Verfahren zur Änderung der allgemeinen Partner in einer Partnerschaft

ANHANG Fälle, in denen eine Änderung der allgemeinen Partnerschaftsmitglieder erforderlich ist

Gemäß Artikel 49 des Dekrets 01/2021/ND-CP muss eine Partnerschaft Verfahren zur Registrierung von Änderungen des Inhalts des Enterprise Registration Certificate bei der Änderung von Partnerschaftsmitgliedern in den folgenden Fällen durchführen:

- Ja. Im Falle der Beendigung der allgemeinen Partnerschaftsmitgliedschaft: freiwilliges Kapital aus dem Unternehmen zurückzuziehen; Behinderung zu werden, zu verlieren, begrenzte oder verlorene zivile Kapazität, mit Schwierigkeiten in der Wahrnehmung oder Kontrolle des Verhaltens; aus dem Unternehmen vertrieben; eine Gefängnisstrafe zu bedienen oder vom Gericht verboten zu sein, einen Beruf auszuüben oder bestimmte Arbeiten nach den gesetzlichen Bestimmungen oder anderen von der Unternehmenscharta vorgeschriebenen Fällen durchzuführen (siehe insbesondere Artikel 185 des Unternehmensgesetzes 2020).

- Übernahme neuer Generalpartner (siehe Details in Artikel 186 des Unternehmensgesetzes von 2020).

2. Verfahren zur Registrierung von Änderungen der allgemeinen Partner

Nach den Bestimmungen des § 2 Abs. 2 § 30 des Gesetzes über Unternehmen 2020 muss eine Partnerschaft Änderungen des Inhalts des Unternehmensregistrierungszertifikats bei Änderungen der Partnerschaftsmitglieder innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum der Änderung registrieren, insbesondere wie folgt:

2.1. Profilkomponenten

Die Partnerschaft bereitet ein Dossier einschließlich der folgenden Dokumente vor:

- Mitteilung über die Änderung des Inhalts der Unternehmensregistrierung (gemäß dem von dem gesetzlichen Vertreter der Partnerschaft unterzeichneten Formular in Anlage II-1 mit dem Circular 01/2021/TT-BKH DT).

- Liste der Mitglieder der Partnerschaft (gemäß Anlage I-9, ausgestellt mit Circular 01/2021/TT-BKH DJT), die nicht die Erklärung der Kapitalgeber enthält.

- Kopie von Rechtsdokumenten des Einzelnen für den neuen Generalpartner.

- Zulassungsschreiben für die Person, die den Antrag stellt und die Ergebnisse erhält, wenn sie nicht der Rechtsvertreter und eine Kopie der juristischen Dokumente des berechtigten Individuums ist. Dieses Genehmigungsschreiben muss nicht beglaubigt oder beglaubigt werden (gemäß Ziffer 1, Artikel 12, Dekret 01/2021/ND-CP).

Gemäß Artikel 11 des Dekrets 01/2021/ND-CP sind juristische Personenbeleg:

+ Für vietnamesische Bürger: Valid Citizen Identification Card oder National Identity Card oder Vietnamesischer Passport.

+ Für Ausländer: gültiger ausländischer Reisepass oder Dokument anstelle eines gültigen ausländischen Reisepasses.

2.2. Übermittlungsstelle

Ein Partnerschaftsunternehmen reicht eine Registrierungsdatei für den Wechsel von Partnerschaftsmitgliedern an das Business Registration Office des Department of Planning and Investment, wo das Unternehmen seinen Sitz hat.

2.3. Frist für die Abwicklung

Nach Erhalt des Registrierungsdossiers erlässt das Wirtschaftsregistrierungsbüro innerhalb von 03 (drei) Arbeitstagen nach Eingang eines vollständigen und gültigen Dossiers (gemäß § 3 Abs. 3 Abs. 3 des Unternehmensgesetzes 2020) eine Quittung, prüft die Gültigkeit des Dossiers und gibt dem Unternehmen ein Betriebsregistrierungszertifikat aus.

Hinweis: Nach der Erteilung eines neuen Betriebsregistrierungszertifikats muss die Partnerschaft diese im National Business Registration Information Portal öffentlich bekanntgeben. Alternativ kann das Verfahren zur Änderung der Partnerschaftsmitglieder und das Verfahren zur Ankündigung der Unternehmensregistrierungsinhalte gleichzeitig durchgeführt werden.