Автор клуба
Клубы · Nov 13, 2024 · Чтение: 5 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading
подтверждено
Клубы · Nov 13, 2024 · Чтение: 5 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading
iGuide Stories
Эта статья предоставляет подробную информацию о правовых нормах, касающихся регистрации временного проживания для иностранцев во Вьетнаме, помогая вам лучше понять необходимые требования при пребывании в этой стране.
В соответствии с пунктом 1 статьи 33 Закон о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме 2014 г. Правила регистрации по временному проживанию для иностранцев следующие:
Иностранцы, временно проживающие во Вьетнаме, должны заявить о своем временном проживании через лицо, непосредственно управляющее и управляющее объектом размещения, в полицию коммуны, округа, города или полицейского участка, где находится объект размещения.
Иностранцы, которые меняют свое временное место жительства или временное место жительства, отличное от адреса, указанного в их карте постоянного проживания, должны заявить о своем временном месте жительства в соответствии с вышеуказанными правилами.
Таким образом, иностранцам, временно проживающим во Вьетнаме, придется зарегистрироваться на временное проживание через лицо, непосредственно управляющее средством размещения.
В пункте 2 статьи 33 Закон о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме 2014 г. Правила временной регистрации по месту жительства следующие:
Лицо, непосредственно управляющее и эксплуатирующее предприятие по размещению, несет ответственность за регистрацию полного содержания формы декларации о временном проживании для иностранцев и в течение 12 часов пересылает ее в гмину, район, городскую полицию или полицейский участок, где имеется средство размещения. отдаленные районы в течение 24 часов с момента прибытия иностранца в средство размещения.
Формы регистрации временного проживания иностранцев указаны в пункте 3 статьи 33. Закон о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме 2014 г. следующее:
Предприятия по размещению туристов, являющиеся гостиницами, должны подключаться к Интернету или компьютерной сети с иммиграционным агентством провинции или централизованного города для передачи информации о декларации о временном проживании иностранцев.
Другие предприятия размещения, имеющие доступ в Интернет, могут напрямую отправлять информацию о декларации о временном проживании иностранцев на общедоступный электронный ящик иммиграционного управления полиции провинций и городов центрального подчинения.
Шаг 1. Посетите веб-сайт, чтобы получить учетную запись.
- Лицо, заявляющее о временном проживании, заходит на веб-сайт Департамента иммиграционного управления полиции провинции или централизованного города, где расположено средство размещения (страница электронной информации), чтобы получить учетную запись декларации.
При изменении информации, связанной с заявленной учетной записью, данная информация должна быть немедленно обновлена, изменена и дополнена на сайте. Предоставляемая информация включает в себя:
+ Название средства размещения;
+ Тип средства размещения;
+ Адрес средства размещения;
+ Телефон средства размещения;
+ Электронная почта объекта размещения;
+ Полное имя;
+ Дата рождения;
Автор Admin
+ Номер удостоверения личности или удостоверения личности гражданина или паспорта
- Лицо, заявляющее о временном проживании, несет ответственность за управление и безопасность учетной записи декларации и всей информации, созданной в учетной записи декларации.
При обнаружении того, что заявленная учетная запись была украдена, информация использована не по назначению или не может быть использована, вы должны немедленно уведомить об этом Департамент иммиграционного управления полиции провинции или централизованного города.
Срок действия аккаунта:
Заявленный аккаунт самоуничтожится, если в течение 12 месяцев не будет новой заявленной информации или если будет обнаружено, что ложная декларация или информация об иностранцах или средствах размещения являются неточными.
Шаг 2. Укажите информацию о временном месте жительства.
- Лицо, декларирующее временное проживание, заходит на веб-сайт и входит в учетную запись декларирования, чтобы декларировать информацию о временном проживании.
Декларирование временного проживания иностранцев через сайт должно быть сделано сразу же, когда иностранец прибудет на регистрацию для временного проживания.
- Информация о декларации о временном проживании включает в себя:
+ Полное имя;
+ Пол;
+ Дата рождения;
+ Национальность;
+ Номер паспорта или действительный документ, заменяющий паспорт, предполагаемый срок временного проживания иностранца.
Вы можете внести каждый случай в поля ввода данных или перенести входной файл, прикрепленный к файлу-образцу, размещенному на сайте.
Примечание: Заявитель на временное проживание проверяет, изменяет и дополняет информацию перед тем, как подтвердить сохранение информации; Проверьте раздел управления информацией о декларации о временном проживании, чтобы определить, получила ли ее система. Если система не получила ее, введите информацию повторно.
Шаг 3: Получите информацию о временном месте проживания
Департамент иммиграционного управления полиции провинций и городов центрального подчинения круглосуточно и без выходных получает информацию о временном месте проживания иностранцев, заявленных через веб-сайт;
В случае временного пребывания иностранцев в средствах размещения на приграничной территории сообщите об этом пограничному посту, где находится объект размещения.
(Статьи 4, 5, 6 Циркуляр 53/2016/TT-BCA)
Шаг 1: Заполните и передайте форму декларации о временном проживании.
Лицо, декларирующее временное проживание, должно обратиться в полицейский участок гмины, района, города или полицейский участок (гминную полицию) для получения выданной вместе с ним декларации о временном проживании по форме NA17. Циркуляр от 04/2015/TT-BCA.
Срок подачи декларации о временном проживании
Лицо, декларирующее временное проживание, записывает данные в форму декларации о временном проживании и непосредственно передает форму декларации о временном проживании в отделение полиции на уровне коммуны, где находится предприятие по размещению, в течение 12 часов, для отдаленных районов - в течение 24 часов с момента подачи заявления. иностранец приезжает на регистрацию на временное проживание.
Как отправить форму декларации о временном проживании
Бланк декларации о временном проживании можно отправить заранее по факсу или сообщить по телефону в районное отделение полиции перед передачей бланка декларации о временном проживании в течение срока, указанного выше.
Шаг 2: Получите форму декларации о временном проживании
- Дежурство в Департаменте полиции гмины для получения информации о временном пребывании иностранцев, заявленных в форме декларации о временном проживании, 24 часа/7 дней.
- При дежурстве в районном отделении полиции проверить форму декларации о временном проживании. Если она задекларирована не полностью, немедленно запросите дополнительную декларацию, подтвердите, сделайте фотокопию или запишите полученную информацию в трудовую книжку и немедленно верните ее по месту временного проживания. форма декларации для лица, задекларировавшего временное проживание;
В случае временного пребывания иностранцев в средствах размещения на приграничной территории уведомите пограничный пост, где находится объект размещения.
(Статьи 7, 8 Циркуляр 53/2016/TT-BCA)
Войдите, чтобы оставить комментарий. Войти
Будьте первым, кто оставит комментарий.
Курировать
Войдите, чтобы курировать
Отреагировать на эту историю
