Dokumente und Verfahren für die Registrierung der Niederlassung eines einzigen Aktiengesellschaft in 2024

ANHANG Antrag auf Eintragung der Niederlassung eines Einzelmitglieds LLC

- Anmeldung zur Anmeldung.

- Firmencharter

- Kopien der folgenden Dokumente:

+ Rechtsdokumente des Einzelnen für den gesetzlichen Vertreter des Unternehmens;

+ Rechtsdokumente von Einzelpersonen für einzelne Firmenbesitzer; Rechtsdokumente von Organisationen für organisatorische Firmenbesitzer (ausgenommen in Fällen, in denen der Firmenbesitzer der Staat ist); Rechtsdokumente von Personen für autorisierte Vertreter und Dokumente zur Ernennung berechtigter Vertreter.

Für Firmeninhaber, die ausländische Organisationen sind, müssen Kopien der juristischen Dokumente der Organisation konsularisiert werden;

+ Liste der gesetzlichen Vertreter/befugten Vertreter (falls der Inhaber eines Einzelmitglieds LLC eine Organisation ist.

+ Investment-Registrierungszertifikat für Unternehmen, die von ausländischen Investoren oder Wirtschaftsorganisationen mit ausländischem Investmentkapital nach den Bestimmungen des Investitionsgesetzes und seiner Durchführungsunterlagen gegründet wurden.

2. Antrag auf Eintragung der Niederlassung eines Einzelmitglieds LLC

Die Person, die den Antrag auf Eintragung eingereicht hat, legt den Antrag an das Betriebsregister, in dem das Unternehmen seinen Hauptsitz hat.

3. Verfahren zur Registrierung zur Gründung einer einzigen Gesellschaft LLC

3.1. Bei direkter Registrierung oder per Postdienst

- Ja. Die Person, die den Antrag auf Eintragung eingereicht hat, legt den Antrag vor.

- Nach Erhalt des Registrierungsdossiers stellt das Registrierungsamt dem Antragsteller einen Eingang des Dossiers aus. Das Betriebsregistrierungsbüro stellt innerhalb von 03 Arbeitstagen nach Eingang eines gültigen Dossiers ein Betriebsregistrierungszertifikat aus.

- Ja. Falls das Dossier ungültig ist oder der Name des zur Registrierung angeforderten Unternehmens nicht in Übereinstimmung mit den Vorschriften steht, wird das Business Registration Office die Inhalte, die überprüft oder ergänzt werden müssen, innerhalb von 03 Arbeitstagen nach Erhalt des Dossiers schriftlich mitteilen.

3.2. Im Falle der Online-Registrierung mit öffentlicher digitaler Signatur

- Ja. Der Anmelder erklärt Informationen, lädt elektronische Dokumente herunter, unterzeichnet und authentifiziert den Geschäftsregistrierungsdossier über das elektronische Informationsnetz und zahlt die Betriebsregistrierungsgebühr nach dem Verfahren auf dem nationalen Geschäftsregistrierungs-Informationsportal (https://dangkykinhdoanh.gov.vn).

- Nach Abschluss der Einreichung des Anmeldungsantrags erhält der Anmelder über das elektronische Informationsnetz einen Registrierungseingang.

- Ja. Für den Fall, dass das Dossier die Bedingungen für die Erteilung der Geschäftsregistrierung erfüllt, erteilt das Wirtschaftsregistrierungsbüro die Geschäftsregistrierung und teilt dem Unternehmen die Erteilung der Geschäftsregistrierung mit. Für den Fall, dass das Dossier die Bedingungen für die Erteilung der Registrierung nicht erfüllt, sendet das Business Registration Office eine Mitteilung über das elektronische Informationsnetz an das Unternehmen, das Änderungen und Ergänzungen zum Dossier fordert.

3.3. Im Falle der Online-Registrierung mit Business Registration Account

- Ja. Der Anmelder verwendet das Business Registration Account, um Informationen zu deklarieren, elektronische Dokumente herunterzuladen und das Registrierungsdossier über das elektronische Informationsnetz zu authentifizieren und die Registrierungsgebühren nach dem Verfahren auf dem nationalen Registrierungsinformationsportal für Unternehmen zu bezahlen (https://dangkykinhdoanh.gov.vn). Im Falle der Autorisierung der Durchführung von Geschäftsregistrierungsverfahren über das elektronische Informationsnetz über das Geschäftsregistrierungskonto muss das Berechtigungsdokument die Kontaktinformationen der berechtigten Person enthalten, um die Einreichung des Geschäftsregistrierungsdossiers über das elektronische Informationsnetz zu authentifizieren.

- Nach Abschluss der Einreichung des Registrierungsdossiers erhält der Anmelder über das elektronische Informationsnetz einen Registrierungsbescheid.

- Das Betriebsregistrierungsbüro gibt dem Unternehmen eine Betriebsregistrierungsbescheinigung aus, wenn das Dossier die Anforderungen erfüllt und das Unternehmen über die Ausstellung der Betriebsregistrierungsbescheinigung informiert. Erfüllt das Dossier die Anforderungen nicht, so sendet das Business Registration Office eine Mitteilung über das elektronische Informationsnetz an das Unternehmen, das Änderungen und Ergänzungen zum Dossier fordert.

+ Ankündigung der Inhalte der Registrierung

- Ja. Der Antrag auf Bekanntgabe von Geschäftsregistrierungsinhalten erfolgt zum Zeitpunkt der Einreichung des Geschäftsregistrierungsdossiers. Zu den Ankündigungsinhalten gehören der Inhalt des Betriebsregistrierungszertifikats und Informationen über die Geschäftsfelder und Berufe.

4. Entschließungszeitraum

Innerhalb von 03 (drei) Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs gültiger Dokumente.

5. Gebühren und Gebühren für die Einrichtung eines einzigen Mitglieds LLC

- Anmeldegebühr: 50.000 VND/Zeit.

- Gebühren für die Veröffentlichung von Geschäftsregistrierungsinhalten: 100.000 VND/Zeit.

- Befreiung von Gebühren für die Online-Registrierung und Registrierung auf der Grundlage der Umrechnung von einem Geschäftshaushalt.

- Ja. Der die Geschäftsregistrierungsdossier einreichende Mitarbeiter zahlt die Gebühr für die Veröffentlichung der Geschäftsregistrierungsinhalte und der Geschäftsregistrierungsgebühr zum Zeitpunkt der Einreichung des Geschäftsregistrierungsdossiers. Die Registrierungsgebühr kann direkt beim Business Registration Office bezahlt oder auf das Konto des Business Registration Office oder über den elektronischen Zahlungsdienst übertragen werden. Die Betriebsregistrierungsgebühr wird dem Unternehmen nicht zurückerstattet, falls das Unternehmen keine Geschäftsregistrierung gewährt wird. Für den Fall, dass das Unternehmen keine Unternehmensregistrierung gewährt wird, wird das Unternehmen die Gebühr für die Veröffentlichung der Geschäftsregistrierungsinhalte zurückerstattet.

Rechtsgrundlage:Artikel 24, 32 des Dekrets 01/2021/ND-CP; Kreis 47/2019/TT-BTC; Anlage II, ausgestellt mit der Entscheidung 885/QD-BKH DDT; Anlage I.2, I.10, ausgestellt mit Kreis 01/2021/TT-BKH DDT.