05 Dinge, die in Zivilfällen zum Schutz der Verbraucherrechte vom 1. Juli 2024 bekannt sind

ANHANG Was ist ein ziviler Fall zum Schutz der Verbraucherrechte?

Ein ziviler Fall zum Schutz der Verbraucherrechte ist ein Fall, in dem der Kläger ein Verbraucher oder eine soziale Organisation ist, die an dem Schutz der Verbraucherrechte beteiligt ist, wie es im Gesetz zum Verbraucherschutz 2023 vorgeschrieben ist.

Das Gericht beschließt Zivilsachen zum Schutz der Verbraucherrechte gemäß der im Zivilprozessgesetzbuch 2015 vorgeschriebenen Ordnung und Verfahren.

(Kapitel 1, Artikel 70 des Verbraucherschutzgesetzes 2023)

2. Wann wird im Rahmen des vereinfachten Verfahrens ein ziviler Fall zum Schutz der Verbraucherrechte gelöst?

Für zivile Fälle zum Schutz der Verbraucherrechte mit einem Transaktionswert von weniger als 100 Millionen VND werden sie unter vereinfachten Verfahren aufgelöst, ohne die in Artikel 317 des Zivilprozessgesetzbuchs 2015 genannten Bedingungen erfüllen zu müssen.

Insbesondere müssen folgende Bedingungen nicht erfüllt werden:

(i) Der Fall hat einfache Umstände, klare Rechtsbeziehungen, die Parteien haben ihre Verpflichtungen anerkannt; Dokumente und Beweismittel sind vollständig und gewährleisten ausreichende Gründe, um den Fall zu lösen, und das Gericht muss keine Dokumente und Beweise sammeln;

ii) Alle Parteien haben klare Wohn- und Sitzadressen;

(iii) Keine Partei wohnt im Ausland, das Streitgut ist im Ausland, außer in Fällen, in denen die Partei im Ausland und die Partei in Vietnam vereinbart haben, den Gerichtshof zu ersuchen, die Sache im Rahmen des vereinfachten Verfahrens zu lösen, oder die Parteien haben Beweise für das Rechtseigentum des Vermögens vorgelegt und eine einheitliche Vereinbarung über die Handhabung des Vermögens getroffen.

Falls ein Zivilfall auf den Schutz der Verbraucherrechte nicht unter die oben genannten Fälle fällt, wird er nach dem vereinfachten Verfahren aufgelöst, wenn er alle Bedingungen (i), (ii) und (iii) erfüllt.

(Clause 2, 3, Artikel 70 des Verbraucherschutzgesetzes 2023)

3. Gerichtsgebühren für Zivilfälle zum Schutz der Verbraucherrechte

Gerichtsgebühren für Zivilfälle zum Verbraucherschutz werden nach den Rechtsvorschriften über Gerichtsgebühren und Gebühren sowie den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes 2023 durchgeführt.

Da drin:

- Verbraucher, die zivilrechtliche Klagen zum Schutz ihrer berechtigten Rechte und Interessen einleiten, und soziale Organisationen, die am Verbraucherschutz beteiligt sind, die Verbraucher im Rahmen der Genehmigung zur Einleitung ziviler Klagen zum Schutz der Verbraucherrechte vertreten, müssen keine Vorschussgebühren zahlen.

- Soziale Organisationen, die an dem Schutz von Verbraucherrechten beteiligt sind, die zivilrechtliche Klagen zum Schutz der Verbraucherrechte für das öffentliche Interesse einleiten, müssen keine Vorschussgebühren zahlen oder Gerichtsgebühren zahlen.

(Artikel 71 des Verbraucherschutzgesetzes 2023)

4. Wann werden Informationen über Zivilfälle zum Schutz der Verbraucherrechte veröffentlicht?

Bei Zivilfällen zum Schutz der Verbraucherrechte für öffentliches Interesse, wenn der Kläger eine am Verbraucherschutz beteiligte soziale Organisation ist, kündigt der Verantwortliche innerhalb von 07 Arbeitstagen ab dem Zeitpunkt, an dem der Gerichtshof den Fall annimmt, öffentlich die Annahme des Rechtsstreits an.

Insbesondere wird die öffentliche Bekanntmachung der Fallakzeptanz durch die Veröffentlichung am Hauptsitz und die Veröffentlichung auf der elektronischen Informationsseite und der Anwendungssoftware (falls vorhanden) der sozialen Organisation, die am Verbraucherschutz für mindestens 15 Tage ab dem Datum der Buchung und Buchung beteiligt ist, durchgeführt.

Innerhalb von 07 Arbeitstagen ab dem Zeitpunkt des Abschlusses der Rechtssache ist die am Schutz der Verbraucherrechte beteiligte soziale Organisation für die Veröffentlichung der Ergebnisse der Fallabrechnung in der oben genannten Form und innerhalb der vorgeschriebenen Frist verantwortlich.

(Artikel 72 des Verbraucherschutzgesetzes 2023)

5. Wie viel kostet der Schadensersatz in einem zivilen Fall zum Schutz der Verbraucherrechte?

Die Entschädigung für Schäden und Begünstigte in Zivilfällen zum Schutz der Verbraucherrechte für öffentliche Interessen, die von sozialen Organisationen, die am Verbraucherschutz beteiligt sind, eingeleitet werden, erfolgt nach dem Urteil und der Entscheidung des Gerichtshofs.

Falls der Begünstigte nicht identifiziert werden kann, wird der Schadensersatz in einem zivilen Fall zum Schutz der Verbraucherrechte für öffentliches Interesse, der von einer am Verbraucherschutz beteiligten sozialen Organisation initiiert wird, verwendet, um den gemeinsamen Tätigkeiten für die Verbraucherrechte nach den Regierungsvorschriften zu dienen.

(Artikel 73 des Verbraucherschutzgesetzes 2023)