Wer wird deportiert werden?

Erstens, Absatz 1, Artikel 27 des Gesetzes über die Behandlung von Verwaltungsverletzungen 2012, sieht besondere Bestimmungen über die Deportation wie folgt vor:

Ausweisung

ANHANG Ausweisung ist eine Form der Strafe, die Ausländer, die in Vietnam administrative Verstöße zu begehen zwingen, das Gebiet der Sozialistischen Republik Vietnam zu verlassen.

2. Die Regierung legt die Anwendung der Vertreibungsstrafe fest.

Gleichzeitig sieht Artikel 5 des Erlasses 142/2021/ND-CP die Themen vor, auf die die Vertreibungsstrafe ausdrücklich wie folgt angewandt wird:

Gegenstand der Ausweisungausfuhr

Ausländer, die administrative Verstöße innerhalb des Territoriums, der zusammenhängenden Zone, der ausschließlichen Wirtschaftszone und des kontinentalen Regals der Sozialistischen Republik Vietnam begehen; auf vietnamesisch entzündeten Luftfahrzeugen oder Schiffen, die die vietnamesische Flagge fliegen, unterliegen je nach Schwere der Verstöße, der Ausweisung gemäß Artikel 27 des Gesetzes über die Handhabung von Verwaltungsgewalten.

Aus den oben genannten Verordnungen werden die Ausländer daher bei der Begehung von verwaltungsrechtlichen Verstößen im Hoheitsgebiet der Sozialistischen Republik Vietnam der Strafe der Abschiebung unterliegen.