iGuide logo

Процедура регистрации временного проживания для иностранцев во Вьетнаме

К Hoa Nguyen

04/12/2024

Временная регистрация для иностранцев во Вьетнаме является важной процедурой для обеспечения законности и безопасности во время их пребывания. В этой статье будут представлены подробные инструкции о необходимых шагах для быстрого и точного завершения процедуры.

Процедура регистрации временного проживания для иностранцев во Вьетнаме

Согласно закону, в настоящее время существует 2 способа регистрации временного проживания для иностранцев во Вьетнаме: Зарегистрируйтесь в режиме онлайн или зарегистрируйтесь с формой прямого уведомления в полицейском управлении коммуны / округа.

Ниже, гид. ai будет давать конкретные инструкции для каждого метода.

1. Процедуры оформления временного вида на жительство для иностранцев онлайн

Эта процедура может быть выполнена самим иностранцем или арендодателем / арендодателем просто после следующих шагов.

Шаг 1. Доступ к порталу декларации о временном проживании

Декларанты временного проживания получают доступ к веб-сайту декларации о временном проживании Департамента управления иммиграцией провинциального или центрального города, где находится объект размещения. Эта информационная страница имеет форматhttps://tentinh.xuatnhapcanh.gov.vn.

Например:

  • Если вы зарегистрируете временное проживание для иностранцев в Ханое, вы получите доступhttps://hanoi.xuatnhapcanh.gov.vn
  • Если вы зарегистрируетесь для временного проживания иностранцев в Хошимине, вы получите доступhttps://hochiminh.xuatnhapcanh.gov.vn
  • Если вы зарегистрируетесь на временное проживание для иностранцев в Бинь Дуонг, вы получите доступhttps://binhduong.xuatnhapcanh.gov.vn
  • ....

Шаг 2: Зарегистрируйте учетную запись для регистрации временного проживания для иностранцев онлайн

В это время лицо, декларирующее временное проживание для иностранцев, зарегистрируется для создания нового счета. Этот шаг применяется, если у вас еще нет учетной записи, но если у вас уже есть учетная запись, вы пропустите шаг 2 и перейдете прямо к шагу 3.

2. Порядок регистрации иностранцев на временное проживание через форму декларации

Эта процедура будет проводиться в полицейском участке на уровне коммуны/подразделения, где иностранец проживает в соответствии со следующими шагами.

Шаг 1: Лицо, непосредственно управляющее и управляющее объектом размещения, получает информацию о временном проживании иностранцев.

Шаг 2: Лицо, непосредственно управляющее и управляющее объектом размещения, загружает форму регистрации временного проживания для иностранцев NA17, выданную в соответствии с Циркуляром 04/2015/TT-BCA, и заполняет всю необходимую информацию.

Шаг 3: Декларант временного вида на жительство приносит заполненную форму регистрации временного вида на жительство в дежурную часть полиции коммуны / района для регистрации и получения подтвержденной формы.