Клубы · Nov 15, 2024 · Чтение: 14 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading
подтверждено
Клубы · Nov 15, 2024 · Чтение: 14 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading

iGuide Stories
Эта статья представляет собой единовременный шаблон договора на оказание услуг, помогая сторонам четко определить свои права и обязанности. Узнайте, как составить договор для обеспечения законности и эффективности предоставления услуг.
ТИПОВОЙ ДОГОВОР ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ ЗА ОДИН РАЗ
Номер: [...]/HDDV...times-[...]
Настоящее Соглашение об услугах ("Контрактв этот день (месяц, год и т.д.) совершается и подписывается:
СЕРВИС-ЛЕССИ:[...]
Адрес | : | [...] |
Налоговый кодекс | : | 4200456848[...] |
Представлять | : | [...] |
Позиция | : | [...] |
(далее именуется "Партия А")
И:
ПРОВАЙДЕР УСЛУГ:
1. Если вы являетесь организацией:
Представлять | : | [...] Согласно доверенности No. [...], подписанной законным представителем на .../.. |
Позиция | : | [...] |
Адрес | : | [...] |
Счет |
(далее именуется "Партия В")
Партия А и партия В далее совместно именуются как "Стороны«именно так и называется»Рядом".
Стороны соглашаются подписать настоящий Договор со следующими условиями:
Сторона А соглашается передать Стороне В, а Сторона В соглашается выполнить для Стороны А [...] конкретные работы [как указано в Приложении 01 к Договору]:
STT | Содержание рабочих пунктов | Ход осуществления | Сингл | Объем | Стоимость единицы | Тхань Тянь |
1. |
()В дальнейшем именуется "Сервис")
2.1.1
Стоимость контрактаОбщий договор Ценность:[...] медь(“Стоимость контракта")
(перенаправлено с « [...] dong./.»)
Стороны соглашаются с тем, что указанная стоимость контракта включает налог на добавленную стоимость (НДС), все расходы на транспортировку, установку, уборку, отделку и расходы, связанные с реализацией и предоставлением Услуг (если таковые имеются). В дополнение к указанной выше стоимости контракта, Сторона А не несет ответственности за уплату Стороне В любой суммы, связанной с выполнением Договора.
2.2.2
Направлениеспособ оплатыСторона А будет выплачивать Стороне В во Вьетнаме Донг в форме перевода на банковский счет Стороны В, указанный в начале настоящего Договора, следующим образом:
а)
Первый раз:Партия А будет платить [...]% от стоимости контракта, эквивалентной [...] VND (словами: [...] Вьетнам Донг) в течение [...] рабочих дней с момента получения Стороной А оригинала: (i) Запрос на оплату; (ii) Действительный счет-фактуру с добавленной стоимостью, соответствующий первой стоимости платежа Стороны В; и (iii) гарантийное письмо для исполнения Договора эквивалентной стоимости [...]% Стоимость контракта выдается Банком, утвержденным Стороной А, и в соответствии с формой Стороны А, записанной в Приложении 02 к настоящему Договору, действующей до [...] с даты ожидаемого завершения окончательного пункта работы Сервиса («Гарантия исполнения контракта"). Все банковские сборы, понесенные в связи с Гарантией исполнения контракта, будут нести Сторона B. В случае, если Сторона B должна продлить Дату завершения, Сторона B несет ответственность за продление соответствующей Гарантии исполнения контракта, если Сторона A не соглашается с Стороной B, продлевающей Дату завершения.b)
2-й раз:Партия А будет платить [...]% от оставшейся стоимости контракта, эквивалентной [...] VND (словами: [...] Вьетнам Донг в течение [...] рабочих дней с даты завершения Стороной В всей Услуги подтверждается Стороной А, и Сторона А получает действительный оригинальный платежный документ, включающий: (i) Запрос на оплату; (ii) Протокол приема, заверенный уполномоченными представителями Сторон; (iii) Действительный счет-фактура с добавленной стоимостью, соответствующий стоимости второго платежа; и (iv) Гарантийное гарантийное письмо имеет эквивалентную стоимость [...]% Стоимость договора по форме, указанной в Приложении 03 к Договору, выданному банком, утвержденным Стороной А, с гарантийным сроком, соответствующим Гарантийному периоду плюс [...] день ("Гарантия гарантии"). Все банковские сборы, понесенные в связи с Гарантией, будут покрываться Стороной B.Рабочие дни с понедельника по пятницу каждую неделю, исключая праздники и выходные дни в соответствии с правовыми нормами.
