Verwaltungsgebühren für die Verletzung von Vorschriften über die Ableitung von Abwasser in die Umwelt

Gemäß dem Gesetz über Umwelt 2020; Dekret 155/2016/ND-CP, ergänzt und geändert durch Dekret 55/2021/ND-CP Artikel 13 des Dekrets 155/2016/ND-CP, geändert und ergänzt durch Dekret 55/2021/ND-CP, regelt die Ableitung von Abwasser mit normalen Umweltparametern in die Umwelt wie folgt:

ANHANG Warnstrafe für die Abwasserentsorgung, die den technischen Abfallstandards um weniger als 1,1 Mal überschreitet

Warnstrafe für den Abfallentsorgungsakt, der die technischen Normen für Abfälle um weniger als 1,1 Mal überschreitet (entsprechend den technischen Normen um 10%).

2. Ableitung von Abwasser über die technischen Normen für Abfälle vom 1,1- bis 1,5-fachen

Der Akt der Abwasserentsorgung, der über die technischen Normen für Abfälle von 1,1- bis weniger als 1,5-mal hinausgeht, oder die Abwasserentsorgung, die die technischen Normen für Abfälle unter 1,1-mal bei Rezidivismus oder Mehrfachverstößen überschreitet, wird wie folgt bestraft:

a) eine Geldbuße von 300.000 VND bis 500.000 VND bei der Abwasserentsorgung von weniger als 05 m3/Tag (24 Stunden);

b) eine Geldbuße von VND 500.000 bis VND 2.000.000 bei der Abwasserentsorgung von 05 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 10 m3/Tag (24 Stunden);

c) eine Geldbuße von VND 2.000.000 bis VND 5.000.000 bei Ableitung von Abwasser von 10 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 20 m3/Tag (24 Stunden);

d) eine Geldbuße von VND 5,000.000 bis VND 10,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 20 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 40 m3/Tag (24 Stunden);

d) eine Geldbuße von VND 10,000,000 bis VND 20,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 40 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 60 m3/Tag (24 Stunden);

e) eine Geldbuße von VND 20,000,000 bis VND 40,000,000 bei der Abwasserableitung von 60 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 80 m3/Tag (24 Stunden);

g) Eine Geldbuße von VND 40,000,000 bis VND 50,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 80 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 100 m3/Tag (24 Stunden);

h) Eine Geldbuße von VND 50,000,000 bis VND 60,000,000 bei Ableitung von Abwasser von 100 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 200 m3/Tag (24 Stunden);

i) Eine Geldbuße von VND 60,000,000 bis VND 70,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 200 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 400 m3/Tag (24 Stunden);

k) Eine Geldbuße von VND 70,000,000 bis VND 80,000,000 bei der Abwasserableitung von 400 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 600 m3/Tag (24 Stunden);

l) Eine Geldbuße von VND 80,000,000 bis VND 90,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 600 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 800 m3/Tag (24 Stunden);

m) Eine Geldbuße von VND 90,000,000 bis VND 100,000,000 bei Ableitung von Abwasser von 800 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 1.000 m3/Tag (24 Stunden);

n) Eine Geldbuße von VND 100,000,000 bis VND 110,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 1.000 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 1.200 m3/Tag (24 Stunden);

o) Eine Geldstrafe von VND 110,000,000 bis VND 120,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 1.200 m3/Tag (24 Stunden) bis unter 1.400 m3/Tag (24 Stunden);

p) Eine Geldbuße von VND 120,000,000 bis VND 130,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 1.400 m3/Tag (24 Stunden) bis unter 1.600 m3/Tag (24 Stunden);

q) Eine Geldbuße von VND 130,000,000 bis VND 140,000,000 bei der Abwasserableitung von 1.600 m3/Tag (24 Stunden) bis unter 1.800 m3/Tag (24 Stunden);

r) Eine Geldbuße von VND 140,000,000 bis VND 150,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 1.800 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 2.000 m3/Tag (24 Stunden);

s) Eine Geldbuße von VND 150,000,000 bis VND 170,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 2.000 m3/Tag (24 Stunden) bis unter 2.500 m3/Tag (24 Stunden);

t) Eine Geldbuße von VND 170,000,000 bis VND 190,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 2.500 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 3.000 m3/Tag (24 Stunden);

u Eine Geldbuße von VND 190,000,000 bis VND 210,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 3.000 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 3.500 m3/Tag (24 Stunden);

höflich Eine Geldstrafe von VND 210,000,000 bis VND 230,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 3.500 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 4.000 m3/Tag (24 Stunden);

v) Eine Geldbuße von VND 230,000,000 bis VND 250,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 4.000 m3/Tag (24 Stunden) bis unter 4.500 m3/Tag (24 Stunden);

x) Eine Geldstrafe von VND 250,000,000 bis VND 270,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 4.500 m3/Tag (24 Stunden) bis weniger als 5.000 m3/Tag (24 Stunden);

y) Eine Geldstrafe von VND 270,000,000 bis VND 300,000,000 bei der Abwasserentsorgung von 5.000 m3/Tag (24 Stunden) oder mehr.