Bedingungen für den Schutz verwandter Urheberrechte

Rechte im Zusammenhang mit dem Urheberrecht (nachfolgend als verwandte Rechte bezeichnet) sind das Recht von Organisationen und Einzelpersonen auf Performances, Tondokumente, Videoaufzeichnungen, Rundfunkprogramme und verschlüsselte Satellitensignale, die Programme befördern.

Related rights entstehen aus dem Moment, in dem eine Performance, Tonaufnahme, Videoaufnahme usw. festgelegt oder unbeschadet des Urheberrechts erfolgt.

1. Gemäß Artikel 16 des Gesetzes von 2005 über geistiges Eigentum sind folgende Bedingungen für Organisationen und Einzelpersonen festgelegt, ihre verwandten Rechte zu schützen:

• Schauspieler, Sänger, Musiker, Tänzer und andere, die literarische und künstlerische Werke (kollektiv als Darsteller bezeichnet) durchführen.
• Die Organisation oder Person, die eine Leistung besitzt, bedeutet die Organisation oder Person, die ihre Zeit, finanzielle Investitionen und technische Einrichtungen zur Durchführung der Leistung nutzt, ist der Eigentümer dieser Leistung, sofern nicht anders mit der betreffenden Partei vereinbart.
• Die Organisation oder Einzelperson, die zuerst den Klang oder das Bild einer Performance oder anderer Klänge oder Bilder (Aufnahme oder Videoproduzent) formt.
• Die Organisation, die den Rundfunk initiiert und durchführt (Senderorganisation).

2. Die nach Artikel 17 dieses Gesetzes geschützten verwandten Rechte sind insbesondere:

a. Eine Leistung ist geschützt, wenn sie in einen der folgenden Fälle fällt:

- Leistungen von vietnamesischen Bürgern in Vietnam oder im Ausland;

- Aufführungen von Ausländern in Vietnam;

- Die Leistung ist durch internationale Verträge geschützt, deren Mitglied Vietnam ist;

- Auf Ton- oder Videoaufnahmen fixierte Aufführungen sind nach den Vorschriften geschützt, nach denen:

b. Der Hersteller einer Ton- oder Videoaufnahme hat das ausschließliche Recht, andere zu ausüben oder zu ermächtigen, folgende Rechte auszuüben:

• Direkt oder indirekt Ihre Audio- oder Videoaufnahmen kopieren;
• Importieren und verteilen Sie die Originale und Kopien ihrer Ton- und Videoaufnahmen durch Verkauf, Vermietung oder Vertrieb auf allen technischen Mitteln, die der Öffentlichkeit zugänglich sind.

- Performances, die nicht auf einer Ton- oder Videoaufnahme fixiert sind, aber übertragen wurden, sind nach folgenden Bestimmungen geschützt:

astronauten Die Rundfunkorganisation hat das ausschließliche Recht, die Ausübung der Rechte durch andere auszuüben oder zu ermächtigen:

• Broadcast, Rebroadcast;
• Verbreitung der Sendungen an die Öffentlichkeit;
• Gestalten Sie Ihre Sendung;
• Kopieren Sie Ihr Broadcast-Format.

Rundfunkorganisationen genießen materielle Vorteile, wenn ihre Sendungen aufgezeichnet, gefilmt und an die Öffentlichkeit verteilt werden.

- Audio- und Videoaufnahmen sind geschützt, wenn sie in einen der folgenden Fälle fallen:

• Audio- und Videoaufnahmen von Audio- und Videoaufnahmeproduzenten vietnamesischer Nationalität;
• Ton- und Videoaufnahmen von Ton- und Videoaufnahmeproduzenten sind durch internationale Verträge geschützt, zu denen die Sozialistische Republik Vietnam Mitglied ist.

- Sendungen und Satellitensignale mit verschlüsselten Programmen sind geschützt, wenn sie in einen der folgenden Fälle fallen:

• Rundfunkprogramme, Satellitensignale mit verschlüsselten Programmen von Rundfunkorganisationen vietnamesischer Nationalität;
• Rundfunkprogramme und Satellitensignale mit verschlüsselten Programmen von Rundfunkorganisationen sind durch internationale Verträge geschützt, zu denen die Sozialistische Republik Vietnam Mitglied ist.

Hinweis: Die oben genannten Themen sind nur unter der Bedingung geschützt, dass sie das Urheberrecht nicht verletzen, wie gesetzlich vorgeschrieben.