СТАТЬЯ 3: ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
3.1.1
Место, где осуществляется сервис(“Расположение")3.2.2
Время работы службыСторона B должна начать выполнение Услуг в течение [...] дней с [даты подписания Договора/даты, когда Сторона A делает первый платеж Стороне B]. Для уточнения, считается, что выполнение Услуги начинается, когда Сторона В собирает необходимые труды, оборудование и материалы для выполнения Услуги в Местоположении. Партия B уведомит Сторону A в течение [...] дней до даты начала оказания Услуг, с тем чтобы Сторона A могла подготовить необходимые условия на месте начала оказания Услуг.
Сторона B должна завершить выполнение Услуг не позднее [...] ("Дата завершения"). Для уточнения, выполнение Услуг по настоящему Договору считается завершенным только в том случае, если Стороны подписывают документ о приемке, четко подтверждающий завершение Услуг ("Минута принятия").
3.3
Требования к выполнению Услуга)
Услуги должны быть начаты и завершены в срок, предусмотренный статьей 3.2 настоящего Договора. Любая задержка в ходе и времени выполнения Услуг, если только с предварительного письменного согласия Стороны А, считается фундаментальным нарушением настоящего Договора.b)
В ходе внедрения Сервиса Сторона B должна полностью соблюдать стандарты по безопасности труда, экологической санитарии, предотвращению пожаров и взрывов и все соответствующие правовые нормы.с)
Выполнение Услуги должно соответствовать техническим регламентам по транспортировке и установке товаров, поставок и оборудования и соответствовать стандартам, правилам и котировкам, утвержденным Стороной А и признанным Сторонами в настоящем Договоре.d)
После прохождения службы, вечеринка B несет ответственность за очистку местоположения и уборку всех отходов и отходов, возникающих при выполнении Услуги.и
Стороны соглашаются с тем, что Сторона А имеет право отказаться от подписания Протокола приема, если выполнение Услуг не соответствует вышеуказанным требованиям.3.4.4
Принятие услуга)
Стороны подпишут Запись о приеме для регистрации завершения Службы Стороной B только в том случае, если:i)
Сторона B полностью и своевременно выполнила работы, содержащиеся в Содержимом Сервиса, как это согласовано в настоящем Договоре/иных измененных и дополненных соглашениях между Сторонами, записанных в письменной форме Сторонами; иii)
Выполнение Услуги соответствует требованиям Стороны А.b)
В процессе принятия Услуги, если ошибки, сбои, технические ошибки или Услуга не выполняются, как это согласовано в настоящем Договоре, Стороны подпишут Запись о приемке только после того, как Сторона B за свой счет завершила исправление этих ошибок и технических ошибок в соответствии с соглашением в настоящем Договоре в течение срока, запрошенного Стороной A, или в течение [01 (одного) дня] с даты получения. пункт обнаружения этой ошибки/повреждения/технической ошибки, если Сторона А четко не указывает срок исправления. Чтобы уточнить, время восстановления по-прежнему включено в график внедрения Сервиса.с)
Для уточнения, Стороны, подписавшие Протоколы приема, не освобождают Сторону B от ответственности, вытекающей из технических ошибок/ошибок/нарушений Стороны B во время осуществления Услуг, которые Сторона A не может сделать. признание в момент принятия. Во всех случаях Сторона B несет ответственность за свой собственный счет за исправление и компенсацию любых последствий/ущерб, возникающих в результате технических ошибок/ошибок/нарушений Стороны B во время предоставления Услуг. Если Сторона В нарушает это положение, Сторона А имеет право:i)
Временно приостановить платеж (если Сторона А еще не заплатила Стороне В); и/илиii)
Просить Банк немедленно и безоговорочно уплатить сумму по Гарантии исполнения Договора; и/илиiii)
Применять санкции в соответствии с положениями закона и положениями настоящего Договора об обращении с нарушениями.СТАТЬЯ 4ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1.1
Права и обязанностиПартия Аа)
Услуги предоставляются в соответствии с положениями настоящего Договора.b)
Подготовить помещения и создать условия для выполнения Услуг Стороной B.с)
Иметь право назначать опытных сотрудников для контроля и решения всех вопросов, связанных с техникой, качеством, ходом работы и организацией принятия и завершения проекта.d)
Осуществлять полную оплату, как указано в статье 2 Договора.и
Имеет право вычесть суммы, которые Сторона B должна выплатить Стороне A по настоящему Договору, из Контрактной стоимости при осуществлении платежей Стороне B.f)
Удерживать подоходный налог с физических лиц до уплаты Контрактной стоимости Стороне B.g)
Имеют право уступить или передать права/обязательства по настоящему Договору третьей стороне, или в случае, если Сторона А реорганизует бизнес, включая консолидацию, слияние, разделение или разделение или преобразование, будь то во время выполнения работы или в течение гарантийного периода, при условии, что уступка или передача таких прав/обязательств не наносит ущерба правам и интересам Стороны B по настоящему Договору.h)
