Санкции в отношении контрафакта и контрафактных товаров в соответствии с вьетнамским законодательством

Многие эксперты считают, что одна из причин, почему контрафактные товары по-прежнему «широко распространены», заключается в том, что санкции за эти действия отсутствуют и недостаточно сильны. Существуют также мнения, что проблема заключается в эффективности правоприменения. Талант не высокий. Ниже приведены некоторые штрафные правила и трудности в применении:

1. Что касается санкций за административные нарушения:

Декрет No 98/2020/ND-CP (от статьи 9 до статьи 12), регулирующий административные санкции за акты производства и торговли контрафактными товарами в отношении установленной потребительной стоимости и полезности. в пунктах а, b, c и d, пункт 7, статья 3; Акты производства и торговли контрафактными товарами с этикетками и упаковкой, указанные в пункте dd, пункт 7, статья 3. В зависимости от каждого случая штраф может варьироваться от 1 млн до 100 млн донгов. При этом, если нарушение совершено за некоторые специальные виды товаров, штраф может быть увеличен вдвое. Кроме того, на нарушителей также распространяются дополнительные санкции и меры по исправлению положения. Это самый прямой и полный юридический документ для создания основы для санкционирования административных нарушений контрафактной и контрафактной продукции.

Кроме того, производство и продажа контрафактных товаров определенными методами и формами, особенно через веб-сайты электронной коммерции и приложения для мобильных телефонов, могут быть наказаны за нарушения бизнеса. ведение бизнеса через приложение, например: Наказания за нарушения "предоставления информации,торговля или продажа контрафактных товаров, товаров или услуг, нарушающих права интеллектуальной собственностиили товары и услуги, запрещенные к торговле в интернет-среде" (пункт c, пункт 3, статья 63 Декрета No 98/2020/ND-CP); Акт «заманивания клиентов на веб-сайты электронной коммерции или мобильные приложения» (пункт а, пункт 6, указ No 98/2020/ND-CP).

В Декрете No 98/2020/ND-CP статьи 9 и 10 (контрафактные товары с точки зрения потребительной стоимости и полезности) являются положениями о штрафах за контрафактные товары с точки зрения содержания, в то время как статья 11 и статья 12 (контрафактные товары с этикетками и упаковкой) является положением о штрафе за контрафактные товары с точки зрения внешнего вида. На самом деле, существует трудная проблема, потому что легко вызвать путаницу с правилами в Декрете No 119/2017/ND-CP, в частности: Пункт а, пункт 1, статья 5 Декрета No 119/2017/ND-CP имеет Положение о штрафах за административные нарушения при производстве, импорте и торговле стандартными веществами и стандартами измерения.не подходит"с техническими требованиями к измерению" были объявлены организациями и отдельными лицами. Постановление No 119/2017/ND-CP не распространяется на контрафактные товары, но распространяется только на товары, которые «не соответствуют заявленным техническим требованиям к измерению». Однако в пункте 7 статьи 3 Декрета No 98/2020/ND-CP контрафактные товары описываются как «имеющие ценность и полезность»неправильнопо сравнению с потребительной стоимостью или полезностью имеет по меньшей мере один из критериев качества или основных технических характеристик или количество основного вещества, которое создает потребительную стоимость или полезность товаратолько 70% или меньшепо сравнению с минимальным уровнем, указанным втехнические регламентыилистандарты качества"объявлено. Это легко приводит к путанице в применении закона между обработкой контрафактных товаров и обработкой товаров, которые не соответствуют техническим требованиям к измерению.

В настоящее время завершается работа над проектом Постановления о внесении изменений в Постановление No 98/2020/ND-CP для представления в Правительство для обнародования. Проект был разработан в целях максимальной защиты прав потребителей, включая ограничение контрафактной и контрафактной продукции. Одним из положений, добавленных к проекту, является статья 46b - нарушения защиты прав потребителей при сделках с физическими лицами, осуществляющими независимую, регулярную коммерческую деятельность без регистрации бизнеса. Это положение предусматривает, что акт «необеспечения безопасности, измерения, количества, объема, качества, использования продуктов, товаров и услуг, которые продаются или предоставляются потребителям» может быть оштрафован от 1 млн до 3 млн донгов. Это небольшой штраф. Данное положение призвано восполнить пробел в отношении штрафов за продажу товаров в целом и за продажу контрафактных товаров в частности через персональные сайты без регистрации бизнеса. Надеемся, что поправки и дополнения к проекту будут способствовать минимизации нарушений в коммерческой деятельности и защите прав потребителей.

Кроме того, если нарушения контрафактной продукции показывают признаки, связанные с недобросовестной конкуренцией, они также могут быть обработаны в соответствии с положениями Декрета No 75/2019/ND-CP от 26 декабря 2019 года. 9/2019 Постановления Правительства РФ о наказании за административные нарушения в сфере конкуренции.

2. Что касается уголовного судопроизводства:

Нарушения контрафактной продукции могут преследоваться за следующие преступления:

- Обвинение в совершении преступлений, связанных с производством и торговлей контрафактными товарами, в соответствии со статьями 192, 193, 194, 195 Уголовного кодекса 2015 года. Соответственно, в зависимости от каждого случая физические лица могут быть оштрафованы на сумму до 1 млрд донгов, пожизненное заключение; юридические лица могут быть оштрафованы на сумму до 15 млрд донгов, запрещены к ведению бизнеса, запрещены к работе в определенных сферах или запрещены к привлечению капитала на срок до 03 лет. Можно заметить, что это относительно высокий штраф за производство и торговлю контрафактной продукцией.

- Преследование за нарушение прав промышленной собственности в статье 226 Уголовного кодекса 2015 года. Соответственно, физические лица могут быть оштрафованы на сумму до 500 млн VND, им запрещено занимать должности, заниматься профессиональной деятельностью или выполнять работу. до 05 лет, тюремное заключение до 03 лет; юридические лица могут быть оштрафованы на сумму до 5 млрд. донгов, отстранены от деятельности на срок до 02 лет, запрещены к ведению бизнеса, запрещены к деятельности в определенных областях или запрещены к привлечению капитала на срок до 03 лет.

Преследование за обман клиентов в статье 198 Уголовного кодекса 2015 года с содержанием, предусматривающим «любое лицо, которое при покупке или продаже товаров или оказании услуг взвешивает, принимает меры, принимает меры, подсчитывает или рассчитывает киоски»используйте другие обманные трюки...".