Порядок выдачи свидетельств о регистрации авторских прав (действует с 1 января 2023 года)

Название процедуры

Порядок выдачи свидетельств о регистрации авторских прав (действует с 1 января 2023 года)

Тип процедуры

Авторское право

Исполнительное агентство

Компетентный орган: Министерство культуры, спорта и туризма.

- Агентство, непосредственно осуществляющее административные процедуры: Бюро авторских прав.

Последовательность осуществления

Авторы и владельцы авторских прав могут напрямую или уполномочить другие организации или отдельных лиц подать заявку 01 на регистрацию авторских прав в штаб-квартире Бюро по авторскому праву или Представитель Бюро регистрации авторских прав и смежных прав в Хошимине или Представитель Бюро регистрации авторских прав и смежных прав Управления по авторскому праву в городе Дананг.

В течение пятнадцати рабочих дней с даты получения действительного заявления Бюро по авторским правам выдает Свидетельство о регистрации авторских прав. В случае отказа в выдаче Свидетельства о регистрации авторских прав заявитель должен быть уведомлен в письменной форме.

Как это сделать

Предоставить непосредственно или отправить по почте в Бюро по авторскому праву, Представитель Бюро регистрации авторского права и смежных прав Бюро по авторскому праву в Хошимине, Представитель Бюро регистрации авторского права и смежных прав Бюро по авторскому праву в городе Дананг. Или подать заявку онлайн на портале государственной службы Министерства культуры, спорта и туризма.

Количество записей

- Компоненты профиля, включая:

(1) Форма регистрации авторских прав (форма No 01, выданная Циркуляром No). 08/2016/TT-BVHTTDL от 2 июля 2016 года, в котором указаны формы регистрации авторских и смежных прав. Форма должна быть на вьетнамском языке и подписана автором, владельцем авторских прав или уполномоченным лицом и должна включать полную информацию о заявителе, авторе, владельце авторских прав; резюме произведения; имя автора, произведение, используемое в качестве производного произведения, если зарегистрированное произведение является производным произведением; время, место, форма публикации; обязательство по ответственности за информацию, указанную в заявке;

2 два экземпляра произведения, защищенного авторским правом;

(3) Доверенность, если заявитель является уполномоченным лицом;

(4) Документы, подтверждающие право на подачу заявления, если заявитель пользуется этим правом от другого лица по наследству, передаче или правопреемству;

(5) Письменное согласие соавторов, если произведение имеет соавторов

(6) Письменное согласие совладельцев, если авторские права принадлежат совместно.

Документы, указанные в пунктах 3, 4, 5 и 6 выше, должны быть на вьетнамском языке; если на иностранном языке, они должны быть переведены на вьетнамский язык.

- Количество документов: 01 комплект.

Срок для урегулирования

15 рабочих дней со дня получения действительного заявления.

Тема осуществления

Индивидуальность, организация.

Результаты осуществления административной процедуры

Сертификат.

Плата

Плата

Название формы, форма декларации

Форма регистрации авторских прав (Форма No 01, выданная Циркуляром No). 08/2016/TT-BVHTTDL от 2 июля 2016 г., с указанием форм регистрации авторских и смежных прав.

Требования и условия осуществления

Правовая основа

Закон об интеллектуальной собственности No 50/2005/QH11 от 29 ноября 2005 года. Действует с 1 июля 2006 года.

Закон No 36/2009/QH12 о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об интеллектуальной собственности от 19 июня 2009 года. Действует с 1 января 2010 года.

Декрет No 22/2018/ND-CP от 23 февраля 2018 года, в котором подробно описан ряд статей и мер по реализации Закона об интеллектуальной собственности 2005 года и Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об интеллектуальной собственности 2009 года об авторском праве и смежных правах. Действует с 10 апреля 2018 года.

Циркуляр No 08/2016/TT-BVHTTDL от 2 июля 2016 года, регулирующий формы в деятельности по регистрации авторских и смежных прав. Действует с 15 августа 2016 года.

- Циркуляр No 211/2016/TT-BTC от 10 ноября 2016 года, регулирующий ставки сбора, сбора, оплаты, управления и использования сборов за регистрацию авторских и авторских прав. Действует с 1 января 2017 года.