Осуществлять другие права и обязанности в соответствии с Договором и законом.4.2.2
Права и обязанности Стороны Bа)
Гарантия на результаты Службы в течение [...] месяцев с даты подписания Сторонами Рекорда о приеме («Гарантийный период").b)
Предоставление услуг Стороне A в соответствии с требованиями Стороны A, удовлетворяя качественным, техническим и эстетическим требованиям, согласованным между Сторонами, обеспечивая выполнение работ по графику, как это предусмотрено в Договоре. Этот контракт.с)
Обеспечить своевременное обновление информации о ходе работы Службы Стороне А. В случае, если существует риск невыполнения Услуги в срок, Сторона B должна уведомить Сторону A в течение [...] дней одновременно по стоимости. принимать все меры для обеспечения своевременного выполнения Услуг, включая, но не ограничиваясь, добавление работников и/или увеличение рабочего времени.d)
Обязуемся в полной мере выполнять все условия и иметь все необходимые лицензии в соответствии с положениями закона для выполнения Услуг и представят эти лицензии Стороне А в рамках [...] Дни из квитанции партии А. Есть просьба. Партия B должен нести все обязанности перед законом, а также возместить все убытки, понесенные Стороной A в случае, если выполнение Услуги нарушает положения закона (если таковые имеются).и
Соблюдайте правила и положения на месте.f)
Сохранение и очистка территории, где осуществляются Услуги Стороны B, защита окружающей среды, безопасность и порядок, а также предотвращение пожара и взрыва в процессе выполнения Услуг.g)
Соблюдать и нести ответственность за безопасность труда при реализации Услуг, поставке и монтаже товаров, оборудования и расходных материалов. Если вы обнаружите какое-либо явление или потенциальную причину, которая может вызвать незащищенность труда за пределами вашей ответственности, за пределами вашей способности контролировать и решать, вы должны немедленно уведомить об этом. Вечеринка А в течение... дней.h)
Должен нести ответственность за сохранность товаров, оборудования и расходных материалов при транспортировке, демонтаже и сборе. В процессе выполнения Услуги, если обнаружено, что товары, поставки или оборудование повреждены, необходимо сообщить об этом в течение [...] дней Стороне А для записи. Партия B несет ответственность за возмещение всех убытков, понесенных за поврежденные товары, материалы и оборудование Стороны A.i)
Ответственность за возмещение убытков, понесенных Стороной А и/или третьими лицами, если процесс выполнения Услуг Стороной В причиняет ущерб Стороне А и/или третьим лицам.j)
Выдача полных счетов-фактур в соответствии с правилами Министерства финансов Партии А.k)
Не допускается субподряд части или всех Услуг другому подразделению, если Сторона А не согласится заранее в письменной форме.l)
Необходимо обеспечить наличие достаточного количества опытных и компетентных руководителей, представляющих Сторона B должна присутствовать в месте, где Служба выполняется в течение всего срока службы, для координации в решении всех вопросов, связанных с Службой. техника, качество, ход реализации и организация принятия и урегулирования внедрения Сервиса.м)
Выдача полных счетов-фактур в соответствии с правилами Министерства финансов Партии А. Нести единоличную ответственность за налоги / сборы, понесенные в процессе выполнения Услуг для Стороны А в соответствии с правилами Министерства финансов.n)
[Обязательство о том, что все права собственности и права интеллектуальной собственности на любые документы и продукты, полученные или вытекающие из настоящего Договора, принадлежат Стороне А.а)
Признать, что в течение срока действия настоящего Договора и после его расторжения Сторона B будет хранить абсолютно конфиденциальную информацию ("Конфиденциальная информация"Партии А". Соответственно, партия B не может раскрывать Конфиденциальную информацию третьим лицам, прямо или косвенно, в любой ситуации, без письменного согласия. партия А за исключением случаев, указанных ниже.Для целей настоящей статьи Конфиденциальная информация понимается как информация, включающая, но не ограничивающаяся условиями настоящего Договора и/или информацией, данными, документами, созданными в связи или вытекающими из осуществления Договора, информацией, данными, документами, предоставленными Стороной А Стороне В в любой форме для осуществления настоящего Договора. Кроме того, Конфиденциальная информация также включает, но не ограничивается информацией, связанной с коммерческой тайной, технологической тайной, коммерческой тайной, знаниями или другой информацией о финансовом маркетинге или для финансового маркетинга. , Партия Дело А.
