上粘贴的商标样本相同,包括尺寸和颜色). 商标样品必须清楚显示每个要素的大小。 商标内的部件不得大于80毫米,不得小于8毫米. 整个商标必须以一个80mm×80mm的商标模板展示. 如果需要保护颜色,则必须在表单上申报和附上所有商标样本时提供需要保护的正确颜色;

- 支付费用的证据.

如果商标注册申请是针对集体商标或认证标志,除上述最低限度文件外,申请还必须包含下列文件: 1

- 关于使用集体标记或认证标记的条例;

- 怎么样? 说明带有标记的产品的特点(或独特)性质和质量(如果标记被登记为用于具有特定特点的产品的集体标记,或作为认证标记产品质量,或证明当地特色的地理来源的标记);

- 地理区域地图(如果注册商标是证明产品地理原产地的商标,或商标中包含地名或标志,表明当地专业的地理原产地).

- 省或中央直辖市人民委员会允许使用地名或其他标志标明商标注册地方特色的地理来源的文件(如果注册商标为商标)。 集体的、带有地名的认证标志或表明当地专业的地理来源的其他标志.

2. 国家 其他文件(如有)

- 授权书(如果通过工业产权代理服务组织申请登记);

- 证明允许使用特殊标志的文件(如果要求保护的商标载有国内和国际机构和组织的标志、旗帜、徽章......);

- 证明登记权的文件,如果申请人享有另一人的权利;

- 证明优先权的文件(如果申请要求优先权).

3个 登记申请的一般要求

- 每项申请只可要求一个保护产权,所要求保护产权的类型必须与申请中所述商标一致;

- 所有申请文件必须使用越南语。 对以《知识产权法》第100.2条规定的其他语文编写的文件,必须翻译成越南文;

- 所有文档都必须在A4尺寸纸张(210毫米×297毫米)的一侧垂直显示(只能横向显示图纸、图表和表格),特别是对于复制文件。 地理区域图可以在A3大小纸(420毫米×297毫米)上呈现,四边的边距,每个边距20毫米宽,在Times New Roman字体中,字母不得小于13,但原产地无意包含在应用程序中的辅助文件除外.

- 对于需要按照模板编写的文件,必须使用这些模板,并在适当地方填写所有所需资料;

- 除成套照片和工业设计图纸外,每种类型的文件如果包括许多页,每一页都必须用阿拉伯数字书写其页码;

- 文件必须打字或印上不可磨灭的墨水,清楚、干净、无擦除或更正;如果文件有2页或2页以上,则需要由申请人/文件签发机构盖章(如果有的话);如果发现提交给国家知识产权局的文件有轻微的拼写错误,申请人可以纠正这些错误,但在更正地点必须有确认签名。 (如果有的话,盖章);

- 怎么样? 应用程序中使用的术语必须一致且通用(不使用本地语言,稀有词,或创建词). 申请中使用的符号、计量单位、电子字体和拼写规则必须符合越南标准;

- 怎么样? 申请文件可以附有作为申请文件部分或全部内容的电子数据载体的证明文件.

4个 商标注册费和收费

- 申请费:150 000越南盾

- 申请出版费:120 000越南盾

- 人民集团的查询费:180 000 VND/01产品和服务

第7类产品和服务的查询费:30,000 VND/01产品或服务

- 内容评估费:55万VND/01类产品和服务

- 第七批产品/服务的内容评估费:120 000VND/01产品或服务.

5.五. 处理商标申请的时限

商标注册申请自国家知识产权局收到之日起,按下列顺序受理: 1

- 正式评估:01个月

- 申请公告:自商标申请作出接受有效申请的决定之日起02个月内

- 内容评估:自申请发布之日起不超过09个月.

[《知识产权法》第110.3条、第119条;第9条、第10条 第23/2023/TT-BKHCN/2023/TT-BKHCN号通知]

6. 申请表

申请人可以通过国家知识产权局在线公共服务门户网站选择提交纸质申请或在线申请,具体包括: 1

(a) 国家 书面申请表

申请人可以直接向或者通过邮政向国家知识产权局申请受理点之一提交商标注册申请,具体包括: 1

- 知识产权局总办,地址:河内市 Than源区阮翠386处.

——国家知识产权局驻胡志明市代表处,地址:汉 Thuyen第31号,Ben Nghe Ward,区1号,胡志明市.

- 知识产权部驻大南市代表处,地址:三楼135明万(Khue) 大南市恩古汉孙区我病房.

在邮寄提交商标申请时,申请人需要通过邮局服务机构转账,然后复印"汇款收据",并连同申请文件一起发送给申请受理点之一. 国家知识产权局为证明已支付的数额而提出的申请.

(注:在向上述申请受理点之一移交手续费和手续费时,申请人需要通过相应的邮局将档案材料送交申请受理点).

(b) 财务 在线申请表

- 在线申请的条件:申请人必须持有数字证书和数字签名,在在线申请接收系统中注册一个账户,经国家知识产权局批准进行交易。 工业产权登记翻译.

- 在线申请程序: 申请人填写申报材料并提交以上申请材料后,需要在国家知识产权局网上申请受理系统中申报并提交商标申请材料. 该系统接收在线申请. 该系统将向申请人提供网上文件提交确认书。 自提交网上申请之日起01个月内,申请人必须在工作时间内到国家知识产权局受理申请的其中一个受理点提交网上申请文件的确认文件。 路线和随附文件(如有),并按规定支付费用。 如果文件和收费按规定完成,申请接收干事将向在线申请接收系统申报发放申请号。 如果文件和收费不足,将拒绝申请。 如果申请人未按规定完成申请程序,网上文件将被销毁,在线申请接收系统将向申请人发出注销网上文件的通知.

[知识产权法第100条,第101条,第105条;第24条 第23/2023/TT-BKHCN/2023/TT-BKHCN号通告]