Unterscheidung zwischen Verträgen und Zivilverträgen mit ausländischen Elementen | iGuide

Unterscheidung zwischen Verträgen und zivilrechtlichen Verträgen mit ausländischen Elementen

iGuide Stories

Unterscheidung zwischen Verträgen und Zivilverträgen mit ausländischen Elementen

Verträge und zivile Verträge mit ausländischen Elementen sind sowohl wichtige Rechtsvereinbarungen, aber sie haben grundlegende Unterschiede in Bezug auf Anwendungsbereich und Rechtsordnung. Dieser Artikel wird Ihnen helfen, zwischen diesen beiden Arten von Verträgen deutlich zu unterscheiden, von ihren Bestandteilen, Leistungsbedingungen für geltende Rechtsvorschriften. Damit helfen Sie, das Gesetz richtig anzuwenden und Ihre Rechte in internationalen Transaktionen zu schützen.

Artikel 385 des Zivilgesetzbuchs 2015 Nr. 91/2015/QH13 („Zivilgesetzbuch 2015„ Ein Vertrag ist eine Vereinbarung zwischen Parteien zur Errichtung, Änderung oder Beendigung von Bürgerrechten und Pflichten.

Einige gemeinsame Vertragsarten in Vietnam sind im Zivilgesetzbuch 2015 festgelegt, einschließlich Immobilienverkaufsverträge, Kooperationsverträge, Transportverträge und Genehmigungsverträge.

Derzeit ist die Definition eines zivilen Vertrags mit fremden Elementen im Zivilgesetzbuch 2015 nicht festgelegt. Nach der Definition eines Vertrags ist jedoch zu erkennen, dass ein Zivilvertrag mit fremden Elementen eine Vereinbarung ist, die Rechte und Pflichten der Parteien wahrzunehmen, die von den Parteien vereinbart wurden, die Interessen jeder Partei zu erfüllen, die eine zivile Beziehung zu fremden Elementen darstellt.

In Ziffer 7 wird Artikel 683 des Zivilgesetzbuchs 2015 die Form eines Zivilvertrags mit ausländischen Elementen nach dem für diesen Vertrag geltenden Recht bestimmt. Ist die Form des Vertrags nicht nach dem Recht des Landes, in dem der Vertrag abgeschlossen ist, oder dem vietnamesischen Recht, wird dieses Formular in Vietnam anerkannt.

Artikel 27 des Handelsrechts 2005 Nr. 36/2005/QH11Handelsrecht 2005”) müssen internationale Warenverkaufsverträge auf der Grundlage eines schriftlichen Vertrags oder in einer anderen Form eines gleichwertigen Rechtswerts durchgeführt werden, so dass bei Vertragsunterzeichnung auch die formalen Regelungen des Zivilgesetzbuchs 2015, des Handelsrechts 2005 und der einschlägigen Rechtsdokumente eingehalten werden müssen.

Je nach Vereinbarung der Parteien in einem Zivilvertrag mit ausländischen Elementen zur Wahl des anwendbaren Rechts wird jeder Vertrag seine eigene Form haben. Die Form eines zivilen Vertrags mit fremden Elementen kann mündlich, schriftlich oder durch Verhalten abgeschlossen werden. Auch nach Artikel 11 des Wiener Übereinkommens von 1980 (CISG) muss ein internationaler Vertrag zum Verkauf von Waren nicht schriftlich unterzeichnet oder bestätigt werden oder andere Anforderungen an die Vertragsform erfüllen. Der Vertrag kann auf irgendeine Weise nachgewiesen werden, einschließlich Zeugenaussagen.