Обязательство конфиденциальности исключается, если Конфиденциальная информация:
i)
была широко распространена среди общественности Стороной А;ii)
(a) предоставленные Стороной B сотрудникам Стороны B, финансовым и юридическим консультантам или подрядчикам для целей выполнения обязательств Стороны B по настоящему Договору при условии, что Сторона B несет ответственность за и обеспечивает, чтобы субъекты, которым раскрывается Конфиденциальная информация, должны соблюдать правила безопасности, как указано выше;iii)
полученный Стороной (b) от третьей стороны, независимой от выполнения настоящего Договора без каких-либо обязательств по конфиденциальности; илиiv)
должны быть раскрыты компетентным органом или любым судом, обладающим соответствующей юрисдикцией в отношении Стороны B.Сторона B соглашается с тем, что любое нарушение этого обязательства по обеспечению информационной безопасности может нанести необратимый ущерб Стороне A, в которой Сторона A будет иметь право добиваться принятия мер по смягчению ущерба и принуждать Сторону B возместить весь ущерб в размере, не ниже стоимости настоящего Договора.
p)
Осуществлять другие права и обязанности в соответствии с Договором и законом.Если одна из Сторон не выполняет или не выполняет в полном объеме условия, указанные в Договоре, причиняя ущерб другой Стороне, поврежденная Сторона имеет право просить другую Сторону возместить ущерб в соответствии с правилами. в соответствии с законом и при условии нарушения штраф, эквивалентный [...] % стоимости нарушенного обязательства. Кроме того, повреждённая Сторона имеет право применять иные санкции в соответствии с положениями закона или иными положениями настоящего Договора.
СТАТЬЯ 6: УПРАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОМ
6.1.1Договор расторгается в следующих случаях:
а)
Когда Стороны выполняют свои обязательства, указанные в Договоре;b)
Стороны соглашаются досрочно расторгнуть Договор;с)
При возникновении форс-мажорных обстоятельств по настоящему Договору;d)
Сторона распускается или подает заявление или запрашивается лицом, имеющим право подать заявление на открытие процедуры банкротства в соответствии с законом.В течение [...] рабочих дней со дня прекращения действия Договора Сторона В несет ответственность за вывоз из Территории всех принадлежащих ей материалов, людских ресурсов, машин, оборудования и других активов. Точка производительности сервиса в течение вышеуказанного срока. Если по истечении этого периода времени Сторона В не переместилась, Сторона А имеет полное право распоряжаться этими активами без того, чтобы Сторона В имела право жаловаться или подавать в суд на Сторону А.
