Reihenfolge der Lösung des Problems der Adoption ausländischer Kinder in Vietnam

1. Die leiblichen Eltern oder Erziehungsberechtigten bereiten die Akte für das Adoptierte vor und reichen sie beim Justizministerium am Wohnort des Adoptierten ein.

- Das Justizministerium ist ab dem Datum des Erhalts eines vollständigen und gültigen Dossiers für die Überprüfung der Akten und die Einholung von Stellungnahmen der relevanten Parteien verantwortlich.

- Wenn der Adoptierte nach der Überprüfung die Bedingungen für die Adoption eines ausländischen Kindes erfüllt, bestätigt das Justizministerium die Berechtigung zur Adoption eines ausländischen Kindes, benachrichtigt den Antragsteller und sendet die Akte des Adoptierten zusammen mit einem Bestätigungsdokument der Berechtigung zur Adoption, einem Dokument, in dem die Stellungnahme der biologischen Eltern oder Erziehungsberechtigten eingeholt wird, sowie dem Adoptierten ab 9 Jahren über seine Zustimmung zur Adoption.

2. Die Adoptiveltern reichen ihre Akte und eine Kopie der Akte des Adoptierten beim Justizministerium (Adoptionsministerium) ein.

- Das Justizministerium (Adoptionsministerium) überprüft und beurteilt die Unterlagen der Adoptiveltern und des Adoptierten. Wird das Dossier nicht genehmigt, wird es mit einer schriftlichen Begründung an die Adoptiveltern zurückgesandt.

Im Falle einer Genehmigung des Dossiers:

+) Für Fälle, in denen der Adoptivelternteil in einem Land lebt, das nicht dem internationalen Abkommen über Adoptionszusammenarbeit mit Vietnam angehört: Das Justizministerium (Adoptionsministerium) übergibt die Akte des Adoptivelternteils an das Justizministerium am Wohnort des Adoptierten zur Überprüfung und Entscheidung über die Adoption eines ausländischen Kindes.

+) Für Fälle, in denen der Adoptivelternteil in einem Land lebt, das dem internationalen Abkommen über Adoptionszusammenarbeit mit Vietnam beigetreten ist: Das Justizministerium (Adoptionsabteilung) benachrichtigt den Adoptivelternteil und die zentrale Adoptionsagentur des betreffenden ausländischen Landes schriftlich und überreicht ihm einen Bewertungsbericht über die Eignung des Adoptierten für eine Adoption im Ausland sowie ein Dokument, in dem die biologischen Eltern oder Erziehungsberechtigten und der Adoptierte ab 9 Jahren um ihre Zustimmung zur Adoption gebeten werden.

Nach Erhalt des Dokuments von der Zentralbehörde für Adoption des betreffenden ausländischen Landes, das die Eignung des Adoptierten bestätigt, wird den Adoptiveltern die Einreise und der Aufenthalt in dem Land gestattet, in dem der Adoptierte adoptiert wird. Das Justizministerium (Adoptionsministerium) übergibt die Akte des Adoptivelternteils an das Justizministerium und fordert das Justizministerium auf, sie dem Volkskomitee der Provinz zur Prüfung und Entscheidung über die Adoption eines ausländischen Kindes vorzulegen.

Wenn die Zentrale Adoptionsbehörde des betreffenden ausländischen Staates die Entscheidung nicht billigt, sendet das Justizministerium (Adoptionsministerium) die Unterlagen unter schriftlicher Begründung an die adoptierenden Eltern zurück und benachrichtigt das Justizministerium.

- Nach einer Entscheidung des Volkskomitees der Provinz fordert das Justizministerium die Adoptiveltern auf, nach Vietnam zu kommen, um das Adoptivkind in Empfang zu nehmen.

- Das Justizministerium registriert die Adoption und organisiert die Adoptionszeremonie. Bei der Adoptionszeremonie überreicht das Justizministerium den Pflegeeltern eine Reihe von Dokumenten des Adoptierten, ein Dokument, in dem die biologischen Eltern oder Erziehungsberechtigten und das Adoptierte ab 9 Jahren um ihre Zustimmung zur Adoption gebeten werden.

- Das Justizministerium stellt eine Bescheinigung über die Adoption eines ausländischen Kindes gemäß dem Haager Übereinkommen aus (falls erforderlich).