Автор клуба
Клубы · Oct 28, 2024 · Чтение: 2 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading
подтверждено
Клубы · Oct 28, 2024 · Чтение: 2 мин
Сохранить
Поделиться
Keep reading
iGuide Stories
Использование иностранных водительских прав во Вьетнаме является важным вопросом для иностранцев, живущих и работающих здесь. Понимание этого правила сделает вас более уверенными при участии в дорожном движении во Вьетнаме. В этой статье будет предоставлена подробная информация о том, разрешено ли использовать иностранные водительские права во Вьетнаме, условиях и процедурах, необходимых для легализации иностранных водительских прав во Вьетнаме. Это базовые, но необходимые знания для обеспечения безопасности и соблюдения правил дорожного движения.
Согласно положениям пункта 3 статьи 3 циркуляра 29/2015/TT-BGTVT, национальное водительское удостоверение представляет собой следующее:
«3. Национальное водительское удостоверение — это водительское удостоверение, выданное компетентным органом каждой страны и действительное на территории этой страны».
Кроме того, пункт 10 статьи 33 циркуляра 12/2017/TT-BGTVT также гласит следующее:
«10. Иностранцы или вьетнамцы, проживающие за границей, которым необходимо управлять автомобилем во Вьетнаме, должны сделать следующее:
а) Если у вас есть национальное водительское удостоверение, вам необходимо пройти процедуру его конвертации в соответствующее вьетнамское водительское удостоверение;
б) В случаях, когда международное соглашение о водительских удостоверениях, участником которого является Вьетнам, имеет иные правила, применяются положения этого международного соглашения.
Таким образом, национальные водительские права можно понимать как действительные для использования на территории страны, выдавшей их. Таким образом, если у вас есть национальные водительские права определенной страны гражданства, эти права действительны только для использования в этой стране (за исключением случаев, когда в международных соглашениях существуют иные положения). Таким образом, если вы хотите управлять транспортным средством в дорожном движении во Вьетнаме, вам необходимо пройти процедуры по конвертации их в соответствующие вьетнамские водительские права.
Субъектами, имеющими право на конвертацию водительских прав, как указано в пункте 5 статьи 37 циркуляра 12/2017/TT-BGTVT, касающегося особых положений для иностранцев, являются следующие:
"5. Субъекты, имеющие право на замену водительских прав:
...
ж) Иностранцы, проживающие, работающие, обучающиеся во Вьетнаме, имеющие дипломатические удостоверения личности, официальные удостоверения личности, карты временного проживания, карты резидента, карты постоянного проживания со сроком действия 03 месяца или более, имеющие действительные национальные водительские права, если им необходимо управлять автомобилем во Вьетнаме, рассматриваются для конвертации в соответствующие вьетнамские водительские права;
h) Иностранные туристы, управляющие зарегистрированными транспортными средствами во Вьетнаме и имеющие действительные национальные водительские права, в случае необходимости управления транспортными средствами во Вьетнаме рассматриваются для обмена на соответствующие вьетнамские водительские права;
i) Граждане Вьетнама (граждане Вьетнама), проживающие, обучающиеся или работающие за рубежом и получившие действительные национальные водительские права от иностранного государства, в случае необходимости управления транспортным средством во Вьетнаме рассматриваются для конвертации в соответствующие вьетнамские водительские права.
Таким образом, если иностранец попадает под один из вышеперечисленных случаев, он может подать заявление на обмен иностранных водительских прав на вьетнамские водительские права в соответствии с действующим законодательством.
Автор Admin
Войдите, чтобы оставить комментарий. Войти
Будьте первым, кто оставит комментарий.
Отреагировать на эту историю
Курировать
Войдите, чтобы курировать