6.2.2
Партия A имеет право немедленно расторгнуть Договор без каких-либо штрафов или компенсации за ущерб Стороне B и любым другим связанным сторонам в следующих случаях:а)
Сторона B выполняет Услуги в соответствии с графиком;b)
Сторона B отказывается выполнять работу по Договору или не выполняет работу в течение [...] дней подряд;с)
Сторона B произвольно прекращает оказание Услуг без законной причины, если это не разрешено Стороной A;d)
Сторона B нарушает свои обязательства по Договору и не исправляет или не полностью исправляет нарушение после уведомления Стороны A;и
Сторона B не обладает достаточными возможностями или опытом для выполнения Договора в соответствии с решением Стороны A или не имеет всех необходимых лицензий для выполнения Услуг;f)
Партия B позволяет субподрядчикам выполнять часть или всю работу по Договору и связанным с ним приложениям без предварительного письменного одобрения Стороны A.6.3.3
Последствия прекращения договораа)
Если Договор прекращается в соответствии со статьей 6.1, Сторона А должна оплатить Сторону В за Услуги, которые были и выполняются в момент прекращения.b)
Если Договор расторгнут Стороной А в соответствии со статьей 6.2, Сторона А имеет право отказаться от всей или части Услуги в той мере, в какой Сторона А не может использовать эту часть или всю Услугу. В этом случае Сторона А должна оплатить часть Услуги, которая была выполнена без отказа, и Сторона В должна возместить предоплаченную сумму за соответствующую часть отклоненной Услуги (если таковая имеется) в пределах[...]дней с даты расторжения Договора.СТАТЬЯ 7: СИЛА ВОЗДЕЙСТВИЯ
7.1.1
В ходе реализации настоящего Договора форс-мажорными событиями считаются следующие события: Штормы, наводнения, землетрясения, войны, пожары, изменения в государственной политике и законах или другие события. иная объективность.С условиями:
а)
Это событие полностью находится вне разумного контроля или не вызвано виной или халатностью стороны, пострадавшей от форс-мажорного события, даже если эта сторона применила все необходимые меры и в пределах допустимой способности предотвратить, устранить или уменьшить ущерб, который вызывает задержки или перерывы в выполнении обязательств по настоящему Договору;b)
В течение [...] дней с даты форс-мажорного события Сторона, затрагиваемая форс-мажорным событием, должна письменно уведомить другую сторону о форс-мажорном событии, Мерах, принятых для предотвращения и преодоления ущерба, предлагаемых планах и решениях по восстановлению.7.2.2
Если иное не согласовано Стороной В письменной форме Сторона B должна по-прежнему выполнять свои обязательства по настоящему Договору в соответствии с фактическими обстоятельствами и должна принимать все разумные меры для выполнения задач. Не препятствовали форс-мажорным событиям. В случае, если форс-мажорное событие длится более [...] месяцев, любая из Сторон может путем письменного уведомления другой Стороны в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор.СТАТЬЯ 8: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1.1
Стороны обязуются соблюдать подписанные условия Договора.8.2.2
Любые изменения в настоящем Договоре должны быть внесены в письменной форме с одобрения представителей Сторон и внесены в приложение к настоящему Договору. Приложение к Договору считается неотъемлемой частью Договора.8.3.3
В случае возникновения спора Стороны будут вести переговоры о его разрешении совместно. В случае, если спор не может быть урегулирован путем переговоров, Договор будет урегулирован в компетентном суде.8.4.4
Настоящий Договор толкуется и регулируется в соответствии с законами Вьетнама.8.5.5
Контракт составляется в [...] копиях на вьетнамском языке [и английском языке] с равной юридической стоимостью, [в случае, если существует разница между вьетнамской и английской версиями, вьетнамская версия имеет преимущественную силу.], Сторона В сохраняет [...] копию, Сторона А сохраняет [...] копию для осуществления.8.6.6
Настоящий Договор вступает в силу с даты подписания и автоматически прекращается, когда Стороны выполнили свои обязательства по настоящему Договору.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СТОРОНЫ А | СТОРОНА Б РЕПРЕЗЕНТАТИВНАЯ |

Автор Admin
Согласно доверенности No. [...], подписанной законным представителем на .../..../....
:
[...] |
Банк | : | [...] |
Налоговый кодекс | : | [...] |
Телефон | : | [...] |
Факс | : | [...] |
Электронная почта | : | [...] |
2. |
Общий (не включенный налог на добавленную стоимость) | ||||||
Налог на добавленную стоимость 10% | ||||||
Общий (включая налог на добавленную стоимость) | ||||||
В словах: [...] донг./. |
Войдите, чтобы оставить комментарий. Войти
Будьте первым, кто оставит комментарий.
Курировать
Войдите, чтобы курировать
Отреагировать на эту историю