Нужно ли иностранцам сдавать экзамен по вождению во Вьетнаме?

На основании статьи 10 циркуляра 12/2017/TT-BGTVT, регулирующего использование и управление водительскими удостоверениями:

«Статья 33. Использование и управление водительскими удостоверениями

10. Иностранцы или вьетнамцы, проживающие за границей, которым необходимо управлять автомобилем во Вьетнаме, должны сделать следующее:

а) Если у них есть национальное водительское удостоверение, они должны обменять его на соответствующее вьетнамское водительское удостоверение;

б) В случаях, когда международные договоры о водительских удостоверениях, участником которых является Вьетнам, содержат иные положения, применяются положения этого международного договора».

Таким образом, иностранцы, которым необходимо управлять транспортным средством во Вьетнаме, если у них есть водительские права в их собственной стране, должны обменять их на соответствующие вьетнамские водительские права; в случаях, когда международные договоры о водительских правах, участником которых является Вьетнам, содержат иные положения, применяются положения этого международного договора.

Таким образом, вашему другу не обязательно сдавать экзамен на получение водительских прав во Вьетнаме, если его национальные водительские права позволяют ему управлять тем типом транспортного средства, который ему необходим для вождения во Вьетнаме, но он должен будет сменить его на соответствующие вьетнамские водительские права.

Только в том случае, если их национальное водительское удостоверение не охватывает тип транспортного средства, который им необходим для вождения во Вьетнаме, они должны сдать экзамен на получение водительских прав во Вьетнаме.