Процедуры создания компании/предприятия с иностранными инвестициями, когда инвесторы вносят капитал с самого начала во Вьетнаме
Эта статья предоставляет подробное руководство по процедуре создания компании с иностранными инвестициями во Вьетнаме, особенно когда инвесторы вносят капитал с самого начала. Вы найдете информацию о правовых требованиях, процессах реализации и необходимых шагах, чтобы обеспечить гладкий ход процесса создания и соответствие юридическим нормам.
Процедуры создания компании с иностранными инвестициями, в которую иностранные инвесторы вносят от 1% до 100% капитала с момента учреждения компании, включают в себя следующие 09 конкретных шагов:
1. Шаг 1: Подготовьте документы для получения свидетельства о регистрации инвестиций
Иностранные инвесторы готовят документы для выдачи Свидетельства о регистрации инвестиций, в том числе:
Документ о реализации инвестиционного проекта;
Документы, подтверждающие правовой статус:
Для институциональных инвесторов: запросите копию свидетельства об учреждении или другого эквивалентного юридического документа для проверки правового статуса.
Для индивидуальных инвесторов: необходима копия удостоверения личности/удостоверения личности гражданина или паспорта.
Предложение инвестиционного проекта включает в себя: информацию для инвестора, инвестиционные цели, инвестиционный капитал, масштаб инвестиций и план мобилизации капитала, местоположение, срок, ход инвестиций, потребности в рабочей силе, оценку социально-экономического воздействия проекта, предложение инвестиционных стимулов;
Для инвесторов и организаций: Финансовая отчетность за последние 02 года/Обязательства по финансовой поддержке материнской компании/Финансовые обязательства финансового учреждения/Гарантия финансовой дееспособности инвестора/Документы, подтверждающие финансовую дееспособность инвестора.
Для инвесторов и частных лиц: Документы, подтверждающие остаток на счете/Сберегательная книжка и т.д.
Договор аренды дома (жилого помещения), Документы, подтверждающие право арендодателя на аренду (Свидетельство на право землепользования, Разрешение на строительство, Свидетельство, подтверждающее предпринимательскую деятельность арендодателя в сфере недвижимости, другие документы) иные равноценные документы).
2. Шаг 2: Подайте заявку на получение свидетельства о регистрации инвестиций
Для осуществления процедур выдачи свидетельств о регистрации инвестиций для проектов, не являющихся предметом решений инвестиционной политики, инвесторам необходимо выполнить следующие шаги:
Объявлять информацию об инвестиционных проектах в Национальной информационной системе иностранных инвестиций.
Прежде чем приступить к процедуре выдачи Свидетельства о регистрации инвестиций, инвесторам необходимо внести информацию об инвестиционном проекте в режиме онлайн в Национальную информационную систему иностранных инвестиций. В течение 15 дней с даты подачи онлайн-декларации инвестор подает заявку на получение свидетельства о регистрации инвестиций в Орган регистрации инвестиций.
После получения досье Орган по регистрации инвестиций выдает учетную запись для доступа к Национальной информационной системе иностранных инвестиций, чтобы инвестор мог контролировать статус обработки досье.
Агентство по регистрации инвестиций использует Национальную информационную систему иностранных инвестиций для получения, обработки и возврата результатов досье на регистрацию инвестиций, обновления статуса обработки досье и выдачи кодов инвестиционных проектов.
Подавайте документы непосредственно в компетентное агентство по регистрации инвестиций.
Инвесторам необходимо подать заявку на получение сертификата прямых инвестиций в Департамент планирования и инвестиций провинции, где находится штаб-квартира компании, для следующих отраслей. предусмотрено Законом об инвестициях 2020 года и Указом 99/2003/ND-CP об управлении парком высоких технологий., а именно следующим образом:
Инвестиционные проекты не размещаются в индустриальных парках, зонах экспортной переработки, зонах высоких технологий или экономических зонах;
Инвестиционные проекты развития инфраструктуры в индустриальных парках, зонах экспортной переработки, зонах высоких технологий и инвестиционные проекты в индустриальных парках, зонах экспортной переработки, зонах высоких технологий в населенных пунктах, не имеющих Правления, индустриальных парках, зонах экспортной переработки и высоких технологий зоны.
Инвестиционные проекты, реализуемые во многих провинциях и городах под управлением центрального правительства;
Инвестиционные проекты реализуются одновременно как внутри, так и за пределами индустриальных парков, зон экспортной переработки, парков высоких технологий и экономических зон.
. Различные типы инвестиционных проектов предъявляют разные требования к тому, куда подавать заявки, включая инвестиционные проекты за пределами индустриальных парков, проекты развития инфраструктуры индустриальных парков, проекты, реализуемые в нескольких провинциях, и проекты в индустриальном парке.
Инвесторы подчиняются непосредственно руководству промышленных парков, зон экспортной переработки, зон высоких технологий и экономических зон провинции, в которой находится штаб-квартира компании.
