Что такое текущий Вьетнамский закон говорит об управлении сточными водами?

1. Общие требования к управлению сточными водами

В соответствии с положениями пункта 2 статьи 72 Закона «Об охране окружающей среды 2020 года» общие требования к управлению сточными водами устанавливаются следующим образом:

• Сбор и обработка сточных вод должны осуществляться в соответствии с экологическими техническими стандартами до их сброса в приемные источники;
• Сточные воды рекомендуется использовать повторно, если они отвечают требованиям охраны окружающей среды и использования воды;
• Управление сточными водами, содержащими опасные экологические параметры, превышающие установленные пороговые значения, должно осуществляться в соответствии с правилами обращения с опасными отходами;
• Сброс очищенных сточных вод в окружающую среду должен осуществляться в соответствии с положениями закона об охране окружающей среды, в соответствии с пропускной способностью принимающей среды.

2. Положение об управлении сточными водами

В соответствии с пунктом 1 статьи 3 Декрета 45/2022/ND-CP сброс сточных вод в окружающую среду является актом отдельных лиц и организаций, сбрасывающих сточные воды в почву, грунтовые воды, поверхностные воды и окружающую среду морской воды внутри и за пределами учреждений, концентрированных производственных, деловых и сервисных зон.

В соответствии с главой VI раздела 5 Закона «Об охране окружающей среды 2020 года» положения об управлении сточными водами включают:

3. Сбор и обработка сточных вод

В соответствии со статьей 86 Закона об охране окружающей среды 2020 года правила сбора и очистки сточных вод следующие:

Новые городские районы, концентрированные жилые районы; производственные, деловые, сервисные учреждения, концентрированные производственные, деловые, сервисные районы и промышленные кластеры должны иметь систему сбора и очистки сточных вод, отдельную от системы дренажа дождевой воды, за исключением особых случаев, предписанных правительством.

Управление сточными водами в городских и концентрированных жилых районах регулируется следующим образом:

• Сбор бытовых сточных вод, производимых организациями и домашними хозяйствами, и их подключение к системе сбора и очистки сточных вод;
• Сточные воды, образующиеся в результате производственной, коммерческой и сервисной деятельности в городских районах, должны быть собраны и предварительно обработаны до подключения к городской системе сбора и очистки сточных вод; сточные воды после предварительной очистки должны соответствовать правилам городских районов, концентрированных жилых районов или правилам местных органов власти;
• Сточные воды, образующиеся в результате производственной, коммерческой и сервисной деятельности в городских районах без централизованных очистных сооружений, должны собираться и обрабатываться в соответствии с требованиями охраны окружающей среды до их сброса в приемные источники.

Управление сточными водами от производственной, деловой и сервисной деятельности регулируется следующим образом:

• Сточные воды производственных, коммерческих и сервисных учреждений в концентрированных производственных, деловых и сервисных зонах и промышленных кластерах должны быть собраны и предварительно обработаны перед подключением к системе сбора и очистки промышленных сточных вод в соответствии с требованиями инвестора при строительстве концентрированных производственных, деловых и сервисных зон и промышленных кластеров, гарантируя, что сточные воды должны быть обработаны для удовлетворения требований охраны окружающей среды;
• Сточные воды из производственных, коммерческих и сервисных учреждений, расположенных за пределами городских районов, концентрированных жилых районов, концентрированных производственных, деловых и сервисных районов, а также промышленных кластеров, которые не могут быть подключены к системе сбора и очистки сточных вод, должны быть собраны и обработаны для удовлетворения требований по охране окружающей среды перед сбросом в приемные источники.

Внутренние сточные воды, произведенные организациями и домашними хозяйствами в неконцентрированных жилых районах, должны быть собраны и обработаны на месте для удовлетворения требований по охране окружающей среды перед сбросом в приемные источники.

Народный комитет на провинциальном уровне несет следующие обязанности:

• Инвестирование и поощрение инвестиций в строительство городских систем сбора и очистки сточных вод и концентрированных жилых районов в районе, находящемся под инвестиционной ответственностью государства в соответствии с положениями закона;
• Выпустить дорожную карту распределения земель, инвестиций или инвестиционных стимулов для строительства городских систем сбора и очистки сточных вод и концентрированных жилых районов в случаях, когда нет системы сбора и очистки сточных вод;
• Выпустить дорожную карту и политику поддержки организаций и домашних хозяйств в городских районах и концентрированных жилых районах для строительства работ и установки оборудования для очистки сточных вод на месте, отвечающего требованиям охраны окружающей среды, перед сбросом в приемные источники в случаях, когда невозможно организовать земельные фонды для строительства систем сбора и очистки сточных вод в городских районах и концентрированных жилых районах, которые были сформированы до даты вступления в силу Закона об охране окружающей среды 2020 года;
• Выпустить дорожную карту для осуществления и политики в поддержку сбора и обработки на месте бытовых сточных вод, производимых организациями и домашними хозяйствами в неконцентрированных жилых районах.

Министр природных ресурсов и окружающей среды дает рекомендации по технологиям и методам очистки сточных вод на месте.

- Министр строительства предоставляет руководство по техническим инфраструктурным работам по сбору и сливу сточных вод в городских районах и концентрированных жилых районах в соответствии со статьей 86 Закона об охране окружающей среды 2020 года.

4. Система очистки сточных вод:

В соответствии со статьей 87 Закона «Об охране окружающей среды 2020 года» положения о системах очистки сточных вод следующие:

- Система очистки сточных вод должна обеспечивать соблюдение следующих требований:

• Технология, подходящая для типа и характеристик обрабатываемых сточных вод;
• Мощность системы очистки воды должна соответствовать максимальному количеству образующихся сточных вод;
• Очистка сточных вод отвечает требованиям охраны окружающей среды;
• - эксплуатировать очистные сооружения по техническим процедурам;
• Должен быть план предотвращения и реагирования на экологические инциденты в системе очистки сточных вод; точка сброса должна иметь четкие координаты, знаки и символы, удобные для осмотра и мониторинга сброса.

- Осадки систем очистки сточных вод должны управляться в соответствии с нормами законодательства об обращении с твердыми отходами; осадки, содержащие опасные элементы, превышающие установленные пороговые значения, должны управляться в соответствии с нормами законодательства об обращении с опасными отходами.