Erfahren Sie mehr über Testamente, Erbschaften, Erbschaftsvermögen und Schenkungen nach vietnamesischem Recht

1. Was ist ein Testament?

Gemäß Artikel 624 des Zivilgesetzbuchs ist ein Testament der Ausdruck des Willens einer Person, ihr Eigentum nach ihrem Tod auf andere zu übertragen.

Hinsichtlich der Form regelt die geltende Rechtslage in Artikel 627 des Zivilgesetzbuches, dass ein Testament schriftlich zu errichten ist; ist dies nicht möglich, so ist eine mündliche Errichtung möglich.

Um die Rechte und Pflichten der beteiligten Parteien zu wahren und die Umsetzung des Willens einer Person, ihr Vermögen nach ihrem Tod auf andere zu übertragen, sicherzustellen, empfiehlt das Bürgerliche Gesetzbuch daher eher die schriftliche als die mündliche Form eines Testaments, außer in Fällen, in denen dies unmöglich ist, die Handlungsfähigkeit des Erblassers eingeschränkt ist, ein plötzlicher Tod vorliegt usw.

2. Was ist Vererbung?

Nach geltendem Recht wird unter einer Erbschaft, basierend auf dem Konzept eines Testaments, die Übertragung des Vermögens des Verstorbenen an die Lebenden verstanden, das hinterlassene Vermögen wird als Erbe bezeichnet.

Derzeit wird die Erbschaft auf der Grundlage von Artikel 624 des Bürgerlichen Gesetzbuchs und Artikel 649 des Bürgerlichen Gesetzbuchs in zwei Hauptformen unterteilt: Erbschaft gemäß Testament und Erbschaft gemäß Gesetz:

- Erbschaft aufgrund eines Testaments: Übertragung des Vermögens des Verstorbenen an die Lebenden gemäß dem Testament des Verstorbenen zu Lebzeiten.

- Erbschaft nach dem Gesetz: Erbschaft nach der Rechtsordnung, den Bedingungen und den Verfahren, die das Gesetz vorsieht

Gemäß Artikel 612 des Zivilgesetzbuchs umfasst das Erbgut: das persönliche Eigentum des Verstorbenen und den Anteil des Verstorbenen am gemeinsamen Eigentum mit anderen.

Daher ist Erbschaftsvermögen sämtliches Eigentum einer Person, das sie nach ihrem Tod hinterlässt, einschließlich Waren, Geld, Wertpapiere mit Geldwert, Eigentumsrechte usw.

Gemäß Artikel 613 des Zivilgesetzbuches muss der Erbe eine natürliche Person sein, die zum Zeitpunkt der Erbschaftseröffnung am Leben ist oder die nach der Erbschaftseröffnung geboren und am Leben ist, aber vor dem Nachlass des Verstorbenen gezeugt wurde.

Handelt es sich bei dem Erben laut Testament nicht um eine natürliche Person, muss diese zum Zeitpunkt der Erbschaftseröffnung existieren.

4. Was ist ein Geschenk?

Gemäß Artikel 646 des Zivilgesetzbuchs handelt es sich bei einer Schenkung um eine Schenkung, bei der der Erblasser einen Teil des Erbes einer anderen Person zuteilt. Die Schenkung muss im Testament klar definiert sein.

Darüber hinaus muss der Empfänger des Geschenks eine natürliche Person sein, die zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbes noch lebt oder nach der Eröffnung des Erbes geboren und noch am Leben ist, aber gezeugt wurde, bevor der Verstorbene das Erbe hinterlassen hat. Wenn der Empfänger des Geschenks keine natürliche Person ist, muss er zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbes bereits existieren.

Darüber hinaus ist der Beschenkte nicht verpflichtet, für den geschenkten Teil vermögensrechtliche Verpflichtungen zu erfüllen, außer in Fällen, in denen das gesamte Erbe nicht ausreicht, um die vermögensrechtlichen Verpflichtungen des Erblassers zu erfüllen; dann wird der geschenkte Teil auch zur Erfüllung der übrigen Verpflichtungen des Erblassers verwendet.