Инвестиционные проекты по развитию инфраструктуры индустриальных парков, зон экспортной переработки и парков высоких технологий;
Инвестиционные проекты реализуются в индустриальных парках, зонах экспортной переработки, зонах высоких технологий и экономических зонах.
3. Шаг 3: Выдать свидетельство о регистрации инвестиций
Время обработки инвестиционных проектов зависит от типа проекта и процедур рассмотрения в государственных органах. Конкретно:
Срок обработки центральных проектов прямого инвестирования составляет 15-20 рабочих дней с даты получения полного пакета документов.
Инвестиционные проекты согласно инвестиционным решениям, срок рассмотрения 5-10 рабочих дней со дня получения инвестиционного решения.
Обратите внимание: указанный выше период времени применяется только к проектам прямых инвестиций центрального правительства. Для инвестиционных проектов в провинциях время обработки может варьироваться в зависимости от процесса и местных властей в соответствии с правилами. Инвестиционное право 2020 и Указ 99/2003/ND-CP об управлении парком высоких технологий.
4. Шаг 4. Подготовьте и подайте заявку на получение свидетельства о регистрации бизнеса.
После того, как компания с иностранными инвестициями получила свидетельство о регистрации инвестиций. Иностранные инвесторы начинают процедуры выдачи свидетельства о регистрации бизнеса. Досье для подачи заявления на получение свидетельства о регистрации бизнеса включает в себя:
Заявление на регистрацию бизнеса;
Устав компании;
7. Шаг 7. Выдайте лицензию на ведение бизнеса или операционную лицензию.
Если компания работает в сфере розничной торговли товарами или открывает предприятие розничной торговли, ей необходимо подать заявление на получение бизнес-лицензии. Кроме того, для некоторых условных отраслей предприятия должны также подать заявку на получение других соответствующих лицензий, чтобы им было разрешено работать.
Например, предприятия, работающие в сфере образования, должны подать заявку на получение лицензии на обучение, а в пищевом секторе они должны подать заявку на получение лицензии на гигиену и безопасность пищевых продуктов и т. д.
Общие условия получения лицензии на ведение бизнеса в сфере розничной торговли товарами для иностранных инвесторов:
Быть иностранным гражданином, организацией или предприятием, принадлежащим стране или территории, которая взяла на себя обязательство открыть рынок для деятельности по купле-продаже товаров и деятельности, непосредственно связанной с куплей-продажей товаров в соответствии с международными соглашениями международной экономики, членом которых является Вьетнам. ;
Соответствует условиям доступа на рынок в международных договорах, в которых участвует Вьетнам;
Иметь финансовый план для осуществления предпринимательской деятельности;
Отсутствие просроченной налоговой задолженности в случае, если компания учреждена во Вьетнаме сроком на 1 год и более.
Условия для получения лицензии на розничную деятельность по каждому направлению:
Предлагаемые потребности в землепользовании (если проект не получает землю/земельный налог от государства/разрешает изменение цели землепользования, замените его копией договора аренды участка или сопутствующих документов, подтверждающих, что у инвестора есть права землепользования на участке) инвестиционного проекта);
Объяснение использования технологии (в случае, если в проекте используется технология из списка технологий, передача которых запрещена в соответствии с положениями закона): название технологии, технологическая схема, происхождение, технические характеристики, основные технологии, оборудование и основные технологические линии, статус использования техники;
Договор делового сотрудничества с Би-Би-Си (инвестиционный проект в форме контракта с БЦК).
Список участников или акционеров;
Копии документов: удостоверение личности/CCCD/паспорт или другие законные документы, удостоверяющие личность для физических лиц;
Решение о создании, свидетельство о регистрации бизнеса или другие равноценные документы организации и разрешительные документы; Копия юридических документов, удостоверяющих личность представителя в случае организации;
Для членов, являющихся иностранными организациями, копия свидетельства о регистрации бизнеса или эквивалентного документа должна быть легализована консульством;
Выдано свидетельство о регистрации инвестиций для иностранных инвесторов.
Место подачи заявления: Провинциальный департамент планирования и инвестиций, где находится штаб-квартира компании.
Срок обработки: От 03 до 06 рабочих дней со дня получения полных и действительных документов.
5. Шаг 5: Объявите информацию о регистрации бизнеса
После получения свидетельства о регистрации бизнеса инвестору необходимо сделать публичное объявление на Национальном портале регистрации бизнеса и оплатить сборы в соответствии с положениями закона. Опубликованное содержание Свидетельства о регистрации бизнеса включает в себя:
Информация об отрасли и деятельности предприятия,
Список акционеров-учредителей и список акционеров, являющихся иностранными инвесторами акционерных обществ (при наличии).
Запрос на публикацию содержания регистрации бизнеса и уплату пошлин за публикацию содержания регистрации бизнеса должен быть сделан в момент подачи предприятием заявки на регистрацию бизнеса.
