Права и обязанности сторон в договоре о передаче технологии

1. Права и обязанности стороны по передаче технологии

Согласно статье 25 Закона о передаче технологий 2017 года, передающая технология сторона будет иметь следующие права и обязанности:

- Права стороны передачи технологии:

+ требовать от получателя технологии выполнения обязательств по договору;
+ быть оплаченным в полном объеме и пользоваться другими правами и льготами, согласованными в договоре;
+ нанимать организации и частных лиц для оказания услуг по передаче технологий в соответствии с положениями закона;
Запросить компетентные органы защитить законные права и интересы, связанные с переданной технологией;
Требовать от получателя технологии применения мер по исправлению положения и возмещению ущерба в случае, если получатель технологии не выполняет должным образом обязательства, указанные в договоре, если стороны не имеют другого соглашения;
+ Другие права, предусмотренные законом.

- Обязательства стороны по передаче технологии:

+ Обеспечить, чтобы право на передачу технологии было законным и не ограничивалось третьей стороной, если стороны не имеют другого соглашения;
Выполнение обязательств по договору; возмещение ущерба получателю технологии и третьим лицам в связи с нарушением договора;
+ Хранить конфиденциальную информацию о технологии и другую информацию во время переговоров, подписания и реализации договоров передачи технологии в соответствии с соглашением;
+ уведомлять получателя технологии и принимать соответствующие меры при обнаружении технических трудностей в передаваемой технологии, которые могут привести к несоответствию результатов передачи технологии обязательствам по контракту;
Запрос на предоставление лицензии на передачу технологии в случае передачи ограниченной технологии из Вьетнама в зарубежные страны, если стороны не имеют других соглашений;
Выполнять финансовые обязательства и другие обязательства, предусмотренные законом.

2.Права и обязанности получателя технологии

Согласно статье 26 Закона о передаче технологий 2017 года, получатель технологии будет иметь следующие права и обязанности:

2.1. Получатель технологии имеет следующие права:

+ Требовать от лица, передающего технологию, выполнения обязательств по договору;
Запросить компетентные органы защитить законные права и интересы, связанные с переданной технологией;
+ нанимать организации и частных лиц для оказания услуг по передаче технологий в соответствии с положениями закона;
+ Требовать от лица, передающего технологию, применять меры по исправлению положения и возместить ущерб в случае, если лицо, передающее технологию, не выполняет надлежащим образом обязательства, указанные в договоре, если стороны не имеют других соглашений;
+ Другие права, предусмотренные законом. s

2.2 Получатель технологии имеет следующие обязательства:

Выполнение обязательств по договору; возмещение ущерба передающему технологию и третьим лицам в связи с нарушением договора;
+ Хранить конфиденциальную информацию о технологии и другую информацию во время переговоров, подписания и реализации договоров передачи технологии в соответствии с соглашением;
Запрос на предоставление лицензии на передачу технологии в случае передачи ограниченной технологии из-за рубежа во Вьетнам, если стороны не имеют других соглашений;
Выполнять финансовые обязательства и другие обязательства, предусмотренные законом.