Процедуры утверждения и лицензирования передачи технологии

Прежде всего, в соответствии с положениями статьи 28 Закона о передаче технологий 2017 года (вступает в силу с 1 июля 2018 года), организации и физические лица, передающие ограниченную технологию, как это предусмотрено статьей 10 настоящего Закона, должны осуществлять процедуры для запроса лицензии на передачу технологии.

1. Предоставление лицензии на передачу технологии осуществляется в следующем порядке:

а) Одобрение передачи технологии.

Для передачи технологий инвестиционных проектов, которые были оценены и мнения о технологиях были получены во время принятия решения об инвестиционной политике или инвестиционного решения, одобрение передачи технологий не требуется;

b) Предоставление лицензии на передачу технологии.

Во-первых, об утверждении передачи технологии

В соответствии со статьей 29 Закона о передаче технологии 2017 года утверждение передачи технологии будет осуществляться следующим образом:

Организации и физические лица, передающие ограниченную технологию, должны представить документы в Министерство науки и техники, чтобы запросить одобрение передачи технологии.

Профиль включает:

- документ, требующий одобрения передачи технологии;

- документы о правовом статусе заявителя;

- технологический пояснительный документ;

- документы, разъясняющие условия использования технологии в соответствии с положениями законодательства;

- Документы, поясняющие соблюдение правовых положений о стандартах и технических регламентах.

В течение 30 дней с даты получения полного досье Министерство науки и техники осуществляет контроль и координацию с соответствующими министерствами и ведомствами для выдачи документа, одобряющего передачу технологии; в случае неодобрения должен быть дан письменный ответ с указанием причин.

2. Во-вторых, в отношении предоставления лицензий на передачу технологии

В соответствии со статьей 30 Закона о передаче технологий 2017 года выдача лицензий на передачу технологий будет осуществляться следующим образом:

После получения одобрения от Министерства науки и техники, организация или физическое лицо, передающее технологию, приступает к подписанию договора о передаче технологии.

В течение 60 дней со дня подписания договора о передаче технологии сторона, обязанная осуществить запрос на Лицензию на передачу технологии, представляет в Министерство науки и техники 01 комплект документов с просьбой о выдаче лицензии на передачу технологии.

Профиль включает:

Документ, запрашивающий лицензию на передачу технологии, в котором четко указано обязательство сторон обеспечить соответствие содержания договора соответствующим правовым положениям;

- документы о правовом статусе сторон в договоре передачи технологии;

Оригинальная вьетнамская или заверенная копия контракта на передачу технологии; в случае отсутствия контракта на вьетнамском языке должен быть вьетнамский перевод и он должен быть нотариально заверен или заверен;

- Перечень технологических документов, машин, оборудования (если таковые имеются), прилагаемых к договору передачи технологии;

- заверенная копия свидетельства о защите интеллектуальной собственности (при наличии);

- стандарты и качество продукции и услуг за счет применения переданной технологии;

- объяснить условия использования технологии;

- Документы об оценке переданной технологии в случае использования получателем технологии государственного капитала.

В течение 15 рабочих дней со дня получения полных документов Министерство науки и техники несет ответственность за оценку и выдачу лицензии на передачу технологии; в случае отказа в выдаче лицензии должен быть дан письменный ответ с указанием причин.