Если предприятие не раскроет информацию на Национальном портале регистрации бизнеса, оно будет оштрафовано на сумму от 1 000 000 до 2 000 000 донгов в соответствии с законом. Статья 26 Указа 50/2016/ND-CP Применять штрафы к инвесторам, которые не раскрывают или раскрывают недостоверную информацию на национальном портале регистрации бизнеса. Это карательная мера, о которой инвесторы должны знать, а предприятия также должны соблюдать все правовые нормы и процедуры, связанные с их коммерческой деятельностью.
6. Шаг 6: Вырежьте печать компании
К печатям относятся знаки, созданные на предприятии по гравировке печатей, или знаки в виде цифровых подписей в соответствии с положениями закона об электронных сделках. Предприятие определяет вид, количество, форму и содержание печати предприятия, филиалов, представительств и других подразделений предприятия.
Предприятия могут заранее разрешить или выполнить гравировку печатей самостоятельно и предоставить образцы печатей в Департамент планирования и инвестиций. Этот процесс включает в себя следующие 3 этапа:
Дизайн печати: Предприятия имеют право выбирать форму, количество и содержание печати, однако на ней должно полностью отображаться наименование и код предприятия.
Гравировка печати: Для проведения процедуры гравировки печати юридического лица принесите копию свидетельства о регистрации предприятия и образец дизайна печати в мастерскую по гравировке печати.
Получите печать юридического лица: после завершения процесса гравировки печати принесите оригинал свидетельства о регистрации бизнеса в центр гравировки печати, чтобы получить печать. Офис регистрации бизнеса выдаст предприятию квитанцию. При этом информация об образце печати будет размещена на Национальном информационном портале, а уведомление о размещении информации об образце печати предприятия будет передано самому предприятию.
Управление и сохранение печати осуществляется в соответствии с положениями устава общества или положениями, издаваемыми предприятием, филиалом, представительством или иными подразделениями предприятия, имеющими печать. Предприятия используют печати при сделках в соответствии с положениями законодательства.
В соответствии со специальными правовыми нормами.
Соответствует уровню конкуренции отечественных предприятий в той же сфере деятельности.
Возможность создания рабочих мест для домашних работников.
Возможность и уровень вклада в государственный бюджет.
Заявление на получение лицензии на розничную деятельность для предприятий с иностранными инвестициями:
Заявление на получение лицензии на ведение бизнеса (Форма № 01 в Приложении, выданная Постановлением 09/2018/ND-CP);
Объяснение включает в себя следующее содержание:
Разъяснение условий предоставления лицензии на ведение бизнеса в соответствии с положениями статьи 9 Указа 09/2018/ND-CP.
Бизнес-план: Описывает содержание и методы осуществления предпринимательской деятельности; представить бизнес-планы и развитие рынка; потребности в рабочей силе; Оцените социально-экономическое воздействие и эффективность бизнес-плана.
Финансовый план: Отчет о результатах деятельности бизнеса на основе проверенной финансовой отчетности за последний год в случае, если он учрежден во Вьетнаме на 01 год или более; объяснение капитала, источников капитала и планов мобилизации капитала; Прилагаются финансовые документы.
Деловая ситуация купли-продажи товаров и деятельность, непосредственно связанная с куплей-продажей товаров. Финансовое положение экономической организации с иностранными инвестициями на момент подачи заявления на получение лицензии на ведение бизнеса.
Данные налоговых органов подтверждают отсутствие просроченной налоговой задолженности.
Копии следующих документов: Свидетельство о регистрации бизнеса; Свидетельство о регистрации инвестиций для проектов по продаже и покупке товаров и деятельности, непосредственно связанной с покупкой и продажей товаров (при наличии).
Полномочия по выдаче лицензий на розничную деятельность предприятиям с иностранными инвестициями:
Департамент промышленности и торговли, в котором находится предприятие.
Время обработки: около 30-45 рабочих дней.
8. Шаг 8: Откройте счет капитала для прямых иностранных инвестиций
После выполнения вышеуказанных шагов иностранным инвесторам необходимо открыть счет капитала для прямых иностранных инвестиций и перевести капитал на этот счет в соответствии со сроком внесения капитала, указанным в инвестиционном сертификате.
Кроме того, компаниям с иностранными инвестициями также необходимо открыть транзакционный счет для получения денег со счета капитала прямых иностранных инвестиций для будущих процедур доходов и расходов во Вьетнаме.
9. Шаг 9: Выполните следующие процедуры для создания компании
Процедуры после создания компании с иностранными инвестициями аналогичны процедурам для вьетнамской компании, включая:
Повесить таблички с именами в штаб-квартире;
Зарегистрировать цифровую подпись;
Предложение по выставлению электронных счетов-фактур;
Отчет о ходе реализации проекта согласно положениям Свидетельства о регистрации инвестиций;
