Процесс, процедуры удостоверения подлинности последнего завещания во Вьетнаме

1. Что такое удостоверение завещания?

Согласно положениям Декрета № 23/2015/ND-CP, удостоверение подлинности — это действие компетентного органа или организации на основании подлинника документа по удостоверению соответствия копии оригиналу или удостоверению подлинности подписи в документах с подписью лица, ходатайствующего о удостоверении подлинности, удостоверяющее время, место заключения договора, совершения сделки; гражданскую правоспособность, добровольную волю сторон, участвующих в сделке.

Таким образом, удостоверение подлинности завещания означает, что завещание подтверждается компетентным органом или организацией после его составления, удостоверяя время, место составления завещания, гражданскую правоспособность, добровольность волеизъявления и подпись или особую печать составителя завещания как подлинные.

Согласно Гражданскому кодексу 2015 года завещание имеет юридическую силу, если оно соответствует следующим условиям:

• Составитель завещания должен иметь здравый ум, ясное суждение в процессе составления завещания и не подвергаться угрозам, принуждению или обману со стороны кого-либо. В случае, если составителю завещания от 15 до 18 лет, необходимо составить завещание в письменной форме и получить согласие отца, матери или опекуна на это решение.
• Содержание и форма завещания не должны нарушать запреты, посягать на общественную этику и противоречить закону.

Нотариальное заверение или удостоверение подлинности завещания не является обязательным требованием, а зависит от выбора составителя завещания. За исключением двух особых случаев, указанных ниже.

2. Дела, которые должны быть нотариально заверены или удостоверены, будут

• Если умерший находится под угрозой смерти и не может составить письменное завещание, можно составить устное завещание. Однако устное завещание должно соответствовать указанным выше юридическим требованиям к завещанию и должно быть нотариально заверено или удостоверено в течение 05 дней после того, как лицо, имеющее наследство, выскажет свое окончательное намерение перед свидетелем.
• В случае, если лицо с физическими ограничениями или неграмотное желает составить завещание, то оно должно быть составлено в письменной форме, нотариально заверено или удостоверено, а также иметь свидетеля.

В дополнение к случаям, которые должны быть нотариально заверены или аутентифицированы, упомянутым выше, люди должны использовать нотариальные услуги для осуществления нотариального заверения и аутентификации завещаний. Поскольку профессия нотариуса поможет составителю завещания в проверке и подтверждении юридической действительности завещания, а также в оптимизации содержания для дифференциации наследства в соответствии с намерениями составителя завещания.